aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/gug/avmedia/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/gug/avmedia/messages.po')
-rw-r--r--source/gug/avmedia/messages.po9
1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/source/gug/avmedia/messages.po b/source/gug/avmedia/messages.po
index 4244a43d182..9d6570f291f 100644
--- a/source/gug/avmedia/messages.po
+++ b/source/gug/avmedia/messages.po
@@ -39,9 +39,10 @@ msgid "Stop"
msgstr "Pyta"
#: strings.hrc:30
+#, fuzzy
msgctxt "AVMEDIA_STR_LOOP"
msgid "Repeat"
-msgstr ""
+msgstr "Ha'ejevy"
#: strings.hrc:31
msgctxt "AVMEDIA_STR_MUTE"
@@ -74,14 +75,16 @@ msgid "Scaled"
msgstr "Escala"
#: strings.hrc:37
+#, fuzzy
msgctxt "AVMEDIA_STR_VOLUME"
msgid "Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Volumen"
#: strings.hrc:38
+#, fuzzy
msgctxt "AVMEDIA_STR_POSITION"
msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "Ñemohenda"
#: strings.hrc:39
msgctxt "AVMEDIA_STR_MEDIAPLAYER"