diff options
Diffstat (limited to 'source/gu/filter/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/gu/filter/messages.po | 12 |
1 files changed, 8 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/gu/filter/messages.po b/source/gu/filter/messages.po index 1c34d243c44..8f91d84b260 100644 --- a/source/gu/filter/messages.po +++ b/source/gu/filter/messages.po @@ -214,9 +214,10 @@ msgid "Set permission password" msgstr "પરવાનગી પાસવર્ડ સુયોજિત કરો" #: strings.hrc:69 +#, fuzzy msgctxt "STR_WARN_PASSWORD_PDFA" msgid "PDF/A does not allow encryption. The exported PDF file will not be password protected." -msgstr "" +msgstr "PDF/A એ એનક્રિપ્શનને પરવાનગી આપતુ નથી. નિકાસ થયેલ PDF ફાઇલ પાસવર્ડ સુરક્ષિત થયેલ હશે નહિં." #: strings.hrc:70 msgctxt "STR_WARN_TRANSP_PDFA_SHORT" @@ -414,9 +415,10 @@ msgid "Sign with _watermark" msgstr "વોટરમાર્ક સાથે હસ્તાક્ષર કરો (_w)" #: pdfgeneralpage.ui:389 +#, fuzzy msgctxt "pdfgeneralpage|watermarklabel" msgid "Text:" -msgstr "" +msgstr "લખાણ:" #: pdfgeneralpage.ui:409 msgctxt "pdfgeneralpage|label3" @@ -771,9 +773,10 @@ msgid "Select..." msgstr "પસંદ કરો..." #: pdfsignpage.ui:159 +#, fuzzy msgctxt "pdfsignpage|tsa" msgid "None" -msgstr "" +msgstr "કંઇ નહિં" #: pdfsignpage.ui:172 #, fuzzy @@ -929,9 +932,10 @@ msgid "Fit _visible" msgstr "દૃશ્યમાન બેસાડો (_v)" #: pdfviewpage.ui:243 +#, fuzzy msgctxt "pdfviewpage|fitzoom" msgid "_Zoom factor:" -msgstr "" +msgstr "ઝુમ ફેક્ટર" #: pdfviewpage.ui:289 msgctxt "pdfviewpage|label3" |