aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/gl/uui/source.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/gl/uui/source.po')
-rw-r--r--source/gl/uui/source.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/gl/uui/source.po b/source/gl/uui/source.po
index 49c6d5d25b1..9b2ae1d574d 100644
--- a/source/gl/uui/source.po
+++ b/source/gl/uui/source.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-13 22:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-02 16:07+0000\n"
"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gl\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1450045739.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1475424436.000000\n"
#: alreadyopen.src
msgctxt ""
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"O ficheiro do documento «$(ARG1)» está bloqueado para edición por vostede mesmo noutro sistema desde $(ARG2)\n"
"\n"
-"Abra o documento só permitindo lectura, ou ignore o seu propio bloqueo sobre o ficheiro e abra o ficheiro para editalo.\n"
+"Abra o documento permitindo só a lectura, ou ignore o seu propio bloqueo sobre o ficheiro e abra o ficheiro para editalo.\n"
"\n"
#: alreadyopen.src
@@ -946,7 +946,7 @@ msgstr ""
"\n"
"$(ARG2)\n"
"\n"
-"Abra o documento só permitindo lectura ou abra unha copia do documento para editalo.\n"
+"Abra o documento permitindo só a lectura ou abra unha copia do documento para editalo.\n"
"\n"
#: openlocked.src