aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/gn/svx
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/gn/svx')
-rw-r--r--source/gn/svx/inc.po14
-rw-r--r--source/gn/svx/source/accessibility.po8
-rw-r--r--source/gn/svx/source/dialog.po67
-rw-r--r--source/gn/svx/source/engine3d.po22
-rw-r--r--source/gn/svx/source/fmcomp.po8
-rw-r--r--source/gn/svx/source/form.po22
-rw-r--r--source/gn/svx/source/gallery2.po33
-rw-r--r--source/gn/svx/source/items.po22
-rw-r--r--source/gn/svx/source/sidebar/area.po8
-rw-r--r--source/gn/svx/source/sidebar/line.po10
-rw-r--r--source/gn/svx/source/sidebar/text.po22
-rw-r--r--source/gn/svx/source/stbctrls.po16
-rw-r--r--source/gn/svx/source/svdraw.po71
-rw-r--r--source/gn/svx/source/tbxctrls.po6
-rw-r--r--source/gn/svx/uiconfig/ui.po58
15 files changed, 188 insertions, 199 deletions
diff --git a/source/gn/svx/inc.po b/source/gn/svx/inc.po
index 95edd026953..9b5fcd415ad 100644
--- a/source/gn/svx/inc.po
+++ b/source/gn/svx/inc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-09 01:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-09 18:31+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1425863681.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1428604299.000000\n"
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
@@ -214,7 +214,7 @@ msgctxt ""
"ITEM_FORMAT_PARA_LINESPACE_10\n"
"#define.text"
msgid "Single"
-msgstr ""
+msgstr "Simple"
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
@@ -286,7 +286,7 @@ msgctxt ""
"ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_UP\n"
"#define.text"
msgid "~Top"
-msgstr "~Yguate"
+msgstr "~Yvate"
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
@@ -334,7 +334,7 @@ msgctxt ""
"ITEM_FORMAT_OBJECT_HEAVEN\n"
"#define.text"
msgid "~To Foreground"
-msgstr ""
+msgstr "~Jeho Syvagui"
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
@@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt ""
"SID_TRANSLITERATE_FULLWIDTH\n"
"menuitem.text"
msgid "Full-width"
-msgstr ""
+msgstr "Ipe-oĩmbáva"
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
@@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt ""
"ITEM_OPEN_HYPERLINK\n"
"#define.text"
msgid "~Open Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "~Eabri Hiperenlace"
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
diff --git a/source/gn/svx/source/accessibility.po b/source/gn/svx/source/accessibility.po
index d1e923eddaf..8eb2219657c 100644
--- a/source/gn/svx/source/accessibility.po
+++ b/source/gn/svx/source/accessibility.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-09 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-26 20:11+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1425861840.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1427400719.000000\n"
#: accessibility.src
msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_SOLID\n"
"string.text"
msgid "Solid"
-msgstr ""
+msgstr "Hatã"
#: accessibility.src
msgctxt ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_ANGL_NAME\n"
"string.text"
msgid "Angle control"
-msgstr ""
+msgstr "Ñemaña de Ángulo"
#: accessibility.src
msgctxt ""
diff --git a/source/gn/svx/source/dialog.po b/source/gn/svx/source/dialog.po
index 7f3086badaf..2c1dfd54cee 100644
--- a/source/gn/svx/source/dialog.po
+++ b/source/gn/svx/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-09 00:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-11 01:38+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1425861228.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1428716325.000000\n"
#: bmpmask.src
msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
"FT_1\n"
"fixedtext.text"
msgid "Source color"
-msgstr "Color ñepyrũha"
+msgstr "Color moógui ou"
#: bmpmask.src
msgctxt ""
@@ -101,7 +101,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_SOURCECOLOR\n"
"string.text"
msgid "Source Color"
-msgstr "Color ñepyrũhágui"
+msgstr "Color moógui ou"
#: bmpmask.src
msgctxt ""
@@ -281,7 +281,7 @@ msgctxt ""
"TBI_STYLE_SLANTX\n"
"toolboxitem.text"
msgid "Slant Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "Ijyke Horizontalmente"
#: fontwork.src
msgctxt ""
@@ -290,7 +290,7 @@ msgctxt ""
"TBI_STYLE_SLANTY\n"
"toolboxitem.text"
msgid "Slant Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "Ijyke Oñembo'yva"
#: fontwork.src
msgctxt ""
@@ -308,7 +308,7 @@ msgctxt ""
"TBI_ADJUST_LEFT\n"
