diff options
Diffstat (limited to 'source/gl/chart2/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/gl/chart2/messages.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/gl/chart2/messages.po b/source/gl/chart2/messages.po index ef634202f68..e99d3c2e083 100644 --- a/source/gl/chart2/messages.po +++ b/source/gl/chart2/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-11 12:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-10 17:04+0000\n" -"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-14 10:28+0000\n" +"Last-Translator: Navhy <ivanrsm1997@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gl\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1547139865.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1552559323.000000\n" #: chart2/inc/chart.hrc:17 msgctxt "tp_ChartType|liststore1" @@ -1456,7 +1456,7 @@ msgstr "Tabuladores" #: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:18 msgctxt "sidebaraxis|checkbutton_show_label" msgid "Show labels" -msgstr "Mostrar etiquetas" +msgstr "Amosar etiquetas" #: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:33 msgctxt "sidebaraxis|checkbutton_reverse" @@ -1511,7 +1511,7 @@ msgstr "Títulos" #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:102 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_legend|tooltip_text" msgid "Show Legend" -msgstr "Mostrar a lenda" +msgstr "Amosar a lenda" #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:126 msgctxt "sidebarelements|placement_label" @@ -1721,7 +1721,7 @@ msgstr "Indicador" #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:44 msgctxt "sidebarseries|checkbutton_label" msgid "Show data labels" -msgstr "Mostrar as etiquetas de datos" +msgstr "Amosar as etiquetas de datos" #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:68 msgctxt "sidebarseries|label_box" @@ -1761,7 +1761,7 @@ msgstr "Preto da orixe" #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:113 msgctxt "sidebarseries|checkbutton_trendline" msgid "Show trendline" -msgstr "Mostrar a liña de tendencia" +msgstr "Amosar a liña de tendencia" #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:149 msgctxt "sidebarseries|checkbutton_y_error" @@ -2136,7 +2136,7 @@ msgstr "Marcas de intervalo" #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:492 msgctxt "tp_AxisPositions|CB_MAJOR_GRID" msgid "Show major _grid" -msgstr "Mostrar _grade principal" +msgstr "Amosar a _grade principal" #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:508 msgctxt "tp_AxisPositions|CB_MINOR_GRID" @@ -2626,7 +2626,7 @@ msgstr "Ángulo inicial" #: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:168 msgctxt "tp_PolarOptions|CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS_POLAR" msgid "Include _values from hidden cells" -msgstr "Incluír os _valores das celas ocultas" +msgstr "Incluír os _valores das celas agochadas" #: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:184 msgctxt "tp_PolarOptions|label3" @@ -2874,7 +2874,7 @@ msgstr "_Continuar a liña" #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:330 msgctxt "tp_SeriesToAxis|CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS" msgid "Include _values from hidden cells" -msgstr "Incluír os _valores das celas ocultas" +msgstr "Incluír os _valores das celas agochadas" #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:352 msgctxt "tp_SeriesToAxis|label3" @@ -3124,4 +3124,4 @@ msgstr "Ei_xe Z" #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:423 msgctxt "wizelementspage|label2" msgid "Display Grids" -msgstr "Mostrar a grade" +msgstr "Presentar a grade" |