aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/gl/svx/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/gl/svx/messages.po')
-rw-r--r--source/gl/svx/messages.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/gl/svx/messages.po b/source/gl/svx/messages.po
index d7c3548cf9a..21190c1ba5c 100644
--- a/source/gl/svx/messages.po
+++ b/source/gl/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-17 13:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-17 22:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-24 07:38+0000\n"
"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/svxmessages/gl/>\n"
"Language: gl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1559330444.000000\n"
#. 3GkZj
@@ -14387,7 +14387,7 @@ msgstr ""
#: svx/uiconfig/ui/crashreportdlg.ui:130
msgctxt "crashreportdlg|check_safemode"
msgid "Restart %PRODUCTNAME to enter safe mode"
-msgstr "Reiniciar %PRODUCTNAME para entrar en modo seguro"
+msgstr "Reiniciar o %PRODUCTNAME para entrar no modo seguro"
#. w9G97
#: svx/uiconfig/ui/crashreportdlg.ui:144
@@ -16929,7 +16929,7 @@ msgstr "Seleccionar"
#: svx/uiconfig/ui/floatingcontour.ui:216
msgctxt "floatingcontour|extended_tip|TBI_SELECT"
msgid "Changes to selection mode, so that you can select the contour."
-msgstr " Cambia a modo de selección, de xeitoque pode seleccionar o contorno."
+msgstr "Cambia ao modo de selección, de xeito que poida seleccionar o contorno."
#. NZzCK
#: svx/uiconfig/ui/floatingcontour.ui:229
@@ -17295,7 +17295,7 @@ msgstr "Prop_iedades"
#: svx/uiconfig/ui/formnavimenu.ui:96
msgctxt "formnavimenu|designmode"
msgid "Open in Design Mode"
-msgstr "Abrir en modo de deseño"
+msgstr "Abrir no modo de deseño"
#. hDzDd
#: svx/uiconfig/ui/formnavimenu.ui:104