19 files changed, 136 insertions, 127 deletions
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/app.po b/source/gu/sw/source/ui/app.po
index b18c658fa44..904464572b8 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-13 09:02+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356521197.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371114136.0\n"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "FN_UPDATE_CUR_TOX\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Update Index/Table"
-msgstr "અનુક્રમણિકા/કોષ્ટક ફેરફાર"
+msgstr "અનુક્રમણિકા/કોષ્ટક સુધારો (~U)"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "FN_EDIT_CURRENT_TOX\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Edit Index/Table"
-msgstr "અનુક્રમણિકા/કોષ્ટક ફેરફાર કરો"
+msgstr "અનુક્રમણિકા/કોષ્ટક ફેરફાર કરો (~E)"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""
 "FN_TABLE_ROW_SPLIT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Allow Row to Break A~cross Pages and Columns"
-msgstr "હરોળને પાનાઓ અને સ્તંભો પ્રતિ A ને તોડવા માટે પરવાનગી આપો"
+msgstr "હરોળને પાનાઓ અને સ્તંભો પ્રતિ A ને તોડવા માટે પરવાનગી આપો (~c)"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -464,7 +464,7 @@ msgctxt ""
 "FN_TABLE_ADJUST_CELLS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Optimal Width "
-msgstr "શ્રેષ્ઠ પહોળાઈ (~O)"
+msgstr "શ્રેષ્ઠ પહોળાઈ (~O) "
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -2128,7 +2128,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ABSTRACT_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Abstract: "
-msgstr "અમૂર્તઃ"
+msgstr "અમૂર્તઃ "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CJK_FONT\n"
 "string.text"
 msgid "Asian text: "
-msgstr "એશિયન લખાણઃ"
+msgstr "એશિયન લખાણઃ "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/chrdlg.po b/source/gu/sw/source/ui/chrdlg.po
index 39d1479814a..7e3f1657333 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/chrdlg.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/chrdlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-20 11:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-13 08:51+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356004103.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371113516.0\n"
 
 #: chardlg.src
 msgctxt ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "CB_COUNT_PARA\n"
 "tristatebox.text"
 msgid "~Include this paragraph in line numbering"
-msgstr "આ ફકરાનો લીટી ક્રમાંક આપવામાં સમાવેશ કરો"
+msgstr "આ ફકરાનો લીટી ક્રમાંક આપવામાં સમાવેશ કરો (~I)"
 
 #: numpara.src
 msgctxt ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt ""
 "CB_RESTART_PARACOUNT\n"
 "tristatebox.text"
 msgid "Rest~art at this paragraph"
-msgstr "આ ફકરાથી ફરી શરુ કરો"
+msgstr "આ ફકરાથી ફરી શરુ કરો (~a)"
 
 #: numpara.src
 msgctxt ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 1st Outline Level"
-msgstr "બાહ્યસ્તર ૧"
+msgstr " બાહ્યસ્તર ૧"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -707,7 +707,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 2nd Outline Level"
-msgstr "બાહ્યસ્તર ૨"
+msgstr " બાહ્યસ્તર ૨"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -716,7 +716,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 3rd Outline Level"
-msgstr "બાહ્યસ્તર ૩"
+msgstr " બાહ્યસ્તર ૩"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -725,7 +725,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 4th Outline Level"
-msgstr "બાહ્યસ્તર ૪"
+msgstr " બાહ્યસ્તર ૪"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 5th Outline Level"
-msgstr "બાહ્યસ્તર ૫"
+msgstr " બાહ્યસ્તર ૫"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -743,7 +743,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 6th Outline Level"
-msgstr "બાહ્યસ્તર ૬"
+msgstr " બાહ્યસ્તર ૬"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -752,7 +752,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 7th Outline Level"
-msgstr "બાહ્યસ્તર ૭"
+msgstr " બાહ્યસ્તર ૭"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -761,7 +761,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 8th Outline Level"
-msgstr "બાહ્યસ્તર ૮"
+msgstr " બાહ્યસ્તર ૮"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/config.po b/source/gu/sw/source/ui/config.po
index 9c61e681d18..665a6b464bc 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/config.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/config.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-20 11:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-13 08:57+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356004135.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371113832.0\n"
 