"toolboxitem.text"
msgid "Align Left"
-msgstr ""
+msgstr "Mbohysýi Asúpe"
#: fontwork.src
msgctxt ""
@@ -326,7 +326,7 @@ msgctxt ""
"TBI_ADJUST_RIGHT\n"
"toolboxitem.text"
msgid "Align Right"
-msgstr ""
+msgstr "Mbohysýi Akatúa"
#: fontwork.src
msgctxt ""
@@ -398,7 +398,7 @@ msgctxt ""
"TBI_SHADOW_SLANT\n"
"toolboxitem.text"
msgid "Slant"
-msgstr ""
+msgstr "Jyke"
#: fontwork.src
msgctxt ""
@@ -834,14 +834,13 @@ msgid "Pica"
msgstr ""
#: ruler.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"ruler.src\n"
"RID_SVXMN_RULER\n"
"ID_CHAR\n"
"menuitem.text"
msgid "Char"
-msgstr "Gráfico"
+msgstr "Carácter"
#: ruler.src
msgctxt ""
@@ -946,7 +945,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_LINEEND\n"
"string.text"
msgid "Arrowheads"
-msgstr ""
+msgstr "Flecha-Apỹi"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -1074,7 +1073,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_CIRCLE\n"
"string.text"
msgid "Circle"
-msgstr ""
+msgstr "Círculo"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -1829,13 +1828,12 @@ msgid "Horizontal Orange"
msgstr ""
#: sdstring.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
"RID_SVXSTR_GRDT42\n"
"string.text"
msgid "Horizontal Red"
-msgstr "Horizontal Aky"
+msgstr "Horizontal Pytã"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -2286,13 +2284,12 @@ msgid "Hatching"
msgstr ""
#: sdstring.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
"RID_SVXSTR_BMP0\n"
"string.text"
msgid "Blank"
-msgstr "Hũ"
+msgstr "Nandi"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -2484,7 +2481,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_DASH2\n"
"string.text"
msgid "2 Dots 3 Dashes"
-msgstr ""
+msgstr "2 Kyta 3 Guiones"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -2516,7 +2513,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_DASH6\n"
"string.text"
msgid "3 Dashes 3 Dots"
-msgstr ""
+msgstr "3 Guiones 3 Kyta"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -2540,7 +2537,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_DASH9\n"
"string.text"
msgid "2 Dots 1 Dash"
-msgstr ""
+msgstr "2 Kyta 1 Guión"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -2644,7 +2641,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_LEND9\n"
"string.text"
msgid "Circle"
-msgstr ""
+msgstr "Círculo"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -2732,7 +2729,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_LEND20\n"
"string.text"
msgid "Arrowhead"
-msgstr ""
+msgstr "Flecha-Apỹi"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -2824,14 +2821,13 @@ msgid "Point"
msgstr "Kyta"
#: sdstring.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
"RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
"Char\n"
"itemlist.text"
msgid "Char"
-msgstr "Gráfico"
+msgstr "Carácter"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -2864,7 +2860,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_GREEN_ACCENT\n"
"string.text"
msgid "Green Accent"
-msgstr ""
+msgstr "Muanduhe Aky"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -2872,7 +2868,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_BLUE_ACCENT\n"
"string.text"
msgid "Blue Accent"
-msgstr ""
+msgstr "Muanduhe Hovy"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -2880,7 +2876,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_ORANGE_ACCENT\n"
"string.text"
msgid "Orange Accent"
-msgstr ""
+msgstr "Muanduhe Narã"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -2896,7 +2892,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_PURPLE_ACCENT\n"
"string.text"
msgid "Purple Accent"
-msgstr ""
+msgstr "Muanduhe Lila"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -2904,7 +2900,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_YELLOW_ACCENT\n"
"string.text"
msgid "Yellow Accent"
-msgstr ""
+msgstr "Muanduhe Sa'yju"
#. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
#: sdstring.src
@@ -2984,7 +2980,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_GALTHEME\n"
"string.text"
msgid "Gallery Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Tema Henda Ta'anga"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -3082,7 +3078,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_RECOVERYONLY_FINISH\n"
"string.text"
msgid "~Finish"
-msgstr ""
+msgstr "~Momba"
#: srchdlg.src
msgctxt ""
@@ -3245,13 +3241,12 @@ msgid "Uppercase Roman number I. II. III."
