5 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/source/gl/dbaccess/source/ui/app.po b/source/gl/dbaccess/source/ui/app.po
index 70147b4fb29..848981c3198 100644
--- a/source/gl/dbaccess/source/ui/app.po
+++ b/source/gl/dbaccess/source/ui/app.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-10 19:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-19 20:49+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1420919316.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455914993.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -280,7 +280,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_DELETE_DATASOURCE\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the data source '%1'?"
-msgstr "Quere eliminar a orixe dos datos '%1'?"
+msgstr "Quere eliminar a fonte de datos «%1»?"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/gl/dbaccess/source/ui/dlg.po
index 83e15c1a59f..d6cd0968937 100644
--- a/source/gl/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/gl/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-21 16:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-19 20:59+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453394436.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455915566.000000\n"
 
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PARENTTITLE_GENERAL\n"
 "string.text"
 msgid "Data Source Properties: #"
-msgstr "Propiedades da orixe de datos: #"
+msgstr "Propiedades da fonte de datos: #"
 
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
@@ -856,4 +856,4 @@ msgctxt ""
 "STR_COMMONURL\n"
 "string.text"
 msgid "Datasource URL"
-msgstr "URL da orixe de datos"
+msgstr "URL da fonte de datos"
diff --git a/source/gl/dbaccess/source/ui/misc.po b/source/gl/dbaccess/source/ui/misc.po
index ba0a7507244..068d0619877 100644
--- a/source/gl/dbaccess/source/ui/misc.po
+++ b/source/gl/dbaccess/source/ui/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-21 16:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-19 21:04+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453394464.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455915870.000000\n"
 
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
@@ -207,7 +207,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WARNINGS_DURING_CONNECT\n"
 "string.text"
 msgid "Warnings were encountered while connecting to the data source. Press \"$buttontext$\" to view them."
-msgstr "Encontráronse avisos ao conectar á orixe de datos. Prema en «$buttontext$» para velos."
+msgstr "Encontráronse avisos ao conectar á fonte de datos. Prema en «$buttontext$» para velos."
 
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/source/gl/dbaccess/source/ui/querydesign.po
index 5b7a8c033c0..215b380e06a 100644
--- a/source/gl/dbaccess/source/ui/querydesign.po
+++ b/source/gl/dbaccess/source/ui/querydesign.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-13 22:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-19 21:04+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1450045228.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455915885.000000\n"
 
 #: query.src
 msgctxt ""
@@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DATASOURCE_DELETED\n"
 "string.text"
 msgid "The corresponding data source has been deleted. Therefore, data relevant to that data source cannot be saved."
-msgstr "Eliminouse a orixe de datos correspondente. Polo tanto, non se poden gardar datos relevantes para a fonte de datos."
+msgstr "Eliminouse a fonte de datos correspondente. Polo tanto, non se poden gardar datos relevantes para a fonte de datos."
 
 #: query.src
 msgctxt ""
@@ -460,7 +460,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NO_DATASOURCE_OR_CONNECTION\n"
 "string.text"
 msgid "Both the ActiveConnection and the DataSourceName parameter are missing or wrong - cannot initialize the query designer."
-msgstr "Faltan os parámetros de conexión activa e o nome da orixe de datos ou son incorrectos - non é posíbel iniciar o deseñador de consultas."
+msgstr "Faltan os parámetros de conexión activa e o nome da fonte de datos ou son incorrectos - non é posíbel iniciar o deseñador de consultas."
 
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/source/gl/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
index 8ef142f4c30..4c6550a555d 100644
--- a/source/gl/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
+++ b/source/gl/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-21 16:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-19 21:05+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453394515.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455915907.000000\n"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -472,7 +472,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TABLEDESIGN_DATASOURCE_DELETED\n"
 "string.text"
 msgid "The table filter could not be adjusted because the data source has been deleted."
-msgstr "Non foi posíbel axustar o filtro de táboas porque se eliminou a orixe de datos."
+msgstr "Non foi posíbel axustar o filtro de táboas porque se eliminou a fonte de datos."
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -574,7 +574,7 @@ msgid ""
 "The table design mode is not available for this data source."
 msgstr ""
 "Non foi posíbel recuperar ningunha información relativa ao tipo da base de datos.\n"
-"O modo deseño de táboa non está dispoñíbel para esta orixe de datos."
+"O modo deseño de táboa non está dispoñíbel para esta fonte de datos."
 
 #: table.src
 msgctxt ""