diff options
Diffstat (limited to 'source/gl/svtools/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/gl/svtools/messages.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/gl/svtools/messages.po b/source/gl/svtools/messages.po index 8f76a4be4eb..be61b4d5e39 100644 --- a/source/gl/svtools/messages.po +++ b/source/gl/svtools/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-31 16:28+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-06-06 02:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-09-05 14:36+0000\n" "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n" "Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/gl/>\n" "Language: gl\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.15.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.18.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1559330420.000000\n" #. fLdeV @@ -2574,7 +2574,7 @@ msgstr "Predeterminado" #: svtools/inc/langtab.hrc:33 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" msgid "Afrikaans (South Africa)" -msgstr "Africano (Sudáfrica)" +msgstr "Afrikaans (Suráfrica)" #. TVGco #: svtools/inc/langtab.hrc:34 @@ -2790,7 +2790,7 @@ msgstr "Búlgaro" #: svtools/inc/langtab.hrc:69 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" msgid "Belarusian" -msgstr "Bieloruso" +msgstr "Belaruso" #. 3SEoJ #: svtools/inc/langtab.hrc:70 @@ -2904,7 +2904,7 @@ msgstr "Inglés (Canadá)" #: svtools/inc/langtab.hrc:88 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" msgid "English (New Zealand)" -msgstr "Inglés (Nova Celandia)" +msgstr "Inglés (Nova Zelandia)" #. JpNB4 #: svtools/inc/langtab.hrc:89 @@ -2916,7 +2916,7 @@ msgstr "Inglés (Irlanda)" #: svtools/inc/langtab.hrc:90 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" msgid "English (South Africa)" -msgstr "Inglés (Sudáfrica)" +msgstr "Inglés (Suráfrica)" #. fEWbR #: svtools/inc/langtab.hrc:91 @@ -2934,7 +2934,7 @@ msgstr "Inglés (Caribe)" #: svtools/inc/langtab.hrc:93 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" msgid "English (Belize)" -msgstr "Inglés (Belice)" +msgstr "Inglés (Belize)" #. oAnX9 #: svtools/inc/langtab.hrc:94 @@ -3030,7 +3030,7 @@ msgstr "Gascón" #: svtools/inc/langtab.hrc:109 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" msgid "German (Germany)" -msgstr "Alemán (A Alemaña)" +msgstr "Alemán (Alemaña)" #. bTDdf #: svtools/inc/langtab.hrc:110 @@ -3744,7 +3744,7 @@ msgstr "Frisón" #: svtools/inc/langtab.hrc:228 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" msgid "Tswana (South Africa)" -msgstr "Tswana (Sudáfrica)" +msgstr "Tswana (Suráfrica)" #. iBrft #: svtools/inc/langtab.hrc:229 @@ -3858,7 +3858,7 @@ msgstr "Fijian" #: svtools/inc/langtab.hrc:247 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" msgid "Afrikaans (Namibia)" -msgstr "Africano (Namibia)" +msgstr "Afrikaans (Namibia)" #. 2dS3j #: svtools/inc/langtab.hrc:248 @@ -3972,7 +3972,7 @@ msgstr "Lingala" #: svtools/inc/langtab.hrc:266 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" msgid "Low German" -msgstr "Alemán bajo" +msgstr "Baixo alemán" #. Yr5hK #: svtools/inc/langtab.hrc:267 @@ -4746,7 +4746,7 @@ msgstr "Veneciano" #: svtools/inc/langtab.hrc:395 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" msgid "English (Gambia)" -msgstr "Inglés (Namibia)" +msgstr "Inglés (Gambia)" #. gEd8L #: svtools/inc/langtab.hrc:396 |