 #: optcomp.src
 msgctxt ""
@@ -162,7 +162,7 @@ msgctxt ""
 "STR_USE_OURTEXTWRAPPING\n"
 "string.text"
 msgid "Use %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 text wrapping around objects"
-msgstr "%WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11નો ઉપયોગ વસ્તુઓની ફરતે લખાણને વીટાળવા કરો"
+msgstr "%WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 નો ઉપયોગ વસ્તુઓની ફરતે લખાણને વીટાળવા કરો"
 
 #: optcomp.src
 msgctxt ""
@@ -811,7 +811,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_MM_TESTACCOUNTSETTINGS\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Test Account Settings"
-msgstr "ખાતાંના સુયોજનાની ચકાસણી "
+msgstr "ખાતાંના સુયોજનાની ચકાસણી"
 
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
@@ -867,7 +867,7 @@ msgctxt ""
 "ST_ERROR_SERVER\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME could not connect to the outgoing mail server. Check your system's settings and the settings in %PRODUCTNAME. Check the server name, the port and the secure connections settings"
-msgstr "%PRODUCTNAME બહારજતાં મેલ સર્વર સાથે સંપર્ક સાઘી શકતું નથી. તમારા સિસ્ટમનાં સુયોજનો અને %PRODUCTNAMEનાં સુયોજનો ચકાસો. તમારા સર્વરનું નામ, પોર્ટ, સુરક્ષીત જોડાણ સુયોજનાઓ ચકાસો"
+msgstr "%PRODUCTNAME બહારજતાં મેલ સર્વર સાથે સંપર્ક સાઘી શકતું નથી. તમારા સિસ્ટમનાં સુયોજનો અને %PRODUCTNAME નાં સુયોજનો ચકાસો. તમારા સર્વરનું નામ, પોર્ટ, સુરક્ષીત જોડાણ સુયોજનાઓ ચકાસો"
 
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
@@ -966,7 +966,7 @@ msgctxt ""
 "RB_POP3\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~POP 3"
-msgstr "~POP 3 (~P)"
+msgstr "POP 3 (~P)"
 
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
@@ -975,7 +975,7 @@ msgctxt ""
 "RB_IMAP\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~IMAP"
-msgstr "~IMAP (~I)"
+msgstr "IMAP (~I)"
 
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
@@ -1712,7 +1712,7 @@ msgctxt ""
 "CB_SHYPH\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Custom h~yphens"
-msgstr "કસ્ટમ હાયફન"
+msgstr "વૈવિધ્ય હાયફન (~y)"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1730,7 +1730,7 @@ msgctxt ""
 "CB_HSPACE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Non-breaking s~paces"
-msgstr "નહિ અટકતી જગ્યાઓ"
+msgstr "નહિ અટકતી જગ્યાઓ (~p)"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2450,7 +2450,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "[None]"
-msgstr "[કંઇ નહી]"
+msgstr "[કંઇ નહિં]"
 
 #: redlopt.src
 msgctxt ""
@@ -2513,4 +2513,4 @@ msgctxt ""
 "STR_NOTHING\n"
 "string.text"
 msgid "[None]"
-msgstr "[કંઇ નહી]"
+msgstr "[કંઇ નહિં]"
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/dbui.po b/source/gu/sw/source/ui/dbui.po
index 2015d1249c9..2742264a269 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-13 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356521205.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371103203.0\n"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
@@ -469,7 +469,7 @@ msgctxt ""
 "PB_RENAME\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Rename..."
-msgstr "નામ આપો..."
+msgstr "નામ બદલો (~R)..."
 
