aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/gl/sd/source/ui/app.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/gl/sd/source/ui/app.po')
-rw-r--r--source/gl/sd/source/ui/app.po15
1 files changed, 6 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/gl/sd/source/ui/app.po b/source/gl/sd/source/ui/app.po
index 901166b68fa..68503f2218e 100644
--- a/source/gl/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/gl/sd/source/ui/app.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 00:27+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-24 21:46+0000\n"
+"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435278449.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1448401560.000000\n"
#: menuids3_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -269,34 +269,31 @@ msgid "Set Background Image..."
msgstr "Estabelecer a imaxe de fondo..."
#: menuids_tmpl.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
"MN_INSERT_PAGE.MN_SELECT_BACKGROUND.MN_SAVE_BACKGROUND\n"
"SID_SAVE_BACKGROUND\n"
"menuitem.text"
msgid "Save Background Image..."
-msgstr "Estabelecer a imaxe de fondo..."
+msgstr "Gardar a imaxe de fondo..."
#: menuids_tmpl.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
"MN_INSERT_PAGE.MN_SELECT_BACKGROUND.MN_SAVE_BACKGROUND.MN_DISPLAY_MASTER_BACKGROUND\n"
"SID_DISPLAY_MASTER_BACKGROUND\n"
"menuitem.text"
msgid "Display Background of Master"
-msgstr "Presentar o fondo do documento principal"
+msgstr "Mostrar o fondo do documento principal"
#: menuids_tmpl.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
"MN_INSERT_PAGE.MN_SELECT_BACKGROUND.MN_SAVE_BACKGROUND.MN_DISPLAY_MASTER_BACKGROUND.MN_DISPLAY_MASTER_OBJECTS\n"
"SID_DISPLAY_MASTER_OBJECTS\n"
"menuitem.text"
msgid "Display Objects from Master"
-msgstr "Presentar obxectos do documento principal"
+msgstr "Mostrar obxectos do documento principal"
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""