diff options
Diffstat (limited to 'source/gl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po')
| -rw-r--r-- | source/gl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/gl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/gl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po index 8522cc14fb7..2d4ba54a176 100644 --- a/source/gl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po +++ b/source/gl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-03-10 16:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-14 20:35+0000\n" -"Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n" -"Language-Team: Galician <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/gl/>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-03-23 11:55+0000\n" +"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n" +"Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textswriter01/gl/>\n" "Language: gl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1565291325.000000\n" #. sZfWF @@ -9851,7 +9851,7 @@ msgctxt "" "bm_id3145828\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>logical expressions</bookmark_value> <bookmark_value>formulating conditions</bookmark_value> <bookmark_value>conditions; in fields and sections</bookmark_value> <bookmark_value>fields;defining conditions</bookmark_value> <bookmark_value>sections;defining conditions</bookmark_value> <bookmark_value>variables; in conditions</bookmark_value> <bookmark_value>user data;in conditions</bookmark_value> <bookmark_value>databases;in conditions</bookmark_value> <bookmark_value>hiding; database fields</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value> expresións lóxicas </bookmark_value><bookmark_value> condicións de formular </bookmark_value><bookmark_value> condicións; nos campos e nas seccións </bookmark_value><bookmark_value> campos, condicións que definen </bookmark_value><bookmark_value> seccións, definindo condicións </bookmark_value><bookmark_value> variables; en condicións </bookmark_value><bookmark_value> datos do usuario; en condicións </bookmark_value><bookmark_value> bases de datos; en condicións </bookmark_value><bookmark_value> agocho; campos de base de datos </bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>expresións lóxicas</bookmark_value><bookmark_value>formular condicións</bookmark_value><bookmark_value>condicións;en campos e seccións </bookmark_value><bookmark_value>campos; definir condicións</bookmark_value><bookmark_value>seccións; definir condicións</bookmark_value><bookmark_value>variábeis; en condicións </bookmark_value><bookmark_value>datos do usuario;en condicións</bookmark_value><bookmark_value>bases de datos;en condicións </bookmark_value><bookmark_value>agochar; campos de base de datos</bookmark_value>" #. bGg9p #: 04090200.xhp @@ -14639,7 +14639,7 @@ msgctxt "" "bm_id3154506\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>moving;objects and frames</bookmark_value><bookmark_value>objects;moving and resizing with keyboard</bookmark_value><bookmark_value>resizing;objects and frames, by keyboard</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value> movemento; obxectos e marcos </bookmark_value> <bookmark_value> obxectos; mover e redimensionar co teclado </bookmark_value><bookmark_value> Adaptación; obxectos e cadros, por teclado </bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>mover;obxectos e marcos</bookmark_value> <bookmark_value>obxectos;mover e redimensionar co teclado</bookmark_value><bookmark_value>redimensionar;obxectos e cadros, co teclado</bookmark_value>" #. zgGPo #: 04130100.xhp @@ -17609,7 +17609,7 @@ msgctxt "" "bm_id9646290\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>resizing;aspect ratio</bookmark_value><bookmark_value>aspect ratio;resizing objects</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value> Adaptación; proporción </bookmark_value><bookmark_value> relación de aspecto; redimensionar obxectos </bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>redimensionar;proporcións</bookmark_value><bookmark_value>proporcións;redimensionar obxectos</bookmark_value>" #. aWPDS #: 05060100.xhp |