msgstr ""
#: svxbmpnumvalueset.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"svxbmpnumvalueset.src\n"
"RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_4\n"
"string.text"
msgid "Uppercase letter A) B) C)"
-msgstr "Letra minúscula a) b) c)"
+msgstr "Letra mayúscula A) B) C)"
#: svxbmpnumvalueset.src
msgctxt ""
@@ -3519,7 +3514,7 @@ msgctxt ""
"STR_TOP\n"
"string.text"
msgid "Top"
-msgstr "Yguate"
+msgstr "Yvate"
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
@@ -3564,7 +3559,7 @@ msgctxt ""
"STR_BELOW\n"
"string.text"
msgid "Below"
-msgstr ""
+msgstr "Výpe"
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
@@ -5436,7 +5431,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_BRAILLE_PATTERNS\n"
"string.text"
msgid "Braille Patterns"
-msgstr ""
+msgstr "Braille"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
diff --git a/source/gn/svx/source/engine3d.po b/source/gn/svx/source/engine3d.po
index d06d0262fea..ad51c62243e 100644
--- a/source/gn/svx/source/engine3d.po
+++ b/source/gn/svx/source/engine3d.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-06 00:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-13 20:39+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1425600299.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1426279153.000000\n"
#: float3d.src
msgctxt ""
@@ -365,7 +365,7 @@ msgctxt ""
"FT_LIGHTSOURCE\n"
"fixedtext.text"
msgid "~Light source"
-msgstr ""
+msgstr "~Moógui Ou Luz"
#: float3d.src
msgctxt ""
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
"BTN_LIGHT_1\n"
"imagebutton.quickhelptext"
msgid "Light Source 1"
-msgstr ""
+msgstr "Moógui Ou Luz 1"
#: float3d.src
msgctxt ""
@@ -383,7 +383,7 @@ msgctxt ""
"BTN_LIGHT_2\n"
"imagebutton.quickhelptext"
msgid "Light Source 2"
-msgstr ""
+msgstr "Moógui Ou Luz 2"
#: float3d.src
msgctxt ""
@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""
"BTN_LIGHT_3\n"
"imagebutton.quickhelptext"
msgid "Light Source 3"
-msgstr ""
+msgstr "Moógui Ou Luz 3"
#: float3d.src
msgctxt ""
@@ -401,7 +401,7 @@ msgctxt ""
"BTN_LIGHT_4\n"
"imagebutton.quickhelptext"
msgid "Light Source 4"
-msgstr ""
+msgstr "Moógui Ou Luz 4"
#: float3d.src
msgctxt ""
@@ -410,7 +410,7 @@ msgctxt ""
"BTN_LIGHT_5\n"
"imagebutton.quickhelptext"
msgid "Light Source 5"
-msgstr ""
+msgstr "Moógui Ou Luz 5"
#: float3d.src
msgctxt ""
@@ -419,7 +419,7 @@ msgctxt ""
"BTN_LIGHT_6\n"
"imagebutton.quickhelptext"
msgid "Light Source 6"
-msgstr ""
+msgstr "Moógui Ou Luz 6"
#: float3d.src
msgctxt ""
@@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt ""
"BTN_LIGHT_7\n"
"imagebutton.quickhelptext"
msgid "Light Source 7"
-msgstr ""
+msgstr "Moógui Ou Luz 7"
#: float3d.src
msgctxt ""
@@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt ""
"BTN_LIGHT_8\n"
"imagebutton.quickhelptext"
msgid "Light Source 8"
-msgstr ""
+msgstr "Moógui Ou Luz 8"
#: float3d.src
msgctxt ""
diff --git a/source/gn/svx/source/fmcomp.po b/source/gn/svx/source/fmcomp.po
index 02932915d7d..63a60dc2ffd 100644
--- a/source/gn/svx/source/fmcomp.po
+++ b/source/gn/svx/source/fmcomp.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-04 19:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-16 20:44+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gn\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1425496954.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1426538661.000000\n"
#: gridctrl.src
msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
"SID_FM_PATTERNFIELD\n"
"menuitem.text"
msgid "Pattern Field"
-msgstr ""
+msgstr "Ñu Modelo"
#: gridctrl.src
msgctxt ""
diff --git a/source/gn/svx/source/form.po b/source/gn/svx/source/form.po
index 1fdb6671dfc..f84f33f2276 100644
--- a/source/gn/svx/source/form.po
+++ b/source/gn/svx/source/form.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-09 23:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-09 18:49+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1425942337.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1428605348.000000\n"
#: datanavi.src
msgctxt ""
@@ -644,7 +644,7 @@ msgctxt ""
"SID_FM_CONVERTTO_PATTERN\n"
"menuitem.text"
msgid "~Pattern Field"
-msgstr ""
+msgstr "Ñu ~Modelo"
#: fmexpl.src
msgctxt ""
@@ -674,14 +674,13 @@ msgid "Scroll bar"
msgstr "Barra oñemongu'e"
#: fmexpl.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"fmexpl.src\n"
"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
"SID_FM_CONVERTTO_SPINBUTTON\n"
"menuitem.text"
msgid "Spin Button"
-msgstr "Votõ Opcionáke"
+msgstr "Votõ Jere"
#: fmexpl.src
msgctxt ""
@@ -1081,7 +1080,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_PROPTITLE_IMAGEBUTTON\n"
"string.text"
msgid "Image Button"
-msgstr ""
+msgstr "Votõ Ta'anga"
#: fmstring.src
msgctxt ""
@@ -1089,7 +1088,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL\n"
"string.text"
msgid "Image Control"
-msgstr ""
+msgstr "Ñemaña Ta'anga"
#: fmstring.src
msgctxt ""
@@ -1137,7 +1136,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_PROPTITLE_PATTERNFIELD\n"
"string.text"
msgid "Pattern Field"
-msgstr ""
+msgstr "Ñu Modelo"
#: fmstring.src
msgctxt ""
@@ -1156,13 +1155,12 @@ msgid "Scrollbar"
msgstr "Barra oñemongu'e"
#: fmstring.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
"RID_STR_PROPTITLE_SPINBUTTON\n"
"string.text"
msgid "Spin Button"
-msgstr "Votõ Opcionáke"
+msgstr "Votõ Jere"
#: fmstring.src
msgctxt ""
@@ -1341,7 +1339,7 @@ msgctxt ""
"11\n"
"string.text"
msgid "Count"
-msgstr ""
+msgstr "Econta"
#: fmstring.src
msgctxt ""
@@ -1604,7 +1602,7 @@ msgctxt ""
"MENU_FM_TEXTATTRIBITES_ALIGNMENT\n"
"menuitem.text"
msgid "~Alignment"
-msgstr "~Ojembohysý'i"
+msgstr "~Ojembohysýi"
#: formshell.src
msgctxt ""
diff --git a/source/gn/svx/source/gallery2.po b/source/gn/svx/source/gallery2.po
index a6b6f7d9924..abf97d493f6 100644
--- a/source/gn/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/gn/svx/source/gallery2.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-09 01:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-09 19:11+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1425863688.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1428606708.000000\n"
#: gallery.src
msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_GALLERY_NEWTHEME\n"
"string.text"
msgid "New Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Tema Pyahu"
#: gallery.src
msgctxt ""
@@ -128,7 +128,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_GALLERY_BROWSER\n"
"string.text"
msgid "~Organizer..."