 #: customizeaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/dialog.po b/source/gu/sw/source/ui/dialog.po
index 809fac0132d..155e6502465 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/dialog.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/dialog.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-31 17:13+0530\n"
-"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-13 08:52+0000\n"
+"Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371113523.0\n"
 
 #: docstdlg.src
 msgctxt ""
@@ -192,7 +193,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CRLF\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Paragraph break"
-msgstr "ફકરો"
+msgstr "ફકરો વિરામ (~P)"
 
 #: ascfldlg.src
 msgctxt ""
@@ -201,7 +202,7 @@ msgctxt ""
 "RB_CRLF\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~CR & LF"
-msgstr "CR & LF"
+msgstr "CR અને LF (~C)"
 
 #: ascfldlg.src
 msgctxt ""
@@ -219,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "RB_LF\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~LF"
-msgstr "LF"
+msgstr "LF (~L)"
 
 #: ascfldlg.src
 msgctxt ""
@@ -316,7 +317,7 @@ msgctxt ""
 "CB_CONDITION_TEXT\n"
 "#define.text"
 msgid "~With Condition"
-msgstr "શરત"
+msgstr "શરત સાથે (~W)"
 
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
@@ -568,7 +569,7 @@ msgctxt ""
 "CB_PROTECT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Protect"
-msgstr "પ્રોજેક્ટ"
+msgstr "સુરક્ષિત રાખો (~P)"
 
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
@@ -756,7 +757,7 @@ msgctxt ""
 "FT_BEFORE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Before section"
-msgstr " સત્ર પહેલાં"
+msgstr "સત્ર પહેલાં (~B)"
 
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
@@ -765,4 +766,4 @@ msgctxt ""
 "FT_AFTER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~After section"
-msgstr "સત્ર પછી"
+msgstr "સત્ર પછી (~A)"
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/dochdl.po b/source/gu/sw/source/ui/dochdl.po
index 0995afbab00..b1815f2b314 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/dochdl.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/dochdl.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-13 08:57+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371113835.0\n"
 
 #: selglos.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "FL_GLOS\n"
 "fixedline.text"
 msgid "AutoTexts for shortcut "
-msgstr "ટુંકાણો માટે આપમેળે લખાણો"
+msgstr "ટુંકાણો માટે આપમેળે લખાણો "
 
 #: selglos.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/docvw.po b/source/gu/sw/source/ui/docvw.po
index b9006f497fd..2fc2cd67dba 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/docvw.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/docvw.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-31 17:08+0530\n"
-"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-13 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371113839.0\n"
 
 #: annotation.src
 msgctxt ""
@@ -245,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING_READONLY\n"
 "string.text"
 msgid "(read-only)"
-msgstr " (માત્ર-વાંચી શકાય તેવું)"
+msgstr "(માત્ર-વાંચી શકાય તેવું)"
 
 #: docvw.src
 msgctxt ""
@@ -308,7 +309,7 @@ msgctxt ""
 "MN_READONLY_SOURCEVIEW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "HT~ML Source"
-msgstr "HT~ML સ્રોત(~M)"
+msgstr "HTML સ્રોત (~M)"
 
 #: docvw.src
 msgctxt ""
@@ -565,7 +566,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ENDNOTE\n"
 "string.text"
 msgid "Endnote: "
-msgstr "અંતનોંધોઃ"
+msgstr "અંતનોંધોઃ "
 
 #: docvw.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/envelp.po b/source/gu/sw/source/ui/envelp.po
index 4b561466406..b172df32a59 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/envelp.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/envelp.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-24 13:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-13 08:57+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371113849.0\n"
 
 #: envelp.src
 msgctxt ""
@@ -37,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BTN_NEW_DOC\n"
 "string.text"
 msgid "~New Document"
-msgstr "નવું દસ્તાવેજ"
+msgstr "નવું દસ્તાવેજ (~N)"
 
 #: envelp.src
 msgctxt ""
@@ -45,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BTN_NEWDOC\n"
 "string.text"
 msgid "~New Doc."
-msgstr "નવું દસ્તાવેજ."
+msgstr "નવું દસ્તાવેજ (~N)."
 
