diff options
Diffstat (limited to 'source/gug/editeng/source/items.po')
| -rw-r--r-- | source/gug/editeng/source/items.po | 42 |
1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/source/gug/editeng/source/items.po b/source/gug/editeng/source/items.po index 3b3f5ab3aed..0ffb645694a 100644 --- a/source/gug/editeng/source/items.po +++ b/source/gug/editeng/source/items.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-20 17:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-11 17:38+0000\n" "Last-Translator: Giovanni Caligaris <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gug\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1440090850.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1447263480.000000\n" #: page.src msgctxt "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_PAPERBIN\n" "string.text" msgid "Paper tray" -msgstr "" +msgstr "Bandeja kuatiágui" #: page.src msgctxt "" @@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_BREAK_NONE\n" "string.text" msgid "No break" -msgstr "" +msgstr "Kytĩ ỹre" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_SHADOW_NONE\n" "string.text" msgid "No Shadow" -msgstr "" +msgstr "Kuarahy'ãỹ" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -286,7 +286,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_ITALIC_NONE\n" "string.text" msgid "Not Italic" -msgstr "" +msgstr "Cursiva ỹre" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_ITALIC_OBLIQUE\n" "string.text" msgid "Oblique italic" -msgstr "" +msgstr "Cursiva oblicua" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -310,7 +310,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_WEIGHT_THIN\n" "string.text" msgid "thin" -msgstr "" +msgstr "po'i" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_WEIGHT_ULTRALIGHT\n" "string.text" msgid "ultra thin" -msgstr "" +msgstr "po'i iterei " #: svxitems.src msgctxt "" @@ -334,7 +334,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMILIGHT\n" "string.text" msgid "semi light" -msgstr "" +msgstr "semi light" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -358,7 +358,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMIBOLD\n" "string.text" msgid "semi bold" -msgstr "" +msgstr "semi hũ'i" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -694,7 +694,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_NONE\n" "string.text" msgid "No strikethrough" -msgstr "" +msgstr "Tachado ỹre" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -702,7 +702,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SINGLE\n" "string.text" msgid "Single strikethrough" -msgstr "" +msgstr "Tachado simple" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -830,7 +830,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCK\n" "string.text" msgid "Justify" -msgstr "" +msgstr "Momarangatu" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -846,7 +846,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCKLINE\n" "string.text" msgid "Justify" -msgstr "" +msgstr "Momarangatu" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1110,7 +1110,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_SHADOWED_FALSE\n" "string.text" msgid "Not Shadowed" -msgstr "" +msgstr "Kuarahy'ã ỹ" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1174,7 +1174,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_CONTOUR_FALSE\n" "string.text" msgid "No Outline" -msgstr "" +msgstr "Trazado ỹre" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1399,7 +1399,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_BORDER_NONE\n" "string.text" msgid "No border" -msgstr "" +msgstr "Bordes ỹre" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1560,7 +1560,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DOT_STYLE\n" "string.text" msgid "Dots " -msgstr "" +msgstr "Kyta kuéra " #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1616,7 +1616,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_TWOLINES\n" "string.text" msgid "Double-lined" -msgstr "" +msgstr "Línea-kõi" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1880,7 +1880,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK\n" "string.text" msgid "Justify" -msgstr "" +msgstr "Momarangatu" #: svxitems.src msgctxt "" |