-msgstr "~Mbohysýiha..."
+msgstr "~Organizador..."
#: gallery.src
msgctxt ""
@@ -154,7 +154,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_GALLERY_CREATETHEME\n"
"string.text"
msgid "New Theme..."
-msgstr ""
+msgstr "Tema Pyahu..."
#: gallery.src
msgctxt ""
@@ -186,7 +186,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_GALLERY_ICONVIEW\n"
"string.text"
msgid "Icon View"
-msgstr ""
+msgstr "Hechapyre Icono"
#: gallery.src
msgctxt ""
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_GALLERY_LISTVIEW\n"
"string.text"
msgid "Detailed View"
-msgstr ""
+msgstr "Hechapyre Detalles"
#: gallery.src
msgctxt ""
@@ -345,13 +345,12 @@ msgid "Flags"
msgstr ""
#: galtheme.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
"RID_GALLERYSTR_THEME_FLOWCHARTS\n"
"string.text"
msgid "Flow Charts"
-msgstr "Ta'anga syry"
+msgstr "Diagramas Syry"
#: galtheme.src
msgctxt ""
@@ -487,7 +486,7 @@ msgctxt ""
"RID_GALLERYSTR_THEME_MYTHEME\n"
"string.text"
msgid "My Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Che Tema"
#: galtheme.src
msgctxt ""
@@ -743,7 +742,7 @@ msgctxt ""
"RID_GALLERYSTR_THEME_ELECTRONICS_SIGNS\n"
"string.text"
msgid "Electronics - signs"
-msgstr ""
+msgstr "Electrónica - signos"
#: galtheme.src
msgctxt ""
@@ -919,7 +918,7 @@ msgctxt ""
"RID_GALLERYSTR_THEME_SIGNS\n"
"string.text"
msgid "Signs"
-msgstr ""
+msgstr "Señales"
#: galtheme.src
msgctxt ""
@@ -943,7 +942,7 @@ msgctxt ""
"RID_GALLERYSTR_THEME_LOGICAL_SIGNS\n"
"string.text"
msgid "Logical signs"
-msgstr ""
+msgstr "Signos lógicos"
#: galtheme.src
msgctxt ""
@@ -1095,7 +1094,7 @@ msgctxt ""
"RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTER_NETWORK\n"
"string.text"
msgid "Computer - network"
-msgstr ""
+msgstr "Computadora - red"
#: galtheme.src
msgctxt ""
@@ -1103,7 +1102,7 @@ msgctxt ""
"RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTER_NETWORK_DEVICES\n"
"string.text"
msgid "Computer - network devices"
-msgstr ""
+msgstr "Computadora - dispositivos de red"
#: galtheme.src
msgctxt ""
@@ -1207,7 +1206,7 @@ msgctxt ""
"RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_FRANCE_COUNTRIES\n"
"string.text"
msgid "Maps - France - countries"
-msgstr ""
+msgstr "Mapas - Francia - tetã kuéra"
#: galtheme.src
msgctxt ""
@@ -1215,7 +1214,7 @@ msgctxt ""
"RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_SIGNS\n"
"string.text"
msgid "Maps - signs"
-msgstr ""
+msgstr "Mapas - signos"
#: galtheme.src
msgctxt ""
diff --git a/source/gn/svx/source/items.po b/source/gn/svx/source/items.po
index 915f3bac96d..ca68d19d206 100644
--- a/source/gn/svx/source/items.po
+++ b/source/gn/svx/source/items.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-09 01:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-09 18:00+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1425863697.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1428602405.000000\n"
#: svxerr.src
msgctxt ""
@@ -399,7 +399,7 @@ msgctxt ""
"Kerning\n"
"itemlist.text"
msgid "Kerning"
-msgstr ""
+msgstr "Interletraje"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -471,7 +471,7 @@ msgctxt ""
"Alignment\n"
"itemlist.text"
msgid "Alignment"
-msgstr "Ojembohysý'i"
+msgstr "Ojembohysýi"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -516,7 +516,7 @@ msgctxt ""
"Orphans\n"
"itemlist.text"
msgid "Orphans"
-msgstr ""
+msgstr "Huérfanos"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgctxt ""
"Widows\n"
"itemlist.text"
msgid "Widows"
-msgstr ""
+msgstr "Viudas"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -741,7 +741,7 @@ msgctxt ""
"Relief\n"
"itemlist.text"
msgid "Relief"
-msgstr ""
+msgstr "Relieve"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -862,7 +862,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_SOLID\n"
"string.text"
msgid "Solid"
-msgstr ""
+msgstr "Hatã"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -902,7 +902,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_UPDIAG\n"
"string.text"
msgid "Diagonal up"
-msgstr "Diagonal Yguate"
+msgstr "Diagonal Yvate"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_FALSE\n"
"string.text"
msgid "Portrait"
-msgstr ""
+msgstr "Oñembo'yva"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_PATTERN_COLOR\n"
"string.text"
msgid "Pattern color: "
-msgstr ""
+msgstr "Color del modelo: "
#: svxitems.src
msgctxt ""
