diff options
Diffstat (limited to 'source/gl')
| -rw-r--r-- | source/gl/helpcontent2/source/text/scalc/04.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | source/gl/helpcontent2/source/text/shared/help.po | 12 |
2 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/gl/helpcontent2/source/text/scalc/04.po b/source/gl/helpcontent2/source/text/scalc/04.po index f449aad1bb0..5b665ed5f63 100644 --- a/source/gl/helpcontent2/source/text/scalc/04.po +++ b/source/gl/helpcontent2/source/text/scalc/04.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-04-28 13:16+0000\n" -"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-30 22:16+0000\n" +"Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n" "Language-Team: Galician <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-4/textscalc04/gl/>\n" "Language: gl\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -905,7 +905,7 @@ msgctxt "" "par_id3153551\n" "help.text" msgid "Moves the cursor from the <emph>Input line</emph> to the <emph>Sheet area</emph> box. You can also use Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+T." -msgstr "Move o cursor desde a <emph>liña de entrada</emph> para a caixa <emph>Área da folla</emph>. Tamén pode empregar Maiús+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline>" +msgstr "Move o cursor desde a <emph>liña de entrada</emph> para a caixa <emph>Área da folla</emph>. Tamén pode empregar Maiús+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+T" #. 6NRwR #: 01020000.xhp diff --git a/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/help.po b/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/help.po index 89e4bcf436a..a09edd6e60b 100644 --- a/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/help.po +++ b/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/help.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-14 14:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-04-28 13:16+0000\n" -"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-30 22:16+0000\n" +"Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n" "Language-Team: Galician <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-4/textsharedhelp/gl/>\n" "Language: gl\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -797,7 +797,7 @@ msgctxt "" "par_id251568223770924\n" "help.text" msgid "<variable id=\"xap_match_any\">Matching any words</variable>" -msgstr "<variable id=\"xap_match_any\">Coincidir con calquera palabra" +msgstr "<variable id=\"xap_match_any\">Coincidir con calquera palabra</variable>" #. sVksM #: browserhelp.xhp @@ -824,7 +824,7 @@ msgctxt "" "par_id91568265911789\n" "help.text" msgid "<variable id=\"xap_term_frequencies\">Term frequencies: </variable>" -msgstr "<variable id=\"xap_term_frequencies\">Frecuencias do termo:" +msgstr "<variable id=\"xap_term_frequencies\">Frecuencias do termo:</variable>" #. FzrN5 #: browserhelp.xhp @@ -842,7 +842,7 @@ msgctxt "" "par_id511568266279483\n" "help.text" msgid "<variable id=\"xap_relevant\">Mark this document as relevant</variable>" -msgstr "<variable id=\"xap_relevant\">Marcar este documento como relevante" +msgstr "<variable id=\"xap_relevant\">Marcar este documento como relevante</variable>" #. wtStz #: browserhelp.xhp @@ -851,4 +851,4 @@ msgctxt "" "par_id841569449577334\n" "help.text" msgid "<variable id=\"xap_didyoumean\">Did you mean:</variable>" -msgstr "<variable id=\"xap_didyoumean\">Quixo dicir isto?" +msgstr "<variable id=\"xap_didyoumean\">Quixo dicir isto?</variable>" |