4 files changed, 17 insertions, 13 deletions
diff --git a/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 42d9167998a..0bf56e9f12a 100644
--- a/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-24 11:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-02 09:02+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -25956,7 +25956,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Character Font Position..."
-msgstr ""
+msgstr "Posición dos caracteres..."
 
 #. fZufx
 #: GenericCommands.xcu
diff --git a/source/gl/sfx2/messages.po b/source/gl/sfx2/messages.po
index 921dacd339d..bb1de12a13a 100644
--- a/source/gl/sfx2/messages.po
+++ b/source/gl/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-21 11:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-10 09:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-16 12:51+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/sfx2messages/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -1741,7 +1741,7 @@ msgstr "Luces"
 #: include/sfx2/strings.hrc:309
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME13"
 msgid "Growing Liberty"
-msgstr "Liberdade a xerminar"
+msgstr "Liberdade a xermolar"
 
 #. xo2gC
 #: include/sfx2/strings.hrc:310
diff --git a/source/gl/svx/messages.po b/source/gl/svx/messages.po
index 82504941855..4a32da88fd3 100644
--- a/source/gl/svx/messages.po
+++ b/source/gl/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-08 12:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-24 11:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-02 09:02+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/svxmessages/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -7809,27 +7809,31 @@ msgstr "Buscar o valor formatado"
 
 #. hAmnh
 #: include/svx/strings.hrc:1406
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMAGE_ORIGINAL_SIZE"
 msgid "$(WIDTH) × $(HEIGHT) ($(WIDTH_IN_PX) × $(HEIGHT_IN_PX) px)"
-msgstr ""
+msgstr "$(WIDTH) × $(HEIGHT) ($(WIDTH_IN_PX) × $(HEIGHT_IN_PX) px)"
 
 #. ntSYA
 #: include/svx/strings.hrc:1407
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMAGE_VIEW_SIZE"
 msgid "$(WIDTH) × $(HEIGHT) at $(DPI) DPI"
-msgstr ""
+msgstr "$(WIDTH) × $(HEIGHT) con $(DPI) PPP"
 
 #. EvHUn
 #: include/svx/strings.hrc:1408
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMAGE_CAPACITY"
 msgid "$(CAPACITY) KiB"
-msgstr ""
+msgstr "$(CAPACITY) KiB"
 
 #. 5qx2C
 #: include/svx/strings.hrc:1409
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMAGE_CAPACITY_WITH_REDUCTION"
 msgid "$(CAPACITY) KiB ($(REDUCTION)% reduction)"
-msgstr ""
+msgstr "$(CAPACITY) KiB (redución de $(REDUCTION) %)"
 
 #. ESUpG
 #: include/svx/strings.hrc:1410
diff --git a/source/gl/sw/messages.po b/source/gl/sw/messages.po
index 230d76a8b8b..104149d4abb 100644
--- a/source/gl/sw/messages.po
+++ b/source/gl/sw/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-06 18:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-02 09:02+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/gl/>\n"
+"Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/swmessages/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562578065.000000\n"
 
 #. v3oJv
@@ -17252,7 +17252,7 @@ msgstr "Termina a liña actual e move o texto que se atope á dereita do cursor
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:122
 msgctxt "insertbreak|clearft"
 msgid "Restart Location:"
-msgstr ""
+msgstr "Posición de reinicio:"
 
 #. fJEqu
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:140