diff --git a/source/gn/svx/source/sidebar/area.po b/source/gn/svx/source/sidebar/area.po
index 6c0b957c948..a68baec4792 100644
--- a/source/gn/svx/source/sidebar/area.po
+++ b/source/gn/svx/source/sidebar/area.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-01 13:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-18 13:39+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gn\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1425216608.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1426685946.000000\n"
#: AreaPropertyPanel.src
msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
"FT_TRGR_ANGLE\n"
"fixedtext.text"
msgid "~Angle:"
-msgstr ""
+msgstr "Áng~ulo:"
#: AreaPropertyPanel.src
msgctxt ""
diff --git a/source/gn/svx/source/sidebar/line.po b/source/gn/svx/source/sidebar/line.po
index 94f42115e49..02c477f513b 100644
--- a/source/gn/svx/source/sidebar/line.po
+++ b/source/gn/svx/source/sidebar/line.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-09 18:12+0000\n"
+"Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1428603143.000000\n"
#: LinePropertyPanel.src
msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
"FT_LINE_WIDTH\n"
"fixedtext.text"
msgid "Line ~width:"
-msgstr ""
+msgstr "~Ipe líneagui:"
#: LinePropertyPanel.src
msgctxt ""
diff --git a/source/gn/svx/source/sidebar/text.po b/source/gn/svx/source/sidebar/text.po
index d5a3a7873f8..6895d9b1bbe 100644
--- a/source/gn/svx/source/sidebar/text.po
+++ b/source/gn/svx/source/sidebar/text.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-08 21:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-26 19:56+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1425850209.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1427399800.000000\n"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
"STR_WITHOUT\n"
"string.text"
msgid "(Without)"
-msgstr ""
+msgstr "(Ỹrẽ)"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
"STR_SINGLE\n"
"string.text"
msgid "Single"
-msgstr ""
+msgstr "Simple"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
"STR_DOT\n"
"string.text"
msgid "Dotted"
-msgstr ""
+msgstr "Kyta'i kuéra"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
"STR_DOT_BOLD\n"
"string.text"
msgid "Dotted (Bold)"
-msgstr ""
+msgstr "Kyta'i kuéra (Hũ'i)"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
"STR_DASH\n"
"string.text"
msgid "Dash"
-msgstr ""
+msgstr "Guión"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
"STR_DASH_LONG\n"
"string.text"
msgid "Long Dash"
-msgstr ""
+msgstr "Guión Puku"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
"STR_DASH_DOT\n"
"string.text"
msgid "Dot Dash"
-msgstr ""
+msgstr "Kyta Guión"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
"STR_DASH_DOT_DOT\n"
"string.text"
msgid "Dot Dot Dash"
-msgstr ""
+msgstr "Kyta Kyta Guión"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
"STR_WAVE\n"
"string.text"
msgid "Wave"
-msgstr ""
+msgstr "Onda"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
diff --git a/source/gn/svx/source/stbctrls.po b/source/gn/svx/source/stbctrls.po
index e849b6e01fd..b34262e2d13 100644
--- a/source/gn/svx/source/stbctrls.po
+++ b/source/gn/svx/source/stbctrls.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-05 19:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-09 18:50+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1425582060.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1428605456.000000\n"
#: stbctrls.src
msgctxt ""
@@ -163,7 +163,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_ZOOM\n"
"string.text"
msgid "Adjust zoom level"
-msgstr ""
+msgstr "Ojeahusta nivel de enfoque"
#: stbctrls.src
msgctxt ""
@@ -197,7 +197,7 @@ msgctxt ""
"ZOOM_PAGE_WIDTH\n"
"menuitem.text"
msgid "Page Width"
-msgstr ""
+msgstr "Ipe Roguégui"
#: stbctrls.src
msgctxt ""
@@ -206,7 +206,7 @@ msgctxt ""
"ZOOM_OPTIMAL\n"
"menuitem.text"
msgid "Optimal View"
-msgstr ""
+msgstr "Hechapyre Iporãitereíva"
#: stbctrls.src
msgctxt ""
@@ -224,7 +224,7 @@ msgctxt ""
"PSZ_FUNC_COUNT2\n"
"menuitem.text"
msgid "CountA"
-msgstr ""
+msgstr "Cantidad2"
#: stbctrls.src
msgctxt ""
@@ -233,7 +233,7 @@ msgctxt ""
"PSZ_FUNC_COUNT\n"
"menuitem.text"
msgid "Count"
-msgstr ""
+msgstr "Econta"
#: stbctrls.src
msgctxt ""
@@ -287,4 +287,4 @@ msgctxt ""
"XMLSEC_CALL\n"
"menuitem.text"
msgid "Digital Signatures..."
