diff options
Diffstat (limited to 'source/gn/cui/source')
| -rw-r--r-- | source/gn/cui/source/customize.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | source/gn/cui/source/dialogs.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | source/gn/cui/source/options.po | 34 | ||||
| -rw-r--r-- | source/gn/cui/source/tabpages.po | 18 |
4 files changed, 39 insertions, 39 deletions
diff --git a/source/gn/cui/source/customize.po b/source/gn/cui/source/customize.po index 38d3993ca84..b4c4acfae0a 100644 --- a/source/gn/cui/source/customize.po +++ b/source/gn/cui/source/customize.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 19:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-18 22:04+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428606332.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429394674.000000\n" #: acccfg.src msgctxt "" @@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_MENU_ADDCOMMANDS_DESCRIPTION\n" "string.text" msgid "To add a command to a menu, select the category and then the command. You can also drag the command to the Commands list of the Menus tab page in the Customize dialog." -msgstr "Moĩve haguã comando peteĩ menúpe, eiporavo categoría ha upéi comando. Avei ikatu ojembosyryry comando a la lista de Comando del Menú pestañagui ñembonguetahápe myatyrõ ava reheguagui." +msgstr "Moĩve haguã comando peteĩ menúpe, eiporavo categoría ha upéi comando. Avei ikatu ojembosyryry comando a la lista de Comando del Menú pestañagui ñembonguetahápe myatyrõ ndegusta háicha." #: cfg.src msgctxt "" @@ -459,7 +459,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE\n" "string.text" msgid "Merging of form fields started" -msgstr "Oñepyrũ joaju campokuéra formulariope" +msgstr "Oñepyrũ joaju ñukuéra formuláriope" #: macropg.src msgctxt "" @@ -795,7 +795,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOC\n" "string.text" msgid "Storing or exporting copy of document" -msgstr "Ñongatu o mondo okápe kopia documentogui" +msgstr "Ñongatu o mondo okápe kópia documentogui" #: macropg.src msgctxt "" @@ -803,7 +803,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCDONE\n" "string.text" msgid "Document copy has been created" -msgstr "Ojejapo peteĩ kopia documentogui" +msgstr "Ojejapo peteĩ kópia documentogui" #: macropg.src msgctxt "" @@ -811,7 +811,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCFAILED\n" "string.text" msgid "Creating of document copy failed" -msgstr "Ojavy japo peteĩ kopia documentogui" +msgstr "Ojavy japo peteĩ kópia documentogui" #: macropg.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/cui/source/dialogs.po b/source/gn/cui/source/dialogs.po index 2bc4c517132..f5af722b21c 100644 --- a/source/gn/cui/source/dialogs.po +++ b/source/gn/cui/source/dialogs.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-11 01:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-17 18:18+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428716207.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429294692.000000\n" #: cuires.src msgctxt "" @@ -103,7 +103,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC\n" "string.text" msgid "Link" -msgstr "Joapy" +msgstr "Link" #: cuires.src msgctxt "" @@ -391,7 +391,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP_HELP\n" "string.text" msgid "This is where you create a new document to which the new link points." -msgstr "Koápe jejapo peteĩ documento pyahu joapy pyahundi" +msgstr "Koápe jejapo peteĩ documento pyahu link pyahundi" #: hyperdlg.src msgctxt "" @@ -703,7 +703,7 @@ msgctxt "" "STR_CLOSELINKMSG\n" "string.text" msgid "Are you sure you want to remove the selected link?" -msgstr "¿Seguro rejukase joapy ojeporavo akue?" +msgstr "¿Seguro rejukase link ojeporavo akue?" #: svuidlg.src msgctxt "" @@ -711,7 +711,7 @@ msgctxt "" "STR_CLOSELINKMSG_MULTI\n" "string.text" msgid "Are you sure you want to remove the selected link?" -msgstr "¿Seguro rejukase joapy ojeporavo akue?" +msgstr "¿Seguro rejukase link ojeporavo akue?" #: svuidlg.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/cui/source/options.po b/source/gn/cui/source/options.po index 93f5aacb1f4..9fd4e8665a3 100644 --- a/source/gn/cui/source/options.po +++ b/source/gn/cui/source/options.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-07 11:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 18:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-23 21:33+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428603645.