diff options
Diffstat (limited to 'source/gn/svx/source/dialog.po')
-rw-r--r-- | source/gn/svx/source/dialog.po | 70 |
1 files changed, 35 insertions, 35 deletions
diff --git a/source/gn/svx/source/dialog.po b/source/gn/svx/source/dialog.po index 2c1dfd54cee..2836ec20b94 100644 --- a/source/gn/svx/source/dialog.po +++ b/source/gn/svx/source/dialog.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-11 01:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-04 15:21+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428716325.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1430752863.000000\n" #: bmpmask.src msgctxt "" @@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_TRANSP\n" "string.text" msgid "Transparent" -msgstr "Hesaka" +msgstr "Transparente" #: bmpmask.src msgctxt "" @@ -897,7 +897,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_GRADIENT\n" "string.text" msgid "Gradient" -msgstr "" +msgstr "Degradado" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -905,7 +905,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_BITMAP\n" "string.text" msgid "Bitmap" -msgstr "" +msgstr "Mapabits" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -985,7 +985,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_COLOR_CYAN\n" "string.text" msgid "Cyan" -msgstr "" +msgstr "Cian" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -1089,7 +1089,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_TRANSPARENCE\n" "string.text" msgid "Transparency" -msgstr "Hesaka" +msgstr "Transparencia" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -1113,7 +1113,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_GRAFMODE_STANDARD\n" "string.text" msgid "Default" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Default" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -1169,7 +1169,7 @@ msgctxt "" "STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_MPEG\n" "string.text" msgid "MPEG - Motion Pictures Experts Group (*.mpe;*.mpeg;*.mpg)" -msgstr "" +msgstr "MPEG - Motion Pictures Experts Group (*.mpe;*.mpeg;*.mpg)" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -1289,7 +1289,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_COLOR_PINK\n" "string.text" msgid "Pink" -msgstr "" +msgstr "Pytãngy" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -1489,7 +1489,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_GRDT0\n" "string.text" msgid "Gradient" -msgstr "" +msgstr "Degradado" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -1969,7 +1969,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_GRDT59\n" "string.text" msgid "Gray Gradient" -msgstr "" +msgstr "Degradado Hũngy" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -1977,7 +1977,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_GRDT60\n" "string.text" msgid "Yellow Gradient" -msgstr "" +msgstr "Degradado Sa'yju" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -1985,7 +1985,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_GRDT61\n" "string.text" msgid "Orange Gradient" -msgstr "" +msgstr "Degradado Narã" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -1993,7 +1993,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_GRDT62\n" "string.text" msgid "Red Gradient" -msgstr "" +msgstr "Degradado Pytã" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -2001,7 +2001,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_GRDT63\n" "string.text" msgid "Pink Gradient" -msgstr "" +msgstr "Degradado Pytãngy" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -2017,7 +2017,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_GRDT65\n" "string.text" msgid "Cyan Gradient" -msgstr "" +msgstr "Degradado Cian" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -2025,7 +2025,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_GRDT66\n" "string.text" msgid "Blue Gradient" -msgstr "" +msgstr "Degradado Hovy" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -2049,7 +2049,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_GRDT69\n" "string.text" msgid "Green Gradient" -msgstr "" +msgstr "Degradado Aky" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -2457,7 +2457,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_BMP21\n" "string.text" msgid "Bitmap" -msgstr "" +msgstr "Mapabits" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -2737,7 +2737,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_TRASNGR0\n" "string.text" msgid "Transparency" -msgstr "Hesaka" +msgstr "Transparencia" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -3406,7 +3406,7 @@ msgctxt "" "STR_FRAME\n" "string.text" msgid "Paragraph area" -msgstr "Henda párrafo" +msgstr "Área de párrafo" #: swframeposstrings.src msgctxt "" @@ -3415,7 +3415,7 @@ msgctxt "" "STR_PRTAREA\n" "string.text" msgid "Paragraph text area" -msgstr "" +msgstr "Área moñe'ẽrãgui de párrafo" #: swframeposstrings.src msgctxt "" @@ -3505,7 +3505,7 @@ msgctxt "" "STR_REL_PG_PRTAREA\n" "string.text" msgid "Page text area" -msgstr "" +msgstr "Área moñe'ẽrã roguégui" #: swframeposstrings.src msgctxt "" @@ -3613,7 +3613,7 @@ msgctxt "" "STR_REL_BORDER\n" "string.text" msgid "Margin" -msgstr "" +msgstr "Margen" #: swframeposstrings.src msgctxt "" @@ -3622,7 +3622,7 @@ msgctxt "" "STR_REL_PRTAREA\n" "string.text" msgid "Paragraph text area" -msgstr "" +msgstr "Área moñe'ẽrãgui de párrafo" #: swframeposstrings.src msgctxt "" @@ -3676,7 +3676,7 @@ msgctxt "" "STR_FLY_REL_PG_PRTAREA\n" "string.text" msgid "Frame text area" -msgstr "" +msgstr "Área moñe'ẽrãgui de marco" #: swframeposstrings.src msgctxt "" @@ -4702,7 +4702,7 @@ msgctxt "" "RID_SUBSETSTR_GENERAL_PUNCTUATION\n" "string.text" msgid "General punctuation" -msgstr "" +msgstr "Puntuación general" #: ucsubset.src msgctxt "" @@ -4747,7 +4747,7 @@ msgctxt "" "RID_SUBSETSTR_NUMBER_FORMS\n" "string.text" msgid "Number Forms" -msgstr "" +msgstr "Símbolos Numéricos" #: ucsubset.src msgctxt "" @@ -4837,7 +4837,7 @@ msgctxt "" "RID_SUBSETSTR_MISC_DINGBATS\n" "string.text" msgid "Miscellaneous Symbols" -msgstr "" +msgstr "Símbolos Misceláneos" #: ucsubset.src msgctxt "" @@ -4900,7 +4900,7 @@ msgctxt "" "RID_SUBSETSTR_CJK_MISC\n" "string.text" msgid "CJK Miscellaneous" -msgstr "" +msgstr "Misceláneo CJK" #: ucsubset.src msgctxt "" @@ -5746,7 +5746,7 @@ msgctxt "" "RID_SUBSETSTR_VERTICAL_FORMS\n" "string.text" msgid "Vertical Forms" -msgstr "" +msgstr "Formas Verticales" #: ucsubset.src msgctxt "" @@ -6070,7 +6070,7 @@ msgctxt "" "RID_SUBSETSTR_JAVANESE\n" "string.text" msgid "Javanese" -msgstr "" +msgstr "Javanés" #: ucsubset.src msgctxt "" @@ -6295,7 +6295,7 @@ msgctxt "" "RID_SUBSETSTR_TRANSPORT_AND_MAP_SYMBOLS\n" "string.text" msgid "Transport And Map Symbols" -msgstr "" +msgstr "Transporte ha Símbolos de Mapa" #: ucsubset.src msgctxt "" |