 #: envelp.src
 msgctxt ""
@@ -585,7 +586,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DATABASE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Database"
-msgstr "ડેટાબેઝ "
+msgstr "ડેટાબેઝ"
 
 #: envlop.src
 msgctxt ""
@@ -853,7 +854,7 @@ msgctxt ""
 "RB_THISDOC\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "From this ~document"
-msgstr "આ દસ્તાવેજમાંથી (~d) "
+msgstr "આ દસ્તાવેજમાંથી (~d)"
 
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
@@ -880,7 +881,7 @@ msgctxt ""
 "RB_USEEXISTING\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Use existing"
-msgstr "વાપરો"
+msgstr "અસ્તિત્વમાં હોય તે વાપરો (~U)"
 
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
@@ -1030,7 +1031,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_CONT\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Continuous"
-msgstr "ચાલુ રાખો"
+msgstr "ચાલુ રાખો (~C)"
 
 #: label.src
 msgctxt ""
@@ -1127,7 +1128,7 @@ msgctxt ""
 "FT_NAME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "First/Last ~name/Initials"
-msgstr "પહેલુ/છેલ્લુ નામ/શરુઆતનો અક્ષરો"
+msgstr "પહેલુ/છેલ્લુ નામ/શરુઆતનો અક્ષરો (~n)"
 
 #: label.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/fldui.po b/source/gu/sw/source/ui/fldui.po
index 84f872f059c..bb4b5d2f5c8 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-13 06:19+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356521213.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371104396.0\n"
 
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgctxt ""
 "STR_URLPROMPT\n"
 "string.text"
 msgid "~URL"
-msgstr "URL"
+msgstr "URL (~U)"
 
 #: fldui.src
 msgctxt ""
@@ -1572,7 +1572,7 @@ msgctxt ""
 "BT_FUNCMACRO\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Macro..."
-msgstr "મેક્રો..."
+msgstr "મેક્રો (~M)..."
 
 #: fldfunc.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/frmdlg.po b/source/gu/sw/source/ui/frmdlg.po
index 6fef0f4e5da..f0f794bb2ae 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/frmdlg.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/frmdlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-26 08:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-13 07:04+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371107075.0\n"
 
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
@@ -316,7 +317,7 @@ msgctxt ""
 "CB_REL_HEIGHT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Re~lative"
-msgstr "સંબંધિત"
+msgstr "સંબંધિત (~l)"
 
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
@@ -334,7 +335,7 @@ msgctxt ""
 "CB_FIXEDRATIO\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Keep ratio"
-msgstr "ગુણોત્તર રાખો"
+msgstr "ગુણોત્તર રાખો (~K)"
 
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
@@ -424,7 +425,7 @@ msgctxt ""
 "FT_AT_HORZ_POS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "b~y"
-msgstr "વડે"
+msgstr "દ્દારા (~y)"
 
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
@@ -514,7 +515,7 @@ msgctxt ""
 "ED_CONNECT\n"
 "edit.text"
 msgid "[None]"
-msgstr "[કંઇ નહી]"
+msgstr "[કંઇ નહિં]"
 
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
@@ -594,7 +595,7 @@ msgctxt ""
 "FT_URL\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~URL"
-msgstr "URL"
+msgstr "URL (~U)"
 
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
@@ -1372,7 +1373,7 @@ msgctxt ""
 "FT_POSITION\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Position"
-msgstr "જગ્યા"
+msgstr "સ્થાન (~P)"
 
 #: column.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/globdoc.po b/source/gu/sw/source/ui/globdoc.po
index ed797a9a253..1fb4c1e27c9 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/globdoc.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/globdoc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-13 07:04+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371107081.0\n"
 
