diff options
Diffstat (limited to 'source/gn/starmath')
| -rw-r--r-- | source/gn/starmath/source.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | source/gn/starmath/uiconfig/smath/ui.po | 32 |
2 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/source/gn/starmath/source.po b/source/gn/starmath/source.po index fd34fba4a06..aa661c0b326 100644 --- a/source/gn/starmath/source.po +++ b/source/gn/starmath/source.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-07 11:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 17:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-18 16:50+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428602378.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429375812.000000\n" #: commands.src msgctxt "" @@ -1062,7 +1062,7 @@ msgctxt "" "RID_PHANTOMX_HELP\n" "string.text" msgid "Transparent" -msgstr "Hesaka" +msgstr "Transparente" #: commands.src msgctxt "" @@ -2343,7 +2343,7 @@ msgctxt "" "STR_HIDE\n" "string.text" msgid "hide" -msgstr "ñomi" +msgstr "mokañy" #: smres.src msgctxt "" @@ -2351,7 +2351,7 @@ msgctxt "" "STR_SIZE\n" "string.text" msgid "size" -msgstr "tuichakue" +msgstr "tamaño" #: smres.src msgctxt "" @@ -2650,7 +2650,7 @@ msgctxt "" "Size\n" "itemlist.text" msgid "Size" -msgstr "Tuichakue" +msgstr "Tamaño" #: smres.src msgctxt "" @@ -2659,7 +2659,7 @@ msgctxt "" "O~riginal size\n" "itemlist.text" msgid "O~riginal size" -msgstr "Tuichakue o~riginal" +msgstr "Tamaño o~riginal" #: smres.src msgctxt "" @@ -4413,7 +4413,7 @@ msgctxt "" "RID_PHANTOMX\n" "toolboxitem.text" msgid "Transparent" -msgstr "Hesaka" +msgstr "Transparente" #: toolbox.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/starmath/uiconfig/smath/ui.po b/source/gn/starmath/uiconfig/smath/ui.po index 958166c1087..47264cc529d 100644 --- a/source/gn/starmath/uiconfig/smath/ui.po +++ b/source/gn/starmath/uiconfig/smath/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 17:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-18 16:58+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428602384.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429376331.000000\n" #: alignmentdialog.ui msgctxt "" @@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Default" -msgstr "_Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "_Default" #: alignmentdialog.ui msgctxt "" @@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Font Sizes" -msgstr "Letras Tuichakue" +msgstr "Tamaños de Letra" #: fontsizedialog.ui msgctxt "" @@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Default" -msgstr "_Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "_Default" #: fontsizedialog.ui msgctxt "" @@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Base _size:" -msgstr "_Tuichakue básegui:" +msgstr "_Tamaño de base:" #: fontsizedialog.ui msgctxt "" @@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Relative Sizes" -msgstr "Tuichakue Relativos" +msgstr "Tamaños Relativos" #: fonttypedialog.ui msgctxt "" @@ -365,7 +365,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Default" -msgstr "_Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "_Default" #: fonttypedialog.ui msgctxt "" @@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Custom Fonts" -msgstr "Letra Háicha Myatyrõ Ava Rehegua" +msgstr "Letra Háicha Myatyrõ Ndegusta Háicha" #: fonttypedialog.ui msgctxt "" @@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Original size" -msgstr "Tuichakue original" +msgstr "Tamaño original" #: printeroptions.ui msgctxt "" @@ -581,7 +581,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Size" -msgstr "Tuichakue" +msgstr "Tamaño" #: savedefaultsdialog.ui msgctxt "" @@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Save defaults?" -msgstr "¿Ñongatu ñembopy'a peteĩ?" +msgstr "¿Ñongatu default?" #: savedefaultsdialog.ui msgctxt "" @@ -599,7 +599,7 @@ msgctxt "" "text\n" "string.text" msgid "Should the changes be saved as defaults?" -msgstr "¿Reipotápa moambue kuéra oñeñongatu valores ñembopy'a peteĩ?" +msgstr "¿Reipotápa moambue kuéra oñeñongatu valores default?" #: savedefaultsdialog.ui msgctxt "" @@ -707,7 +707,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Miscellaneous Options" -msgstr "Opcionáke Heta Mba'e" +msgstr "Opcionáke Misceláneas" #: spacingdialog.ui msgctxt "" @@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Default" -msgstr "_Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "_Default" #: spacingdialog.ui msgctxt "" @@ -743,7 +743,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Scale all brackets" -msgstr "" +msgstr "Ojeahusta maymáva paréntesis" #: spacingdialog.ui msgctxt "" |