aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/gn/sw/source/ui
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/gn/sw/source/ui')
-rw-r--r--source/gn/sw/source/ui/app.po14
-rw-r--r--source/gn/sw/source/ui/config.po12
-rw-r--r--source/gn/sw/source/ui/dbui.po8
-rw-r--r--source/gn/sw/source/ui/dialog.po6
-rw-r--r--source/gn/sw/source/ui/dochdl.po8
-rw-r--r--source/gn/sw/source/ui/fldui.po8
-rw-r--r--source/gn/sw/source/ui/misc.po8
-rw-r--r--source/gn/sw/source/ui/sidebar.po8
-rw-r--r--source/gn/sw/source/ui/utlui.po26
9 files changed, 49 insertions, 49 deletions
diff --git a/source/gn/sw/source/ui/app.po b/source/gn/sw/source/ui/app.po
index dbb123cbc4a..bd942420cd8 100644
--- a/source/gn/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/gn/sw/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-16 22:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-11 01:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-16 22:26+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1428716336.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429223171.000000\n"
#: app.src
msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
"Custom Styles\n"
"filterlist.text"
msgid "Custom Styles"
-msgstr "Estilos Myatyrõ Ava Rehegua"
+msgstr "Estilos Myatyrõ Ndegusta Háicha"
#: app.src
msgctxt ""
@@ -192,7 +192,7 @@ msgctxt ""
"Custom Styles\n"
"filterlist.text"
msgid "Custom Styles"
-msgstr "Estilos Myatyrõ Ava Rehegua"
+msgstr "Estilos Myatyrõ Ndegusta Háicha"
#: app.src
msgctxt ""
@@ -237,7 +237,7 @@ msgctxt ""
"Custom Styles\n"
"filterlist.text"
msgid "Custom Styles"
-msgstr "Estilos Myatyrõ Ava Rehegua"
+msgstr "Estilos Myatyrõ Ndegusta Háicha"
#: app.src
msgctxt ""
@@ -282,7 +282,7 @@ msgctxt ""
"Custom Styles\n"
"filterlist.text"
msgid "Custom Styles"
-msgstr "Estilos Myatyrõ Ava Rehegua"
+msgstr "Estilos Myatyrõ Ndegusta Háicha"
#: app.src
msgctxt ""
@@ -327,7 +327,7 @@ msgctxt ""
"Custom Styles\n"
"filterlist.text"
msgid "Custom Styles"
-msgstr "Estilos Myatyrõ Ava Rehegua"
+msgstr "Estilos Myatyrõ Ndegusta Háicha"
#: app.src
msgctxt ""
diff --git a/source/gn/sw/source/ui/config.po b/source/gn/sw/source/ui/config.po
index 2eaecb15942..16ee4a40e4d 100644
--- a/source/gn/sw/source/ui/config.po
+++ b/source/gn/sw/source/ui/config.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-05 19:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-24 17:45+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: gn\n"
+"Language: gug\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1425582192.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429897532.000000\n"
#: optdlg.src
msgctxt ""
@@ -101,7 +101,7 @@ msgctxt ""
"Form control~s\n"
"itemlist.text"
msgid "Form control~s"
-msgstr "Ñemaña~ kuéra tera ryrúgui"
+msgstr "Ñemaña ~kuéra tera ryrúgui"
#: optdlg.src
msgctxt ""
@@ -137,7 +137,7 @@ msgctxt ""
"Print ~automatically inserted blank pages\n"
"itemlist.text"
msgid "Print ~automatically inserted blank pages"
-msgstr "Imprimir rogue kuéra morotĩpe oñemoingue'akue ~automáticamente"
+msgstr "Imprimir rogue kuéra morotĩpe oñemoĩngue'akue ~automáticamente"
#: optdlg.src
msgctxt ""
@@ -281,7 +281,7 @@ msgctxt ""
"Range and copies\n"
"itemlist.text"
msgid "Range and copies"
-msgstr "Ape ha kopia kuéra"
+msgstr "Ape ha kópia kuéra"
#: optdlg.src
msgctxt ""
diff --git a/source/gn/sw/source/ui/dbui.po b/source/gn/sw/source/ui/dbui.po
index c1d73dbe53d..96b8500c1d2 100644
--- a/source/gn/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/gn/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-09 19:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-16 22:27+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1428606246.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429223232.000000\n"
