diff options
Diffstat (limited to 'source/gn/wizards/source/formwizard.po')
| -rw-r--r-- | source/gn/wizards/source/formwizard.po | 96 |
1 files changed, 45 insertions, 51 deletions
diff --git a/source/gn/wizards/source/formwizard.po b/source/gn/wizards/source/formwizard.po index fd2f3cb4a79..adab445bca7 100644 --- a/source/gn/wizards/source/formwizard.po +++ b/source/gn/wizards/source/formwizard.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-09 23:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-11 01:39+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1425942818.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1428716358.000000\n" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt "" "RID_COMMON_START + 8\n" "string.text" msgid "Yes" -msgstr "Hẽe" +msgstr "Héẽ" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt "" "RID_COMMON_START + 9\n" "string.text" msgid "Yes to All" -msgstr "Hẽe Maymavape" +msgstr "Héẽ Maymavape" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt "" "RID_COMMON_START + 11\n" "string.text" msgid "Cancel" -msgstr "Jokoha" +msgstr "Eheja Rei" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt "" "RID_COMMON_START + 12\n" "string.text" msgid "~Finish" -msgstr "" +msgstr "~Momba" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt "" "RID_COMMON_START + 18\n" "string.text" msgid "OK" -msgstr "Neĩ" +msgstr "OK" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -209,7 +209,7 @@ msgctxt "" "RID_DB_COMMON_START + 1\n" "string.text" msgid "~Cancel" -msgstr "~Jokoha" +msgstr "~Eheja Rei" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -345,7 +345,7 @@ msgctxt "" "RID_DB_COMMON_START + 40\n" "string.text" msgid "Remove field" -msgstr "" +msgstr "Nohẽ ñu" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -361,7 +361,7 @@ msgctxt "" "RID_DB_COMMON_START + 42\n" "string.text" msgid "Remove all fields" -msgstr "" +msgstr "Nohẽ maymáva ñukuéra" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -393,7 +393,7 @@ msgctxt "" "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 0\n" "string.text" msgid "Form Wizard" -msgstr "" +msgstr "Pytyvõhára de Formularios" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -583,7 +583,7 @@ msgctxt "" "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 30\n" "string.text" msgid "3D look" -msgstr "" +msgstr "3D" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -607,7 +607,7 @@ msgctxt "" "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 33\n" "string.text" msgid "Align left" -msgstr "" +msgstr "Mbohysýi asúpe" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -615,7 +615,7 @@ msgctxt "" "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 34\n" "string.text" msgid "Align right" -msgstr "" +msgstr "Mbohysýi akatúa" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -929,7 +929,7 @@ msgctxt "" "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 0\n" "string.text" msgid "Query Wizard" -msgstr "" +msgstr "Pytyvõhára Ñeporandu" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -945,7 +945,7 @@ msgctxt "" "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 2\n" "string.text" msgid "Query Wizard" -msgstr "" +msgstr "Pytyvõhára Ñeporandu" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -1577,7 +1577,7 @@ msgctxt "" "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 0\n" "string.text" msgid "Report Wizard" -msgstr "" +msgstr "Pytyvõhára de Informes" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -1705,7 +1705,7 @@ msgctxt "" "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 23\n" "string.text" msgid "Portrait" -msgstr "" +msgstr "Oñembo'yva" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -1860,58 +1860,52 @@ msgid "~Then by" msgstr "" #: dbwizres.src -#, fuzzy msgctxt "" "dbwizres.src\n" "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 53\n" "string.text" msgid "Asc~ending" -msgstr "Jupi hína" +msgstr "~Jupi hína" #: dbwizres.src -#, fuzzy msgctxt "" "dbwizres.src\n" "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 54\n" "string.text" msgid "Ascend~ing" -msgstr "Jupi hína" +msgstr "Jupi hí~na" #: dbwizres.src -#, fuzzy msgctxt "" "dbwizres.src\n" "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 55\n" "string.text" msgid "Ascendin~g" -msgstr "Jupi hína" +msgstr "Ju~pi hína" #: dbwizres.src -#, fuzzy msgctxt "" "dbwizres.src\n" "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 56\n" "string.text" msgid "De~scending" -msgstr "Oguejy hína" +msgstr "Ogu~ejy hína" #: dbwizres.src -#, fuzzy msgctxt "" "dbwizres.src\n" "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 57\n" "string.text" msgid "Des~cending" -msgstr "Oguejy hína" +msgstr "Oguejy hí~na" #: dbwizres.src -#, fuzzy msgctxt "" "dbwizres.src\n" "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 