diff options
Diffstat (limited to 'source/gu/svx/source/dialog.po')
| -rw-r--r-- | source/gu/svx/source/dialog.po | 42 |
1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/source/gu/svx/source/dialog.po b/source/gu/svx/source/dialog.po index 143d5d75146..26ba4397922 100644 --- a/source/gu/svx/source/dialog.po +++ b/source/gu/svx/source/dialog.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-29 05:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-13 09:05+0000\n" "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n" "Language-Team: Gujarati <>\n" "Language: gu\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1359438447.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1371114316.0\n" #: passwd.src msgctxt "" @@ -352,7 +352,7 @@ msgctxt "" "FT_RECOV_TITLE\n" "fixedtext.text" msgid "Welcome to the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Error Report" -msgstr "સ્વાગત %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONનાં ભુલનાં અહેવાલમાં" +msgstr "સ્વાગત %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION નાં ભુલનાં અહેવાલમાં" #: docrecovery.src msgctxt "" @@ -426,7 +426,7 @@ msgctxt "" "FT_ERRSEND_DOCTYPE\n" "fixedtext.text" msgid "~Which type of document (e.g. presentation) were you using when the error occurred?" -msgstr "કયાં પ્રકારનાં દસ્તાવેજ (દા.ત. રજુઆત)નો તમે ઉપયોગ કરતાં હતાં જયારે ભુલ ઉદભવી?" +msgstr "કયાં પ્રકારનાં દસ્તાવેજ (દા.ત. રજુઆત)નો તમે ઉપયોગ કરતાં હતાં જયારે ભુલ ઉદભવી (~W)?" #: docrecovery.src msgctxt "" @@ -435,7 +435,7 @@ msgctxt "" "FT_ERRSEND_USING\n" "fixedtext.text" msgid "~How were you using %PRODUCTNAME when the error occurred? (optional)" -msgstr "જયારે %PRODUCTNAME માં ભુલ ઉદભવી ત્યારે તમે શું કરતા હતાં?(વૈકલ્પીક)" +msgstr "જયારે %PRODUCTNAME માં ભુલ ઉદભવી ત્યારે તમે શું કરતા હતાં?(વૈકલ્પીક) (~H)" #: docrecovery.src msgctxt "" @@ -601,7 +601,7 @@ msgctxt "" "CB_DATE\n" "checkbox.text" msgid "~Date" -msgstr "તારીખ" +msgstr "તારીખ (~D)" #: ctredlin.src msgctxt "" @@ -628,7 +628,7 @@ msgctxt "" "3\n" "stringlist.text" msgid "equal to " -msgstr "નાં ಸಮವಾದબરાબર" +msgstr "નાં બરાબર" #: ctredlin.src msgctxt "" @@ -727,7 +727,7 @@ msgctxt "" "STR_ACTION\n" "string.text" msgid "A~ction" -msgstr "ક્રિયા" +msgstr "ક્રિયા (~c)" #: ctredlin.src msgctxt "" @@ -826,7 +826,7 @@ msgctxt "" "PB_REJECT\n" "pushbutton.text" msgid "~Reject" -msgstr "નકારવું" +msgstr "નામંજૂર (~R)" #: ctredlin.src msgctxt "" @@ -835,7 +835,7 @@ msgctxt "" "PB_ACCEPTALL\n" "pushbutton.text" msgid "A~ccept All" -msgstr "બધુ સ્વીકારો" +msgstr "બધુ સ્વીકારો (~c)" #: ctredlin.src msgctxt "" @@ -844,7 +844,7 @@ msgctxt "" "PB_REJECTALL\n" "pushbutton.text" msgid "R~eject All" -msgstr "બધાનો અસ્વીકાર કરો" +msgstr "બધાનો અસ્વીકાર કરો (~e)" #: ctredlin.src msgctxt "" @@ -1757,7 +1757,7 @@ msgctxt "" "TBI_REDO\n" "toolboxitem.text" msgid "Redo " -msgstr "ફરી કરો" +msgstr "ફરી કરો " #: contdlg.src msgctxt "" @@ -5419,7 +5419,7 @@ msgctxt "" "RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_7\n" "pairedlist.text" msgid "Greek (ISO-8859-7)" -msgstr "ગ્રીક (ISO-8859-7) " +msgstr "ગ્રીક (ISO-8859-7)" #: txenctab.src msgctxt "" @@ -5599,7 +5599,7 @@ msgctxt "" "RTL_TEXTENCODING_MS_1257\n" "pairedlist.text" msgid "Baltic (Windows-1257)" -msgstr "બાલ્ટીક (વિન્ડોઝ-1257) " +msgstr "બાલ્ટીક (વિન્ડોઝ-1257)" #: txenctab.src msgctxt "" @@ -5860,7 +5860,7 @@ msgctxt "" "RTL_TEXTENCODING_KOI8_R\n" "pairedlist.text" msgid "Cyrillic (KOI8-R)" -msgstr "સિરિલીક (KOI8-R) " +msgstr "સિરિલીક (KOI8-R)" #: txenctab.src msgctxt "" @@ -5869,7 +5869,7 @@ msgctxt "" "RTL_TEXTENCODING_UTF7\n" "pairedlist.text" msgid "Unicode (UTF-7)" -msgstr "યુનીકોડ (UTF-7) " +msgstr "યુનીકોડ (UTF-7)" #: txenctab.src msgctxt "" @@ -5950,7 +5950,7 @@ msgctxt "" "RTL_TEXTENCODING_MS_874\n" "pairedlist.text" msgid "Thai (Windows-874)" -msgstr "થાઈ (વિન્ડોઝ-874) " +msgstr "થાઈ (વિન્ડોઝ-874)" #: txenctab.src msgctxt "" @@ -6262,7 +6262,7 @@ msgctxt "" "STR_MORE_BTN\n" "string.text" msgid "More ~Options" -msgstr "વધુ વિકલ્પો" +msgstr "વધારે વિકલ્પો (~O)" #: srchdlg.src msgctxt "" @@ -6768,7 +6768,7 @@ msgctxt "" "MN_FRAME_TO_BOTTOM\n" "menuitem.text" msgid "~Send to Back" -msgstr "મોકલો પાછા" +msgstr "પાછુ મોકલો (~S)" #: imapdlg.src msgctxt "" @@ -7165,7 +7165,7 @@ msgctxt "" "CB_AUTO_DETECT\n" "checkbox.text" msgid "Automatic detection" -msgstr "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತಪસ્વંય સંચાલિત શાેધવુંಚ್ಚುವಿಕೆ " +msgstr "આપોઆપ શોધ" #: rubydialog.src msgctxt "" |