aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/gug/desktop/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/gug/desktop/messages.po')
-rw-r--r--source/gug/desktop/messages.po9
1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/source/gug/desktop/messages.po b/source/gug/desktop/messages.po
index 328e96cb462..5148c834434 100644
--- a/source/gug/desktop/messages.po
+++ b/source/gug/desktop/messages.po
@@ -672,9 +672,10 @@ msgid "_Options"
msgstr ""
#: extensionmanager.ui:96
+#, fuzzy
msgctxt "extensionmanager|updatebtn"
msgid "Check for _Updates"
-msgstr ""
+msgstr "Heka Act_ualizaciones…"
#: extensionmanager.ui:111
msgctxt "extensionmanager|addbtn"
@@ -682,14 +683,16 @@ msgid "_Add"
msgstr ""
#: extensionmanager.ui:128
+#, fuzzy
msgctxt "extensionmanager|removebtn"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "~Nohẽ"
#: extensionmanager.ui:143
+#, fuzzy
msgctxt "extensionmanager|enablebtn"
msgid "_Enable"
-msgstr ""
+msgstr "~Mboguata"
#: extensionmanager.ui:187
msgctxt "extensionmanager|shared"