diff options
Diffstat (limited to 'source/gl/sc/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/gl/sc/messages.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/gl/sc/messages.po b/source/gl/sc/messages.po index fd411ee1c5e..e0204604e00 100644 --- a/source/gl/sc/messages.po +++ b/source/gl/sc/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-11-16 16:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-18 14:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-12-05 16:36+0000\n" "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n" "Language-Team: Galician <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-0/scmessages/gl/>\n" "Language: gl\n" @@ -2004,13 +2004,13 @@ msgstr "Título do eixe" #: sc/inc/globstr.hrc:358 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_INNER" msgid "Pivot Table Value" -msgstr "Valor da táboa dinámica" +msgstr "Valor de táboa dinámica" #. iaSss #: sc/inc/globstr.hrc:359 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_RESULT" msgid "Pivot Table Result" -msgstr "Resultado da táboa dinámica" +msgstr "Resultado de táboa dinámica" #. DJhBL #: sc/inc/globstr.hrc:360 @@ -2022,19 +2022,19 @@ msgstr "Categoría dinámica" #: sc/inc/globstr.hrc:361 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_TITLE" msgid "Pivot Table Title" -msgstr "Título da táboa dinámica" +msgstr "Título de táboa dinámica" #. zuSeA #: sc/inc/globstr.hrc:362 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_FIELDNAME" msgid "Pivot Table Field" -msgstr "Campo da táboa dinámica" +msgstr "Campo de táboa dinámica" #. Spguu #: sc/inc/globstr.hrc:363 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_TOP" msgid "Pivot Table Corner" -msgstr "Canto da táboa dinámica" +msgstr "Canto de táboa dinámica" #. GyuCe #: sc/inc/globstr.hrc:364 @@ -14011,13 +14011,13 @@ msgstr "Valor que debe utilizar para a comparación." #: sc/inc/scfuncs.hrc:3409 msgctxt "SC_OPCODE_LOOKUP" msgid "Search vector" -msgstr "Vector_busca" +msgstr "Vector de busca" #. DCfYa #: sc/inc/scfuncs.hrc:3410 msgctxt "SC_OPCODE_LOOKUP" msgid "The vector (row or column) in which to search." -msgstr "Vector (fila ou columna) en que buscar." +msgstr "O vector (fila ou columna) en que buscar." #. UECRK #: sc/inc/scfuncs.hrc:3411 @@ -24391,7 +24391,7 @@ msgstr "Follas" #: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:30 msgctxt "optformula|englishfuncname" msgid "Use English function names" -msgstr "Usar nomes ingleses de funcións" +msgstr "Usar nomes das funcións en inglés" #. EH5Je #: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:64 |