58\n" "string.text" msgid "De~scending" -msgstr "Oguejy hína" +msgstr "Ogue~jy hína" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -2079,7 +2073,7 @@ msgctxt "" "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 81\n" "string.text" msgid "Columnar, single-column" -msgstr "" +msgstr "Columnas, peteĩ-columna" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -2184,7 +2178,7 @@ msgctxt "" "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 94\n" "string.text" msgid "Align Left - Border" -msgstr "" +msgstr "Mbohysýi Asúpe - Borde" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -2192,7 +2186,7 @@ msgctxt "" "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 95\n" "string.text" msgid "Align Left - Compact" -msgstr "" +msgstr "Mbohysýi Asúpe - Compacto" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -2200,7 +2194,7 @@ msgctxt "" "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 96\n" "string.text" msgid "Align Left - Elegant" -msgstr "" +msgstr "Mbohysýi Asúpe - Elegante" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -2208,7 +2202,7 @@ msgctxt "" "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 97\n" "string.text" msgid "Align Left - Highlighted" -msgstr "" +msgstr "Mbohysýi Asúpe - Color Hi'ári" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -2216,7 +2210,7 @@ msgctxt "" "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 98\n" "string.text" msgid "Align Left - Modern" -msgstr "" +msgstr "Mbohysýi Asúpe - Moderno" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -2224,7 +2218,7 @@ msgctxt "" "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 99\n" "string.text" msgid "Align Left - Red & Blue" -msgstr "" +msgstr "Mbohysýi Asúpe - Pytã ha Hovy" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -2416,7 +2410,7 @@ msgctxt "" "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 1\n" "string.text" msgid "Table Wizard" -msgstr "" +msgstr "Pytyvõhára de Tablas" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -2794,7 +2788,7 @@ msgctxt "" "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 1\n" "string.text" msgid "Letter Wizard" -msgstr "" +msgstr "Pytyvõhára de Cartas" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -2842,7 +2836,7 @@ msgctxt "" "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 7\n" "string.text" msgid "~Logo" -msgstr "" +msgstr "~Logo" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -2874,7 +2868,7 @@ msgctxt "" "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 11\n" "string.text" msgid "~Logo" -msgstr "" +msgstr "~Logo" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -3050,7 +3044,7 @@ msgctxt "" "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 33\n" "string.text" msgid "~Width:" -msgstr "~Pe:" +msgstr "~Ipe:" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -3082,7 +3076,7 @@ msgctxt "" "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 37\n" "string.text" msgid "Width:" -msgstr "Pe:" +msgstr "Ipe:" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -3410,7 +3404,7 @@ msgctxt "" "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 1\n" "string.text" msgid "Fax Wizard" -msgstr "" +msgstr "Pytyvõhára de Faxes" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -3442,7 +3436,7 @@ msgctxt "" "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 5\n" "string.text" msgid "~Logo" -msgstr "" +msgstr "~Logo" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -3978,7 +3972,7 @@ msgctxt "" "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +1\n" "string.text" msgid "Web Wizard" -msgstr "" +msgstr "Pytyvõhára de Web" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -4874,7 +4868,7 @@ msgctxt "" "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +135\n" "string.text" msgid "Web Wizard Settings" -msgstr "" +msgstr "Henda-moambue Pytyvõhára de Web" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -4882,7 +4876,7 @@ msgctxt "" "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +136\n" "string.text" msgid "Background image:" -msgstr "Ta'anga hapykueguagui:" +msgstr "Ta'anga hapykueguágui:" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -5040,7 +5034,7 @@ msgctxt "" "RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +2\n" "string.text" msgid "~Password:" -msgstr "" +msgstr "~Password:" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -5176,7 +5170,7 @@ msgctxt "" "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +1\n" "string.text" msgid "Agenda Wizard" -msgstr "" +msgstr "Pytyvõhára de Agendas" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -5704,7 +5698,7 @@ msgctxt "" "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +69\n" "string.text" msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "Nohẽ" #: dbwizres.src msgctxt "" |