aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/gl/extensions/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/gl/extensions/messages.po')
-rw-r--r--source/gl/extensions/messages.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/gl/extensions/messages.po b/source/gl/extensions/messages.po
index ae334ce0313..3bdfd7d9ceb 100644
--- a/source/gl/extensions/messages.po
+++ b/source/gl/extensions/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-23 18:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-24 21:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-09 21:33+0000\n"
"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gl\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1524606278.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1528579997.000000\n"
#: extensions/inc/command.hrc:29
msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
@@ -2321,7 +2321,7 @@ msgstr "Selección de táboa"
#: extensions/inc/strings.hrc:368
msgctxt "RID_STR_MANUAL_FIELD_MAPPING"
msgid "Field Assignment"
-msgstr "Asignación de campo"
+msgstr "Asignación de campos"
#: extensions/inc/strings.hrc:369
msgctxt "RID_STR_FINAL_CONFIRM"
@@ -2374,7 +2374,7 @@ msgstr "Comprobe a configuración feita para a fonte de datos."
#: extensions/inc/strings.hrc:377
msgctxt "RID_STR_FIELDDIALOGTITLE"
msgid "Address Data - Field Assignment"
-msgstr "Datos de enderezos - Asignación de campo"
+msgstr "Datos de enderezos - Asignación de campos"
#: extensions/inc/strings.hrc:378
msgctxt "RID_STR_NOFIELDSASSIGNED"
@@ -2564,7 +2564,7 @@ msgstr "Xa existe outra fonte de datos con este nome. Como os nomes das fontes d
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage.ui:18
msgctxt "defaultfieldselectionpage|label1"
msgid "Should one option field be selected as a default?"
-msgstr "Desexa seleccionar un campo de opción como predefinido?"
+msgstr "Desexa seleccionar un campo de opción como predeterminado?"
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage.ui:34
msgctxt "defaultfieldselectionpage|defaultselectionyes"
@@ -2594,7 +2594,7 @@ msgstr ""
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/fieldassignpage.ui:33
msgctxt "fieldassignpage|assign"
msgid "Field Assignment"
-msgstr "Asignación de campo"
+msgstr "Asignación de campos"
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/fieldlinkpage.ui:19
msgctxt "fieldlinkpage|desc"