#: dbui.src
msgctxt ""
@@ -394,7 +394,7 @@ msgctxt ""
"ST_TITLE_MALE\n"
"string.text"
msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"
-msgstr "Amomaitei myatyrõ ava rehegua (mondo'año kuimba'epe)"
+msgstr "Amomaitei myatyrõ ndegusta háicha (mondo'año kuimba'epe)"
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
@@ -402,7 +402,7 @@ msgctxt ""
"ST_TITLE_FEMALE\n"
"string.text"
msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"
-msgstr "Amomaitei myatyrõ ava rehegua (mondo'año kuñape)"
+msgstr "Amomaitei myatyrõ ndegusta háicha (mondo'año kuñape)"
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
diff --git a/source/gn/sw/source/ui/dialog.po b/source/gn/sw/source/ui/dialog.po
index 13da22eb1de..99be59b0212 100644
--- a/source/gn/sw/source/ui/dialog.po
+++ b/source/gn/sw/source/ui/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-21 21:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-17 18:29+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1426973827.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429295345.000000\n"
#: dialog.src
msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
"STR_LINKEDIT_TEXT\n"
"string.text"
msgid "Edit links"
-msgstr "Editar joapy kuéra"
+msgstr "Editar link kuéra"
#: dialog.src
msgctxt ""
diff --git a/source/gn/sw/source/ui/dochdl.po b/source/gn/sw/source/ui/dochdl.po
index d964e740373..bad31bd8dc8 100644
--- a/source/gn/sw/source/ui/dochdl.po
+++ b/source/gn/sw/source/ui/dochdl.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-14 18:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-17 18:29+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gn\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1423937587.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429295359.000000\n"
#: dochdl.src
msgctxt ""
@@ -78,4 +78,4 @@ msgctxt ""
"STR_DDEFORMAT\n"
"string.text"
msgid "DDE link"
-msgstr "Joapy DDE"
+msgstr "Link DDE"
diff --git a/source/gn/sw/source/ui/fldui.po b/source/gn/sw/source/ui/fldui.po
index d5f7b2ac139..4684b6de68b 100644
--- a/source/gn/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/gn/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-04 22:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-16 22:27+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gn\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1425506486.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429223240.000000\n"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -1062,4 +1062,4 @@ msgctxt ""
"STR_CUSTOM\n"
"string.text"
msgid "Custom"
-msgstr "Myatyrõ ava rehegua"
+msgstr "Myatyrõ Ndegusta Háicha"
diff --git a/source/gn/sw/source/ui/misc.po b/source/gn/sw/source/ui/misc.po
index ee51b5ae370..6099cf89ec9 100644
--- a/source/gn/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/gn/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-27 12:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-18 15:47+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gn\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1422362667.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429372072.000000\n"
#: glossary.src
msgctxt ""
@@ -327,4 +327,4 @@ msgctxt ""
"STR_HIDE_COMMENTS\n"
"string.text"
msgid "Hide comments"
-msgstr "Ñomi comentario kuéra"
+msgstr "Mokañy comentario kuéra"
diff --git a/source/gn/sw/source/ui/sidebar.po b/source/gn/sw/source/ui/sidebar.po
index 898c01f37a5..8e91fbf168e 100644