 #: globdoc.src
 msgctxt ""
@@ -29,4 +30,4 @@ msgctxt ""
 "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONનો મુખ્ય દસ્તાવેજ"
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION નો મુખ્ય દસ્તાવેજ"
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/index.po b/source/gu/sw/source/ui/index.po
index d767a2eb261..0c66681da92 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/index.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/index.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-20 11:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-13 08:57+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356004175.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371113856.0\n"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -288,7 +288,7 @@ msgctxt ""
 "CB_ADDSTYLES\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Additional Styles"
-msgstr "વધારાની શૈલીઓ"
+msgstr "વધારાની શૈલીઓ (~A)"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -602,7 +602,7 @@ msgctxt ""
 "ST_NO_BRACKET\n"
 "string.text"
 msgid "[none]"
-msgstr "[કંઇ નહી]"
+msgstr "[કંઇ નહિં]"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -822,7 +822,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY\n"
 "string.text"
 msgid "Bibliography entry: "
-msgstr "સંદર્ભગ્રંથનો પ્રવેશ:  "
+msgstr "સંદર્ભગ્રંથનો પ્રવેશ: "
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -1101,7 +1101,7 @@ msgctxt ""
 "RB_SORTCONTENT\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Content"
-msgstr "વિગત"
+msgstr "વિગત (~C)"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -1137,7 +1137,7 @@ msgctxt ""
 "RB_SORTDOWN1\n"
 "imageradiobutton.text"
 msgid "-"
-msgstr " -"
+msgstr "-"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/lingu.po b/source/gu/sw/source/ui/lingu.po
index 05b3b912a1d..a44b4cd0222 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/lingu.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/lingu.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-24 13:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-13 08:57+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371113859.0\n"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -92,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PARAGRAPH\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph is "
-msgstr "ફકરો છે"
+msgstr "ફકરો છે "
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/misc.po b/source/gu/sw/source/ui/misc.po
index 2cc05539e51..2a086d260f2 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-13 09:02+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356521220.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371114146.0\n"
 
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
@@ -523,7 +523,7 @@ msgctxt ""
 "ST_READONLY_PATH\n"
 "string.text"
 msgid "The 'AutoText' directories are read-only. Do you want to call the path settings dialog?"
-msgstr " 'આપોઆપ લખાણ' માત્ર વાંચવા માટે ડિરેક્ટરી છે. શું તમે પથ સુયોજનાના બોક્સને બોલાવવા ઈચ્છો છો?"
+msgstr "'આપોઆપ લખાણ' માત્ર વાંચવા માટે ડિરેક્ટરી છે. શું તમે પથ સુયોજનાના બોક્સને બોલાવવા ઈચ્છો છો?"
 
 #: glossary.src
 msgctxt ""
@@ -645,7 +645,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_DELETE_GROUP1\n"
 "string.text"
 msgid "Delete the category "
-msgstr "વર્ગ દૂર કરો  "
+msgstr "વર્ગ દૂર કરો "
 
 #: glossary.src
 msgctxt ""
@@ -944,7 +944,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LINEPOS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Position"
-msgstr "જગ્યા"
+msgstr "સ્થાન (~P)"
 
 #: pgfnote.src
 msgctxt ""
@@ -962,7 +962,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "કેન્દ્રિત "
+msgstr "કેન્દ્રિત"
 
 #: pgfnote.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/ribbar.po b/source/gu/sw/source/ui/ribbar.po
index 1bd8ba9c0f8..dd9c1223ada 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/ribbar.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/ribbar.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-24 13:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-13 09:02+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371114151.0\n"
 
 #: tbxanchr.src
 msgctxt ""
@@ -428,7 +429,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Next index entry"
-msgstr "આગળના અનુક્રમનો પ્રવેશ "
+msgstr "આગળના અનુક્રમનો પ્રવેશ"
 
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/table.po b/source/gu/sw/source/ui/table.po
index 375b3d18d99..1421a6dcab2 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/table.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/table.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-20 11:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-13 06:03+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356004215.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371103412.0\n"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "CB_SPLIT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Allow ~table to split across pages and columns"
-msgstr "કોષ્ટકને પાનાંઓ અને સ્તંભો વચ્ચે વહેંચવાની પરવાનગી આપોૌ"
+msgstr "કોષ્ટકને પાનાંઓ અને સ્તંભો વચ્ચે વહેંચવાની પરવાનગી આપો (~t)"
 
