diff options
Diffstat (limited to 'source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po')
| -rw-r--r-- | source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 73c87c80189..94a1b7b3581 100644 --- a/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-19 12:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-08-15 22:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-26 23:35+0000\n" "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n" "Language-Team: Galician <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-0/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/gl/>\n" "Language: gl\n" @@ -12284,7 +12284,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Swivel" -msgstr "Rotación" +msgstr "Virar" #. FffHu #: Effects.xcu @@ -13424,7 +13424,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Swivel" -msgstr "Rotación" +msgstr "Virar" #. cXRAG #: Effects.xcu @@ -19416,7 +19416,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Rotate" -msgstr "~Rodar" +msgstr "~Xirar" #. hwJBh #: GenericCommands.xcu @@ -25766,7 +25766,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Rot~ate or Flip" -msgstr "Rot~ar ou voltear" +msgstr "Xir~ar ou voltear" #. 5aTnd #: GenericCommands.xcu @@ -25886,7 +25886,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Insert ~non-breaking space" -msgstr "Inserir espazo ~non quebrábel" +msgstr "Inserir espazo i~nquebrantábel" #. KZXXb #: GenericCommands.xcu @@ -30696,7 +30696,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Rotate 90° ~Left" -msgstr "Rodar 90° á ~esquerda" +msgstr "Xirar 90° á ~esquerda" #. ysk9i #: WriterCommands.xcu @@ -30706,7 +30706,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Rotate 90° ~Right" -msgstr "Rodar 90° á ~dereita" +msgstr "Xirar 90° á ~dereita" #. HqrLX #: WriterCommands.xcu @@ -33496,7 +33496,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Fie~ld Shadings" -msgstr "~Sombreamentos de campo" +msgstr "~Sombreados de campo" #. 9EBAK #: WriterCommands.xcu |