diff options
Diffstat (limited to 'source/gu/svx/uiconfig/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/gu/svx/uiconfig/ui.po | 38 |
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/source/gu/svx/uiconfig/ui.po b/source/gu/svx/uiconfig/ui.po index 96cc49aada1..2a1942251a0 100644 --- a/source/gu/svx/uiconfig/ui.po +++ b/source/gu/svx/uiconfig/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-06-12 13:24+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-11-10 06:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-05 06:08+0000\n" "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n" "Language-Team: Gujarati <>\n" "Language: gu\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1415601975.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1417759724.000000\n" #: acceptrejectchangesdialog.ui msgctxt "" @@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Link instance" -msgstr "" +msgstr "દષ્ટાંતનું જોડાણ (_L)" #: addinstancedialog.ui msgctxt "" @@ -410,7 +410,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Binding e_xpression" -msgstr "" +msgstr "બાઇન્ડીંગ એક્સપ્રેશન (_x)" #: addsubmissiondialog.ui msgctxt "" @@ -464,7 +464,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Submission" -msgstr "" +msgstr "જમા કરવાનું" #: asianphoneticguidedialog.ui msgctxt "" @@ -1652,7 +1652,7 @@ msgctxt "" "secondary_text\n" "string.text" msgid "This is dangerous if you move and/or rename the files. Do you want to embed the graphic instead?" -msgstr "" +msgstr "આ ખતરનાક છે જો તમે ફાઇલોને ખસેડવા અને/અથવા નામ બદલવાનાં હોય. શું તમે તેને બદલે ગ્રાફિકને એમ્બેડ કરવા માંગો છો?" #: linkwarndialog.ui msgctxt "" @@ -1742,7 +1742,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Snap to grid" -msgstr "" +msgstr "જાળીનો સ્નૅપ (_S)" #: optgridpage.ui msgctxt "" @@ -1751,7 +1751,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Visible grid" -msgstr "" +msgstr "દેખાતી જાળી (_V)" #: optgridpage.ui msgctxt "" @@ -1841,7 +1841,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Subdivision" -msgstr "" +msgstr "પેટા વિભાગ" #: optgridpage.ui msgctxt "" @@ -1850,7 +1850,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "To snap lines" -msgstr "" +msgstr "સ્નેપ લીટીઓ માટે" #: optgridpage.ui msgctxt "" @@ -1859,7 +1859,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "To the _page margins" -msgstr "" +msgstr "પાનાનાં ફકરાઓ માટે (_p)" #: optgridpage.ui msgctxt "" @@ -2014,7 +2014,7 @@ msgctxt "" msgid "" "Setting a new workspace will\n" "cause the contour to be deleted." -msgstr "" +msgstr "નવી કામ કરવાની જગ્યાનું સુયોજન એ કન્ટુરને કાઢી નાંખવાનું કારણ બનશે." #: querydeletecontourdialog.ui msgctxt "" @@ -2185,7 +2185,7 @@ msgctxt "" "secondary_text\n" "string.text" msgid "Do you want to unlink the graphics in order to edit it?" -msgstr "" +msgstr "શું તમે તેમાં ફેરફાર કરવા માટે ક્રમમાં ગ્રાફિક્સને કડી કરવાનું માંગતા નથી?" #: redlinecontrol.ui msgctxt "" @@ -2743,7 +2743,7 @@ msgctxt "" "tooltip_markup\n" "string.text" msgid "Specify the percentage of transparency; 0% is fully opaque and 100% is fully transparent." -msgstr "" +msgstr "પારદર્શકતાની ટકાવારીને સ્પષ્ટ કરો; 0% એ સંપૂર્ણપણ અપારદર્શક છે અને 100% એ સંપૂર્ણપણે પારદર્શક છે." #: sidebargraphic.ui msgctxt "" @@ -2959,7 +2959,7 @@ msgctxt "" "tooltip_markup\n" "string.text" msgid "Lines and Arrows" -msgstr "" +msgstr "લીટીઓ અને તીર" #: sidebarinsert.ui msgctxt "" @@ -3292,7 +3292,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "- none -" -msgstr "" +msgstr "- કંઇ નહિં -" #: sidebarline.ui msgctxt "" @@ -3301,7 +3301,7 @@ msgctxt "" "2\n" "stringlist.text" msgid "Mitered" -msgstr "" +msgstr "મિટર્ડ" #: sidebarline.ui msgctxt "" @@ -3310,7 +3310,7 @@ msgctxt "" "3\n" "stringlist.text" msgid "Beveled" -msgstr "" +msgstr "બેવેલ્ડ" #: sidebarline.ui msgctxt "" @@ -3319,7 +3319,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Ca_p style:" -msgstr "" +msgstr "કૅપ શૈલી (_p):" #: sidebarline.ui msgctxt "" |