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
@@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "CB_SPLIT_ROW\n"
 "tristatebox.text"
 msgid "Allow row to break a~cross pages and columns"
-msgstr "હરોળને પાનાંઓ અને સ્તંભો વચ્ચે ભાગમાં વહેંચવાની પરવાનગી આપોૌ"
+msgstr "હરોળને પાનાંઓ અને સ્તંભો વચ્ચે ભાગમાં વહેંચવાની પરવાનગી આપો (~c)"
 
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
@@ -608,7 +608,7 @@ msgctxt ""
 "FT_VERTORIENT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Vertical alignment"
-msgstr "ઊભી ગોઠવણી"
+msgstr "ઊભી ગોઠવણી (~V)"
 
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/uiview.po b/source/gu/sw/source/ui/uiview.po
index 0aa5ffef228..bcd6332e659 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/uiview.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/uiview.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-13 09:02+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371114154.0\n"
 
 #: pview.src
 msgctxt ""
@@ -251,7 +252,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SRCVIEW_COL\n"
 "string.text"
 msgid "Column "
-msgstr "સ્તંભ"
+msgstr "સ્તંભ "
 
 #: view.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/utlui.po b/source/gu/sw/source/ui/utlui.po
index fe8f0090c39..796c6b8788e 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-13 09:02+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356521227.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371114158.0\n"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -1229,7 +1229,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CONNECT1\n"
 "string.text"
 msgid "linked to "
-msgstr "ને જોડાયેલ"
+msgstr "ને જોડાયેલ "
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -3090,7 +3090,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_TEXT +1\n"
 "string.text"
 msgid "Set \"Text body\" Style"
-msgstr " \"લખાણનુ શરીર\" શૈલી સુયોજિત કરો"
+msgstr "\"લખાણનુ શરીર\" શૈલી સુયોજિત કરો"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
@@ -3108,7 +3108,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_NEG_INDENT  +1\n"
 "string.text"
 msgid "Set \"Hanging indent\" Style"
-msgstr " \"હાંસ્યાથી પકડી રાખેલ અંતર\" શૈલી સુયોજિત કરો"
+msgstr "\"હાંસ્યાથી પકડી રાખેલ અંતર\" શૈલી સુયોજિત કરો"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
@@ -3117,7 +3117,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_TEXT_INDENT +1\n"
 "string.text"
 msgid "Set \"Text body indent\" Style"
-msgstr " \"લખાણનુ શરીર હાંસ્યા થી અંતર\" શૈલી સુયોજિત કરો"
+msgstr "\"લખાણનુ શરીર હાંસ્યા થી અંતર\" શૈલી સુયોજિત કરો"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
@@ -3126,7 +3126,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_HEADLINE +1\n"
 "string.text"
 msgid "Set \"Heading $(ARG1)\" Style"
-msgstr " \"મથાળું $(ARG1)\" શૈલી સુયોજિત કરો"
+msgstr "\"મથાળું $(ARG1)\" શૈલી સુયોજિત કરો"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
@@ -3135,7 +3135,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOFMTREDL_SET_NUMBULET +1\n"
 "string.text"
 msgid "Set \"Bullet\" or \"Numbering\" Style"
-msgstr " \"ચિહ્નો\" અથવા \"સંખ્યાઓ\" શૈલી સુયોજિત કરો"
+msgstr "\"ચિહ્નો\" અથવા \"સંખ્યાઓ\" શૈલી સુયોજિત કરો"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/gu/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 8e755665424..0db78dabd0c 100644
--- a/source/gu/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/gu/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-14 06:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-13 09:02+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1368512669.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371114167.0\n"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -491,7 +491,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character "
-msgstr "અક્ષર"
+msgstr "અક્ષર "
 
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Columns "
-msgstr "સ્તંભ"
+msgstr "સ્તંભ "
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -1976,7 +1976,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Leading zeroes "
-msgstr "શરૂઆતનાં શૂન્યો"
+msgstr "શરૂઆતનાં શૂન્યો "
 
 #: numberformat.ui
 msgctxt ""