aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/gn/svx/uiconfig/ui.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/gn/svx/uiconfig/ui.po')
-rw-r--r--source/gn/svx/uiconfig/ui.po58
1 files changed, 27 insertions, 31 deletions
diff --git a/source/gn/svx/uiconfig/ui.po b/source/gn/svx/uiconfig/ui.po
index 9f85d2722eb..3e849ab350f 100644
--- a/source/gn/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gn/svx/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-07 11:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-09 23:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-09 18:32+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1425942995.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1428604322.000000\n"
#: acceptrejectchangesdialog.ui
msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Accept"
-msgstr "_Monei"
+msgstr "_Moneĩ"
#: acceptrejectchangesdialog.ui
msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "A_ccept All"
-msgstr ""
+msgstr "M_oneĩ Maymáva"
#: acceptrejectchangesdialog.ui
msgctxt ""
@@ -71,14 +71,13 @@ msgid "Add Condition"
msgstr ""
#: addconditiondialog.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"addconditiondialog.ui\n"
"label1\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Condition:"
-msgstr "Teko"
+msgstr "_Teko:"
#: addconditiondialog.ui
msgctxt ""
@@ -474,7 +473,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Alignment:"
-msgstr "Ojembohysý'i:"
+msgstr "Ojembohysýi:"
#: asianphoneticguidedialog.ui
msgctxt ""
@@ -555,7 +554,7 @@ msgctxt ""
"0\n"
"stringlist.text"
msgid "Top"
-msgstr "Yguate"
+msgstr "Yvate"
#: asianphoneticguidedialog.ui
msgctxt ""
@@ -897,7 +896,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Width:"
-msgstr "Pe:"
+msgstr "Ipe:"
#: compressgraphicdialog.ui
msgctxt ""
@@ -1158,7 +1157,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Remove..."
-msgstr "_Mbogue..."
+msgstr "_Nohẽ..."
#: datanavigator.ui
msgctxt ""
@@ -1194,7 +1193,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Remove"
-msgstr "_Mbogue"
+msgstr "_Nohẽ"
#: deletefooterdialog.ui
msgctxt ""
@@ -2141,7 +2140,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Open..."
-msgstr "Pe'a..."
+msgstr "Eabri..."
#: imapdialog.ui
msgctxt ""
@@ -2387,14 +2386,13 @@ msgid "_Edit..."
msgstr "_Editar..."
#: namespacedialog.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"namespacedialog.ui\n"
"prefix\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Prefix"
-msgstr "_Prefijo:"
+msgstr "Prefijo"
#: namespacedialog.ui
msgctxt ""
@@ -2673,7 +2671,7 @@ msgctxt ""
"0\n"
"stringlist.text"
msgid "Single"
-msgstr ""
+msgstr "Sencillo"
#: paralinespacingcontrol.ui
msgctxt ""
@@ -2754,7 +2752,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Change Password"
-msgstr "Moambue Pe'aha"
+msgstr "Moambue Password"
#: passwd.ui
msgctxt ""
@@ -2763,7 +2761,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Password:"
-msgstr "_Pe'aha:"
+msgstr "_Password:"
#: passwd.ui
msgctxt ""
@@ -2772,7 +2770,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Old Password"
-msgstr "Pe'aha Tuja"
+msgstr "Password Tuja"
#: passwd.ui
msgctxt ""
@@ -2799,7 +2797,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "New Password"
-msgstr "Pe'aha Pyahu"
+msgstr "Password Pyahu"
#: querydeletecontourdialog.ui
msgctxt ""
@@ -3170,7 +3168,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Set current time and date"
-msgstr ""
+msgstr "Emoĩ ombo'ára ha aravo ko'ãgagua"
#: redlinefilterpage.ui
msgctxt ""
@@ -3179,7 +3177,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Set current time and date"
-msgstr ""
+msgstr "Emoĩ ombo'ára ha aravo ko'ãgagua"
#: redlinefilterpage.ui
msgctxt ""
@@ -3413,7 +3411,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "Solid"
-msgstr ""
+msgstr "Hatã"
#: sidebararea.ui
msgctxt ""
@@ -3926,7 +3924,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Width:"
-msgstr "_Pe:"
+msgstr "_Ipe:"
#: sidebarline.ui
msgctxt ""
@@ -4118,14 +4116,13 @@ msgid "Select the style of the edge connections."
msgstr ""
#: sidebarline.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"sidebarline.ui\n"
"edgestyle\n"
"0\n"
"stringlist.text"
msgid "Rounded"
-msgstr "Emoapu'a"
+msgstr "Oñemoapu'a akue"
#: sidebarline.ui
msgctxt ""
@@ -4233,7 +4230,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Horizontal Alignment"
-msgstr "Ojembohysý'i Horizontal"
+msgstr "Ojembohysýi Horizontal"
#: sidebarparagraph.ui
msgctxt ""
@@ -4242,7 +4239,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Vertical Alignment"
-msgstr "Ojembohysý'i Oñembo'yva"
+msgstr "Ojembohysýi Oñembo'yva"
#: sidebarparagraph.ui
msgctxt ""
@@ -4416,14 +4413,13 @@ msgid "First Line Indent"
msgstr ""
#: sidebarpossize.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"sidebarpossize.ui\n"
"horizontallabel\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Horizontal:"
-msgstr "H_orizontal:"
+msgstr "_Horizontal:"
#: sidebarpossize.ui
msgctxt ""
@@ -4477,7 +4473,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Width:"
-msgstr "_Pe:"
+msgstr "_Ipe:"
#: sidebarpossize.ui
msgctxt ""
@@ -4684,7 +4680,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Alignment"
-msgstr "Ojembohysý'i:"
+msgstr "Ojembohysýi:"
#: textcontrolparadialog.ui
msgctxt ""