diff options
Diffstat (limited to 'source/gn/svx/source/form.po')
| -rw-r--r-- | source/gn/svx/source/form.po | 104 |
1 files changed, 52 insertions, 52 deletions
diff --git a/source/gn/svx/source/form.po b/source/gn/svx/source/form.po index f84f33f2276..208292d2812 100644 --- a/source/gn/svx/source/form.po +++ b/source/gn/svx/source/form.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 18:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-24 12:08+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428605348.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429877280.000000\n" #: datanavi.src msgctxt "" @@ -115,7 +115,7 @@ msgctxt "" "TBI_ITEM_ADD\n" "menuitem.text" msgid "Add Item" -msgstr "Moĩve ítem" +msgstr "Emoĩ ítem" #: datanavi.src msgctxt "" @@ -159,7 +159,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_METHOD_POST\n" "string.text" msgid "Post" -msgstr "" +msgstr "Post" #: datanavi.src msgctxt "" @@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_METHOD_PUT\n" "string.text" msgid "Put" -msgstr "" +msgstr "Put" #: datanavi.src msgctxt "" @@ -175,7 +175,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_METHOD_GET\n" "string.text" msgid "Get" -msgstr "" +msgstr "Get" #: datanavi.src msgctxt "" @@ -191,7 +191,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_REPLACE_INST\n" "string.text" msgid "Instance" -msgstr "" +msgstr "Instancia" #: datanavi.src msgctxt "" @@ -199,7 +199,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_REPLACE_DOC\n" "string.text" msgid "Document" -msgstr "" +msgstr "Documento" #: datanavi.src msgctxt "" @@ -215,7 +215,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_DATANAV_SUBM_ID\n" "string.text" msgid "ID: " -msgstr "" +msgstr "ID: " #: datanavi.src msgctxt "" @@ -231,7 +231,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_DATANAV_SUBM_REF\n" "string.text" msgid "Reference: " -msgstr "" +msgstr "Referencia: " #: datanavi.src msgctxt "" @@ -247,7 +247,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_DATANAV_SUBM_METHOD\n" "string.text" msgid "Method: " -msgstr "" +msgstr "Método: " #: datanavi.src msgctxt "" @@ -287,7 +287,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_DATANAV_ADD_ATTRIBUTE\n" "string.text" msgid "Add Attribute" -msgstr "Moĩve Teko" +msgstr "Emoĩ Teko" #: datanavi.src msgctxt "" @@ -295,7 +295,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_DATANAV_EDIT_ATTRIBUTE\n" "string.text" msgid "Edit Attribute" -msgstr "" +msgstr "Editar Atributo" #: datanavi.src msgctxt "" @@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_DATANAV_ADD_BINDING\n" "string.text" msgid "Add Binding" -msgstr "Moĩve Joaju" +msgstr "Emoĩ Joaju" #: datanavi.src msgctxt "" @@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_NEW_FORM\n" "menuitem.text" msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Formulario" #: fmexpl.src msgctxt "" @@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_NEW_HIDDEN\n" "menuitem.text" msgid "Hidden Control" -msgstr "" +msgstr "Ñemaña Okañy'akue" #: fmexpl.src msgctxt "" @@ -491,7 +491,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_SHOW_PROPERTY_BROWSER\n" "menuitem.text" msgid "Propert~ies" -msgstr "" +msgstr "~Mba'e Tee" #: fmexpl.src msgctxt "" @@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_CONVERTTO_BUTTON\n" "menuitem.text" msgid "~Button" -msgstr "" +msgstr "~Votõ" #: fmexpl.src msgctxt "" @@ -626,7 +626,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_CONVERTTO_NUMERIC\n" "menuitem.text" msgid "~Numerical Field" -msgstr "" +msgstr "~Ñu Numérico" #: fmexpl.src msgctxt "" @@ -731,7 +731,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_FORMS\n" "string.text" msgid "Forms" -msgstr "" +msgstr "Formularios" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -747,7 +747,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_PROPERTIES_CONTROL\n" "string.text" msgid "Properties: " -msgstr "" +msgstr "Mba'e Tee:" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -771,7 +771,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_FORM\n" "string.text" msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Formularios" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_STDFORMNAME\n" "string.text" msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Formularios" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -814,7 +814,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_PROPTITLE_HIDDEN\n" "string.text" msgid "Hidden Control" -msgstr "" +msgstr "Ñemaña Okañy'akue" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -838,7 +838,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_REC_FROM_TEXT\n" "string.text" msgid "of" -msgstr "" +msgstr "de" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -912,7 +912,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_NAVIGATION\n" "string.text" msgid "Navigation" -msgstr "" +msgstr "Navegación" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -928,7 +928,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_COLUMN\n" "string.text" msgid "Col" -msgstr "" +msgstr "Columna" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1000,7 +1000,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_TIME\n" "string.text" msgid "Time" -msgstr "" +msgstr "Aravo" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1008,7 +1008,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON\n" "string.text" msgid "Push Button" -msgstr "" +msgstr "Votõ" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1200,7 +1200,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_POSTFIX_TIME\n" "string.text" msgid " (Time)" -msgstr "" +msgstr " (Aravo)" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1224,7 +1224,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_FILTER_FILTER_OR\n" "string.text" msgid "Or" -msgstr "" +msgstr "O" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1240,7 +1240,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_AUTOFIELD\n" "string.text" msgid "<AutoField>" -msgstr "" +msgstr "<ÑuAutomático>" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1249,7 +1249,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "LIKE" -msgstr "" +msgstr "LIKE" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1258,7 +1258,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "NOT" -msgstr "" +msgstr "NOT" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1267,7 +1267,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "EMPTY" -msgstr "" +msgstr "EMPTY" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1294,7 +1294,7 @@ msgctxt "" "6\n" "string.text" msgid "IS" -msgstr "" +msgstr "IS" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1303,7 +1303,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "BETWEEN" -msgstr "" +msgstr "BETWEEN" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1312,7 +1312,7 @@ msgctxt "" "8\n" "string.text" msgid "OR" -msgstr "" +msgstr "OR" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1321,7 +1321,7 @@ msgctxt "" "9\n" "string.text" msgid "AND" -msgstr "" +msgstr "AND" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1330,7 +1330,7 @@ msgctxt "" "10\n" "string.text" msgid "Average" -msgstr "" +msgstr "Promedio" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1366,7 +1366,7 @@ msgctxt "" "14\n" "string.text" msgid "Sum" -msgstr "" +msgstr "Suma" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1375,7 +1375,7 @@ msgctxt "" "15\n" "string.text" msgid "Every" -msgstr "" +msgstr "Maymáva" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1384,7 +1384,7 @@ msgctxt "" "16\n" "string.text" msgid "Any" -msgstr "" +msgstr "Oimeraẽ" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1402,7 +1402,7 @@ msgctxt "" "18\n" "string.text" msgid "STDDEV_POP" -msgstr "" +msgstr "STDDEV_POP" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1411,7 +1411,7 @@ msgctxt "" "19\n" "string.text" msgid "STDDEV_SAMP" -msgstr "" +msgstr "STDDEV_SAMP" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1420,7 +1420,7 @@ msgctxt "" "20\n" "string.text" msgid "VAR_SAMP" -msgstr "" +msgstr "VAR_SAMP" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1429,7 +1429,7 @@ msgctxt "" "21\n" "string.text" msgid "VAR_POP" -msgstr "" +msgstr "VAR_POP" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1447,7 +1447,7 @@ msgctxt "" "23\n" "string.text" msgid "Fusion" -msgstr "" +msgstr "Fusión" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1456,7 +1456,7 @@ msgctxt "" "24\n" "string.text" msgid "Intersection" -msgstr "" +msgstr "Intersección" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1593,7 +1593,7 @@ msgctxt "" "MENU_FM_TEXTATTRIBITES_STYLE\n" "menuitem.text" msgid "St~yle" -msgstr "" +msgstr "Há~icha" #: formshell.src msgctxt "" @@ -1611,4 +1611,4 @@ msgctxt "" "MENU_FM_TEXTATTRIBITES_SPACING\n" "menuitem.text" msgid "~Line Spacing" -msgstr "" +msgstr "~Interlineado" |