-msgstr "Oteraguapy Digitales..."
+msgstr "Firmas Digitales..."
diff --git a/source/gn/svx/source/svdraw.po b/source/gn/svx/source/svdraw.po
index 5ee2e797231..6512de55492 100644
--- a/source/gn/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/gn/svx/source/svdraw.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-09 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-11 01:38+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1425861880.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1428716331.000000\n"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
"STR_ObjNameSingulNONE\n"
"string.text"
msgid "draw object"
-msgstr "mba'e dibujogui"
+msgstr "mba'e dibújogui"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
"STR_ObjNamePluralNONE\n"
"string.text"
msgid "draw objects"
-msgstr "mba'e kuéra dibujogui"
+msgstr "mba'e kuéra dibújogui"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""
"STR_ObjNameSingulCIRC\n"
"string.text"
msgid "Circle"
-msgstr ""
+msgstr "Círculo"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
"STR_ObjNamePluralCIRC\n"
"string.text"
msgid "Circles"
-msgstr ""
+msgstr "Círculos"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1006,16 +1006,15 @@ msgctxt ""
"STR_ObjNamePlural\n"
"string.text"
msgid "draw objects"
-msgstr "mba'e kuéra dibujogui"
+msgstr "mba'e kuéra dibújogui"
#: svdstr.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
"STR_ObjNameNoObj\n"
"string.text"
msgid "No draw object"
-msgstr "mba'e dibujogui"
+msgstr "Mavave mba'e dibújogui"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1031,7 +1030,7 @@ msgctxt ""
"STR_ObjNameSingulPlural\n"
"string.text"
msgid "draw object(s)"
-msgstr "mba'e(kuéra) dibujogui"
+msgstr "mba'e(kuéra) dibújogui"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1279,7 +1278,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditShear\n"
"string.text"
msgid "Distort %1 (slant)"
-msgstr ""
+msgstr "Distorcionar (jyke) %1"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1399,7 +1398,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditDelStylesheet\n"
"string.text"
msgid "Remove Style from %1"
-msgstr "Mbogue Estilo de %1"
+msgstr "Nohẽ Estilo de %1"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1455,7 +1454,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditAlign\n"
"string.text"
msgid "Align %1"
-msgstr ""
+msgstr "Mbohysýi %1"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1743,7 +1742,7 @@ msgctxt ""
"STR_DragMethShear\n"
"string.text"
msgid "Distort %1 (slant)"
-msgstr ""
+msgstr "Distorcionar (jyke) %1"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -2119,7 +2118,7 @@ msgctxt ""
"STR_ItemValYES\n"
"string.text"
msgid "yes"
-msgstr "hẽe"
+msgstr "héẽ"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -2223,7 +2222,7 @@ msgctxt ""
"STR_ItemValTEXTVADJTOP\n"
"string.text"
msgid "Top"
-msgstr "Yguate"
+msgstr "Yvate"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -2599,7 +2598,7 @@ msgctxt ""
"STR_ItemNam_CAPTIONANGLE\n"
"string.text"
msgid "Angle"
-msgstr ""
+msgstr "Ángulo"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -2935,7 +2934,7 @@ msgctxt ""
"STR_ItemNam_SIZEWIDTH\n"
"string.text"
msgid "Width"
-msgstr "Pe"
+msgstr "Ipe"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -2983,7 +2982,7 @@ msgctxt ""
"SIP_XA_LINEDASH\n"
"string.text"
msgid "Line pattern"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo de la línea"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -3231,7 +3230,7 @@ msgctxt ""
"SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETX\n"
"string.text"
msgid "Tile offset X in %"
-msgstr ""
+msgstr "Amosẽ de azulejo X en %"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -3239,7 +3238,7 @@ msgctxt ""
"SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETY\n"
"string.text"
msgid "Tile offset Y in %"
-msgstr ""
+msgstr "Amosẽ de azulejo Y en %"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -3423,7 +3422,7 @@ msgctxt ""
"SIP_XA_FORMTXTSHDWXVAL\n"
"string.text"
msgid "Fontwork shadow offset X"
-msgstr ""
+msgstr "Amosẽ kuarahy'ã Fontwork X"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -3431,7 +3430,7 @@ msgctxt ""
"SIP_XA_FORMTXTSHDWYVAL\n"
"string.text"
msgid "Fontwork shadow offset Y"
-msgstr ""
+msgstr "Amosẽ kuarahy'ã Fontwork Y"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -3927,7 +3926,7 @@ msgctxt ""
"SIP_SA_EDGELINE1DELTA\n"
"string.text"
msgid "Offset line 1"
-msgstr ""
+msgstr "Línea amosẽ 1"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -3935,7 +3934,7 @@ msgctxt ""
