diff options
Diffstat (limited to 'source/gl/sfx2/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/gl/sfx2/messages.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/source/gl/sfx2/messages.po b/source/gl/sfx2/messages.po index b0594ee03d5..e54bd24d032 100644 --- a/source/gl/sfx2/messages.po +++ b/source/gl/sfx2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-08 15:26+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-08 15:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-06-14 16:52+0000\n" "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n" "Language-Team: Galician <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/sfx2messages/gl/>\n" "Language: gl\n" @@ -1576,7 +1576,7 @@ msgstr "Este documento só permite a lectura." #: include/sfx2/strings.hrc:283 msgctxt "STR_READONLY_PDF" msgid "This PDF is open in read-only mode to allow signing the existing file." -msgstr "Este PDF foi aberto no modo só lectura para permitir que sexa asinado." +msgstr "Este PDF está aberto no modo de só lectura para permitir que sexa asinado." #. MENvD #: include/sfx2/strings.hrc:284 @@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "Non foi posíbel validar o certificado e o documento só está asinado p #: include/sfx2/strings.hrc:298 msgctxt "STR_SIGNATURE_OK" msgid "This document is digitally signed and the signature is valid." -msgstr "Este documento asinouse dixitalmente e a sinatura é correcta." +msgstr "Este documento está asinado dixitalmente e a sinatura é válida." #. rMGka #: include/sfx2/strings.hrc:299 |