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429824799.000000\n" #: connpooloptions.src msgctxt "" @@ -250,7 +250,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_CHG_SMARTART\n" "string.text" msgid "SmartArt to %PRODUCTNAME shapes or reverse" -msgstr "SmartArt a formagui %PRODUCTNAME o viceversa" +msgstr "SmartArt a fórmagui %PRODUCTNAME o viceversa" #: optgdlg.src msgctxt "" @@ -258,7 +258,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_LANGUAGE_RESTART\n" "string.text" msgid "The language setting of the user interface has been updated and will take effect the next time you start %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Oñemoĩ al Día configuración ñe'ẽgui interfaz usuariogui ha ojagarrata efecto ojepeãro la próxima vez %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "Oñemoĩ al Día la configuración ñe'ẽgui interfaz usuariogui ha ogarráta efecto ojeabri jey la próxima vez %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: optinet2.src msgctxt "" @@ -492,7 +492,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_KEY_BACKUP_PATH\n" "string.text" msgid "Backups" -msgstr "Kopia ñongatuha seguridadgui" +msgstr "Backups" #: optpath.src msgctxt "" @@ -556,7 +556,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_KEY_TEMP_PATH\n" "string.text" msgid "Temporary files" -msgstr "Ñongatuha Ãra mby'ky" +msgstr "Ñongatuha Ára Mbyky" #: optpath.src msgctxt "" @@ -727,7 +727,7 @@ msgctxt "" "General\n" "itemlist.text" msgid "General" -msgstr "Mburuvicha" +msgstr "General" #: treeopt.src msgctxt "" @@ -799,7 +799,7 @@ msgctxt "" "Personalization\n" "itemlist.text" msgid "Personalization" -msgstr "Ava Rehegua" +msgstr "Myatyrõ ndegusta háicha" #: treeopt.src msgctxt "" @@ -808,7 +808,7 @@ msgctxt "" "Appearance\n" "itemlist.text" msgid "Appearance" -msgstr "Tova" +msgstr "Look" #: treeopt.src msgctxt "" @@ -952,7 +952,7 @@ msgctxt "" "General\n" "itemlist.text" msgid "General" -msgstr "Mburuvicha" +msgstr "General" #: treeopt.src msgctxt "" @@ -1168,7 +1168,7 @@ msgctxt "" "General\n" "itemlist.text" msgid "General" -msgstr "Mburuvicha" +msgstr "General" #: treeopt.src msgctxt "" @@ -1177,7 +1177,7 @@ msgctxt "" "Defaults\n" "itemlist.text" msgid "Defaults" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Default" #: treeopt.src msgctxt "" @@ -1267,7 +1267,7 @@ msgctxt "" "General\n" "itemlist.text" msgid "General" -msgstr "Mburuvicha" +msgstr "General" #: treeopt.src msgctxt "" @@ -1312,7 +1312,7 @@ msgctxt "" "General\n" "itemlist.text" msgid "General" -msgstr "Mburuvicha" +msgstr "General" #: treeopt.src msgctxt "" @@ -1357,7 +1357,7 @@ msgctxt "" "Default Colors\n" "itemlist.text" msgid "Default Colors" -msgstr "Colores Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Colores Default" #: treeopt.src msgctxt "" @@ -1375,7 +1375,7 @@ msgctxt "" "General\n" "itemlist.text" msgid "General" -msgstr "Mburuvicha" +msgstr "General" #: treeopt.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/cui/source/tabpages.po b/source/gn/cui/source/tabpages.po index fdebcfe286c..2485e808867 100644 --- a/source/gn/cui/source/tabpages.po +++ b/source/gn/cui/source/tabpages.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-11 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-04 15:09+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428757891.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1430752195.000000\n" #: border.src msgctxt "" @@ -779,7 +779,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT\n" "string.text" msgid "Please enter a name for the gradient:" -msgstr "Ehai peteĩ téra momichirã:" +msgstr "Ehai peteĩ téra degradado peguarã:" #: strings.src msgctxt "" @@ -790,8 +790,8 @@ msgid "" "The gradient was modified without saving. \n" "Modify the selected gradient or add a new gradient." msgstr "" -"Momichi moambue akue oñongatuỹre.\n" -"Moambue momichĩ ojeporavo'akue o moĩve peteĩ pyahu." +"Momichĩ moambue akue oñongatuỹre.\n" +"Moambue degradado ojeporavo'akue o moĩve peteĩ pyahu." #: strings.src msgctxt "" @@ -919,7 +919,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_CHARNAME_TRANSPARENT\n" "string.text" msgid "Transparent" -msgstr "Hesaka" +msgstr "Transparente" #: strings.src msgctxt "" @@ -991,7 +991,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_BOLD_UNDER\n" "string.text" msgid "Automatic *bold* and _underline_" -msgstr "*Hũ'i* ha_guyhai_automáticos" +msgstr "*Hũ'i* ha _vyhai_ automáticos" #: strings.src msgctxt "" @@ -1055,7 +1055,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_USER_STYLE\n" "string.text" msgid "Replace Custom Styles" -msgstr "Mbyekovia Estilo Myatyrõ ava rehegua" +msgstr "Mbyekovia Estilo Myatyrõ ndegusta háicha" #: strings.src msgctxt "" |