"SIP_SA_EDGELINE2DELTA\n"
"string.text"
msgid "Offset line 2"
-msgstr ""
+msgstr "Línea amosẽ 2"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -3943,7 +3942,7 @@ msgctxt ""
"SIP_SA_EDGELINE3DELTA\n"
"string.text"
msgid "Offset line 3"
-msgstr ""
+msgstr "Línea amosẽ 3"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -4271,7 +4270,7 @@ msgctxt ""
"SIP_SA_ALLSIZEWIDTH\n"
"string.text"
msgid "Total Width"
-msgstr "Pe Total"
+msgstr "Ipe Total"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -4303,7 +4302,7 @@ msgctxt ""
"SIP_SA_ONESIZEWIDTH\n"
"string.text"
msgid "Single width"
-msgstr ""
+msgstr "Ipe Individual"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -4319,7 +4318,7 @@ msgctxt ""
"SIP_SA_LOGICSIZEWIDTH\n"
"string.text"
msgid "Logical width"
-msgstr ""
+msgstr "Ipe lógica"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -4327,7 +4326,7 @@ msgctxt ""
"SIP_SA_LOGICSIZEHEIGHT\n"
"string.text"
msgid "Logical height"
-msgstr ""
+msgstr "Yvatekue lógica"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -4367,7 +4366,7 @@ msgctxt ""
"SIP_SA_RESIZEXONE\n"
"string.text"
msgid "Resize X, single"
-msgstr ""
+msgstr "Mbotuichave jey X, individual"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -4375,7 +4374,7 @@ msgctxt ""
"SIP_SA_RESIZEYONE\n"
"string.text"
msgid "Resize Y, single"
-msgstr ""
+msgstr "Mbotuichave jey Y, individual"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -4423,7 +4422,7 @@ msgctxt ""
"SIP_SA_ROTATEALL\n"
"string.text"
msgid "Rotate all"
-msgstr ""
+msgstr "Japajeréi Maymáva"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -4583,7 +4582,7 @@ msgctxt ""
"SIP_EE_CHAR_FONTWIDTH\n"
"string.text"
msgid "Font width"
-msgstr ""
+msgstr "Ipe létragui"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -4655,7 +4654,7 @@ msgctxt ""
"SIP_EE_CHAR_PAIRKERNING\n"
"string.text"
msgid "Kerning"
-msgstr ""
+msgstr "Interletraje"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -4663,7 +4662,7 @@ msgctxt ""
"SIP_EE_CHAR_KERNING\n"
"string.text"
msgid "Manual kerning"
-msgstr ""
+msgstr "Interletraje pópe ojejapóva"
#: svdstr.src
msgctxt ""
diff --git a/source/gn/svx/source/tbxctrls.po b/source/gn/svx/source/tbxctrls.po
index 7213761c7f3..3bf2df575ec 100644
--- a/source/gn/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/gn/svx/source/tbxctrls.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-26 19:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-09 00:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-09 18:00+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1425862269.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1428602428.000000\n"
#: colrctrl.src
msgctxt ""
@@ -383,7 +383,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXFLOAT_FONTWORK_ALIGNMENT\n"
"dockingwindow.text"
msgid "Fontwork Alignment"
-msgstr "Ojembohysý'i Fontwork"
+msgstr "Ojembohysýi Fontwork"
#: fontworkgallery.src
msgctxt ""
diff --git a/source/gn/svx/uiconfig/ui.po b/source/gn/svx/uiconfig/ui.po
index 9f85d2722eb..3e849ab350f 100644
--- a/source/gn/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gn/svx/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-07 11:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-09 23:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-09 18:32+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1425942995.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1428604322.000000\n"
#: acceptrejectchangesdialog.ui
msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Accept"
-msgstr "_Monei"
+msgstr "_Moneĩ"
#: acceptrejectchangesdialog.ui
msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "A_ccept All"
-msgstr ""
+msgstr "M_oneĩ Maymáva"
#: acceptrejectchangesdialog.ui
msgctxt ""
@@ -71,14 +71,13 @@ msgid "Add Condition"
msgstr ""
#: addconditiondialog.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"addconditiondialog.ui\n"
"label1\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Condition:"
-msgstr "Teko"
+msgstr "_Teko:"
#: addconditiondialog.ui
msgctxt ""
@@ -474,7 +473,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Alignment:"
-msgstr "Ojembohysý'i:"
+msgstr "Ojembohysýi:"
#: asianphoneticguidedialog.ui
msgctxt ""
@@ -555,7 +554,7 @@ msgctxt ""
"0\n"
"stringlist.text"
msgid "Top"
-msgstr "Yguate"
+msgstr "Yvate"
#: asianphoneticguidedialog.ui
msgctxt ""
@@ -897,7 +896,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Width:"
-msgstr "Pe:"
+msgstr "Ipe:"
#: compressgraphicdialog.ui
msgctxt ""
@@ -1158,7 +1157,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Remove..."