--- a/source/gn/sw/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/gn/sw/source/ui/sidebar.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-22 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-16 22:27+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1427040421.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429223259.000000\n"
#: PagePropertyPanel.src
msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
"FT_CUSTOM\n"
"fixedtext.text"
msgid "Custom:"
-msgstr "Myatyrõ ava rehegua:"
+msgstr "Myatyrõ Ndegusta Háicha:"
#: PagePropertyPanel.src
msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
"STR_LCVALUE\n"
"string.text"
msgid "Last Custom Values"
-msgstr "Paha valores myatyrõ ava rehegua"
+msgstr "Paha valores myatyrõ ndegusta háicha"
#: PagePropertyPanel.src
msgctxt ""
diff --git a/source/gn/sw/source/ui/utlui.po b/source/gn/sw/source/ui/utlui.po
index c4f63b8227b..8487bf733d9 100644
--- a/source/gn/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/gn/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-09 19:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-17 19:07+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1428609122.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429297652.000000\n"
#: poolfmt.src
msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
"STR_POOLCHR_INET_NORMAL\n"
"string.text"
msgid "Internet Link"
-msgstr "Joapy de Internet"
+msgstr "Link de Internet"
#: poolfmt.src
msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
"STR_POOLCHR_INET_VISIT\n"
"string.text"
msgid "Visited Internet Link"
-msgstr "Internet-joapy oĩma'akue"
+msgstr "Links de Internet oĩma'akue"
#: poolfmt.src
msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
"STR_POOLCHR_TOXJUMP\n"
"string.text"
msgid "Index Link"
-msgstr "Joapy Índicegui"
+msgstr "Link Índicegui"
#: poolfmt.src
msgctxt ""
@@ -278,7 +278,7 @@ msgctxt ""
"STR_POOLCOLL_STANDARD\n"
"string.text"
msgid "Default Style"
-msgstr "Estilo Ñembopy'a Peteĩ"
+msgstr "Estilo Default"
#: poolfmt.src
msgctxt ""
@@ -1263,7 +1263,7 @@ msgctxt ""
"STR_POOLPAGE_STANDARD\n"
"string.text"
msgid "Default Style"
-msgstr "Estilo Ñembopy'a Peteĩ"
+msgstr "Estilo Default"
#: poolfmt.src
msgctxt ""
@@ -1431,7 +1431,7 @@ msgctxt ""
"STR_COLUMN_VALUESET_ITEM1\n"
"string.text"
msgid "2 columns with equal size"
-msgstr "2 columnas tuichakue ha'ete kuéra"
+msgstr "2 columnas tamaño ha'ete"
#: poolfmt.src
msgctxt ""
@@ -1439,7 +1439,7 @@ msgctxt ""
"STR_COLUMN_VALUESET_ITEM2\n"
"string.text"
msgid "3 columns with equal size"
-msgstr "3 columnas tuichakue ha'ete kuéra"
+msgstr "3 columnas tamaño ha'ete"
#: poolfmt.src
msgctxt ""
@@ -1447,7 +1447,7 @@ msgctxt ""
"STR_COLUMN_VALUESET_ITEM3\n"
"string.text"
msgid "2 columns with different size (left > right)"
-msgstr "2 columnas tuichakue ojoavyva (asúpe > akatúa)"
+msgstr "2 columnas tamaño ojoavyva (asúpe > akatúa)"
#: poolfmt.src
msgctxt ""
@@ -1455,7 +1455,7 @@ msgctxt ""
"STR_COLUMN_VALUESET_ITEM4\n"
"string.text"
msgid "2 columns with different size (left < right)"
-msgstr "2 columnas tuichakue ojoavyva (asúpe < akatúa)"
+msgstr "2 columnas tamaño ojoavyva (asúpe < akatúa)"
#: poolfmt.src
msgctxt ""
@@ -1517,7 +1517,7 @@ msgctxt ""
"STR_AUTOFMTREDL_USER_STYLE+1\n"
"string.text"
msgid "Replace Custom Styles"
-msgstr "Mbyekovia estilos myatyrõ ava rehegua"
+msgstr "Mbyekovia estilos myatyrõ ndegusta háicha"
#: utlui.src
msgctxt ""
@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgctxt ""
"STR_AUTOFMTREDL_UNDER+1\n"
"string.text"
msgid "Automatic _underline_"
-msgstr "Guyhai_automáticamente_"
+msgstr "Vyhai _automáticamente_"
#: utlui.src
msgctxt ""