diff options
Diffstat (limited to 'source/gl/extensions/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/gl/extensions/messages.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/gl/extensions/messages.po b/source/gl/extensions/messages.po index c0cd4756d1c..d809c6d749f 100644 --- a/source/gl/extensions/messages.po +++ b/source/gl/extensions/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-08-17 16:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-09-29 23:38+0000\n" "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n" "Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/extensionsmessages/gl/>\n" "Language: gl\n" @@ -2401,10 +2401,10 @@ msgid "" msgstr "" "%PRODUCTNAME %NEXTVERSION está dispoñíbel.\n" "\n" -"A versión instalada é %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.\n" +"A versión instalada arestora é %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.\n" "\n" -"Nota: Antes de descargar unha actualización, asegúrese de que ten o permiso suficiente para instalala.\n" -"Pódeselle pedir, habitualmente, o contrasinal de root ou o do administrador." +"Nota: Antes de descargar unha actualización, asegúrese de que ten permiso suficiente para instalala.\n" +"Pódeselle pedir o contrasinal de administración ou de «root»." #. aPRNZ #: extensions/inc/strings.hrc:299 |