aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/gug/connectivity/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/gug/connectivity/messages.po')
-rw-r--r--source/gug/connectivity/messages.po9
1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/source/gug/connectivity/messages.po b/source/gug/connectivity/messages.po
index 684c67d65fc..59f53eb0494 100644
--- a/source/gug/connectivity/messages.po
+++ b/source/gug/connectivity/messages.po
@@ -35,9 +35,10 @@ msgid "This statement type not supported by this database driver."
msgstr ""
#: strings.hrc:30
+#, fuzzy
msgctxt "STR_UNSPECIFIED_ERROR"
msgid "An unknown error occurred."
-msgstr ""
+msgstr "Oiko jejavy ojekuaa'ỹva"
#: strings.hrc:31
msgctxt "STR_ERROR_REFRESH_ROW"
@@ -205,9 +206,10 @@ msgstr ""
#. = the ado driver's resource strings
#: strings.hrc:65
+#, fuzzy
msgctxt "STR_TYPE_NOT_CONVERT"
msgid "The type could not be converted."
-msgstr ""
+msgstr "Nikatúi ojemoinge la tabla."
#: strings.hrc:66
msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_DESCRIPTOR_ERROR"
@@ -353,9 +355,10 @@ msgid "The table '$tablename$' could not be dropped. May be the file system is w
msgstr ""
#: strings.hrc:95
+#, fuzzy
msgctxt "STR_COULD_NOT_ALTER_TABLE"
msgid "The table could not be altered."
-msgstr ""
+msgstr "Nikatúi ojemoinge la tabla."
#: strings.hrc:96
msgctxt "STR_INVALID_DBASE_FILE"