aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/gl/svx/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/gl/svx/messages.po')
-rw-r--r--source/gl/svx/messages.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/gl/svx/messages.po b/source/gl/svx/messages.po
index cd95aec0f96..a8c97cb3078 100644
--- a/source/gl/svx/messages.po
+++ b/source/gl/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-23 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-11 01:45+0000\n"
"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/gl/>\n"
"Language: gl\n"
@@ -14379,7 +14379,7 @@ msgstr ""
#: svx/uiconfig/ui/crashreportdlg.ui:122
msgctxt "crashreportdlg|ed_post"
msgid "The crash report was successfully uploaded. You can soon find the report at:"
-msgstr "O informe de erro foi enviado correctamente. Poderá atopar o informe en breve en:"
+msgstr "O informe de erro foi enviado correctamente. Poderao atopar en breve en:"
#. zZsER
#: svx/uiconfig/ui/crashreportdlg.ui:146
@@ -14391,9 +14391,9 @@ msgid ""
"\n"
"Thank you for your help in improving %PRODUCTNAME."
msgstr ""
-"Comprobe este informe e, se aínda non hai ningún informe de fallo relacionado con este fallo, abra un informe de fallo novo en bugs.documentfoundation.org.\n"
+"Comprobe este informe e, se aínda non hai ningún informe de fallo relacionado con este fallo, abra un novo en bugs.documentfoundation.org.\n"
"\n"
-"Engada instrucións detalladas sobre como reproducir o fallo e o identificador de fallo que aparece no campo do informe de fallo.\n"
+"Engada instrucións detalladas sobre como reproducir o fallo, así como o seu identificador, que aparece no campo do informe de fallo.\n"
"\n"
"Moitísimas grazas por axudar a mellorar o %PRODUCTNAME."