diff options
Diffstat (limited to 'source/gug/cui/uiconfig/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/gug/cui/uiconfig/ui.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/source/gug/cui/uiconfig/ui.po b/source/gug/cui/uiconfig/ui.po index 79f3ce1ddda..d35d4d49595 100644 --- a/source/gug/cui/uiconfig/ui.po +++ b/source/gug/cui/uiconfig/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-23 04:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-16 15:31+0000\n" "Last-Translator: Giovanni Caligaris <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gug\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1440303778.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1442417485.000000\n" #: aboutconfigdialog.ui msgctxt "" @@ -2201,7 +2201,7 @@ msgctxt "" "4\n" "stringlist.text" msgid "Vertical" -msgstr "Vertical" +msgstr "Oñembo'ýva" #: cellalignment.ui msgctxt "" @@ -2309,7 +2309,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Vertical" -msgstr "_Vertical" +msgstr "_Oñembo'ýva" #: cellalignment.ui msgctxt "" @@ -3731,7 +3731,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Connection pooling enabled" -msgstr "Mboguata conexíones ojetu'u" +msgstr "Myendy conexíones ojetu'u" #: connpooloptions.ui msgctxt "" @@ -3758,7 +3758,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Enable pooling for this driver" -msgstr "Mboguata conexíones ojetu'u ko driver" +msgstr "Myendy conexíones ojetu'u ko driver" #: connpooloptions.ui msgctxt "" @@ -4334,7 +4334,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Vertical" -msgstr "Vertical" +msgstr "Oñembo'ýva" #: editdictionarydialog.ui msgctxt "" @@ -6152,7 +6152,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Line type:" -msgstr "_Tipo líneagui:" +msgstr "Tipo de _línea:" #: hatchpage.ui msgctxt "" @@ -9685,7 +9685,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Enable experimental features" -msgstr "Mboguata tembiapo-ojapóa experimentales" +msgstr "Myendy tembiapo-ojapóa experimentales" #: optadvancedpage.ui msgctxt "" @@ -9694,7 +9694,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Enable macro recording (limited)" -msgstr "Mboguata grabación de macros (limitada)" +msgstr "Myendy grabación de macros (limitada)" #: optadvancedpage.ui msgctxt "" @@ -9901,7 +9901,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Enable code completion" -msgstr "Mboguata ojejapopa va'ekue código" +msgstr "Myendy ojejapopa va'ekue código" #: optbasicidepage.ui msgctxt "" @@ -13138,7 +13138,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Vertical" -msgstr "_Vertical" +msgstr "_Oñembo'ýva" #: pageformatpage.ui msgctxt "" @@ -16078,7 +16078,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Vertical:" -msgstr "_Vertical:" +msgstr "_Oñembo'ýva:" #: swpossizepage.ui msgctxt "" @@ -16501,7 +16501,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Spacing to Borders" -msgstr "Pa'ũ a los Bordes" +msgstr "Pa'ũ Borde pe" #: textattrtabpage.ui msgctxt "" @@ -17230,7 +17230,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Enable word _completion" -msgstr "Mboguata _ojapopa va'ekue de palabras" +msgstr "Myendy _ojapopa va'ekue palabras gui" #: wordcompletionpage.ui msgctxt "" |