-msgstr "_Mbogue..."
+msgstr "_Nohẽ..."
#: datanavigator.ui
msgctxt ""
@@ -1194,7 +1193,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Remove"
-msgstr "_Mbogue"
+msgstr "_Nohẽ"
#: deletefooterdialog.ui
msgctxt ""
@@ -2141,7 +2140,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Open..."
-msgstr "Pe'a..."
+msgstr "Eabri..."
#: imapdialog.ui
msgctxt ""
@@ -2387,14 +2386,13 @@ msgid "_Edit..."
msgstr "_Editar..."
#: namespacedialog.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"namespacedialog.ui\n"
"prefix\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Prefix"
-msgstr "_Prefijo:"
+msgstr "Prefijo"
#: namespacedialog.ui
msgctxt ""
@@ -2673,7 +2671,7 @@ msgctxt ""
"0\n"
"stringlist.text"
msgid "Single"
-msgstr ""
+msgstr "Sencillo"
#: paralinespacingcontrol.ui
msgctxt ""
@@ -2754,7 +2752,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Change Password"
-msgstr "Moambue Pe'aha"
+msgstr "Moambue Password"
#: passwd.ui
msgctxt ""
@@ -2763,7 +2761,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Password:"
-msgstr "_Pe'aha:"
+msgstr "_Password:"
#: passwd.ui
msgctxt ""
@@ -2772,7 +2770,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Old Password"
-msgstr "Pe'aha Tuja"
+msgstr "Password Tuja"
#: passwd.ui
msgctxt ""
@@ -2799,7 +2797,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "New Password"
-msgstr "Pe'aha Pyahu"
+msgstr "Password Pyahu"
#: querydeletecontourdialog.ui
msgctxt ""
@@ -3170,7 +3168,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Set current time and date"
-msgstr ""
+msgstr "Emoĩ ombo'ára ha aravo ko'ãgagua"
#: redlinefilterpage.ui
msgctxt ""
@@ -3179,7 +3177,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Set current time and date"
-msgstr ""
+msgstr "Emoĩ ombo'ára ha aravo ko'ãgagua"
#: redlinefilterpage.ui
msgctxt ""
@@ -3413,7 +3411,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "Solid"
-msgstr ""
+msgstr "Hatã"
#: sidebararea.ui
msgctxt ""
@@ -3926,7 +3924,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Width:"
-msgstr "_Pe:"
+msgstr "_Ipe:"
#: sidebarline.ui
msgctxt ""
@@ -4118,14 +4116,13 @@ msgid "Select the style of the edge connections."
msgstr ""
#: sidebarline.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"sidebarline.ui\n"
"edgestyle\n"
"0\n"
"stringlist.text"
msgid "Rounded"
-msgstr "Emoapu'a"
+msgstr "Oñemoapu'a akue"
#: sidebarline.ui
msgctxt ""
@@ -4233,7 +4230,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Horizontal Alignment"
-msgstr "Ojembohysý'i Horizontal"
+msgstr "Ojembohysýi Horizontal"
#: sidebarparagraph.ui
msgctxt ""
@@ -4242,7 +4239,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Vertical Alignment"
-msgstr "Ojembohysý'i Oñembo'yva"
+msgstr "Ojembohysýi Oñembo'yva"
#: sidebarparagraph.ui
msgctxt ""
@@ -4416,14 +4413,13 @@ msgid "First Line Indent"
msgstr ""
#: sidebarpossize.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"sidebarpossize.ui\n"
"horizontallabel\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Horizontal:"
-msgstr "H_orizontal:"
+msgstr "_Horizontal:"
#: sidebarpossize.ui
msgctxt ""
@@ -4477,7 +4473,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Width:"
-msgstr "_Pe:"
+msgstr "_Ipe:"
#: sidebarpossize.ui
msgctxt ""
@@ -4684,7 +4680,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Alignment"
-msgstr "Ojembohysý'i:"
+msgstr "Ojembohysýi:"
#: textcontrolparadialog.ui
msgctxt ""
generated by cgit (git 2.34.1) at 2024-06-09 18:03:15 +0000