diff options
Diffstat (limited to 'source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po')
| -rw-r--r-- | source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po index 7ad278976d7..a9dc130b16a 100644 --- a/source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po +++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-01 17:53+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-07-30 19:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-08-10 09:21+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared03/es/>\n" "Language: es\n" @@ -2345,7 +2345,7 @@ msgctxt "" "par_id871623102536956\n" "help.text" msgid "The examples above can be translated to Python as follows:" -msgstr "" +msgstr "Los ejemplos anteriores pueden expresarse en Python de la siguiente manera:" #. f8Esv #: sf_base.xhp @@ -4919,7 +4919,7 @@ msgctxt "" "par_id501623063693649\n" "help.text" msgid "Depending on the parameters provided this method will return:" -msgstr "" +msgstr "En función de los parámetros provistos, este método devolverá:" #. pBZm6 #: sf_calc.xhp @@ -10220,7 +10220,7 @@ msgctxt "" "par_id501623063693649\n" "help.text" msgid "Depending on the parameters provided this method will return:" -msgstr "" +msgstr "En función de los parámetros provistos, este método devolverá:" #. wrCnS #: sf_document.xhp @@ -10742,7 +10742,7 @@ msgctxt "" "par_id241584978211550\n" "help.text" msgid "Readonly" -msgstr "" +msgstr "De solo lectura" #. TkMLa #: sf_exception.xhp @@ -10796,7 +10796,7 @@ msgctxt "" "par_id691584978211774\n" "help.text" msgid "The code of the error. It can be a numeric value or text." -msgstr "" +msgstr "El código del error. Puede ser un valor numérico o de texto." #. dCADC #: sf_exception.xhp @@ -10877,7 +10877,7 @@ msgctxt "" "bas_id51587215508130\n" "help.text" msgid "'If division by zero, ignore the error" -msgstr "" +msgstr "'Si se trata de división entre cero, pasar por alto el error" #. afnTr #: sf_exception.xhp @@ -10985,7 +10985,7 @@ msgctxt "" "par_id791621097689492\n" "help.text" msgid "The final string is also added to the Console." -msgstr "" +msgstr "La cadena final se añade también a la consola." #. QhRgF #: sf_exception.xhp @@ -15854,7 +15854,7 @@ msgctxt "" "hd_id391623411150080\n" "help.text" msgid "Running Python scripts on %PRODUCTNAME" -msgstr "" +msgstr "Ejecutar secuencias Python en %PRODUCTNAME" #. 2j29F #: sf_intro.xhp @@ -15899,7 +15899,7 @@ msgctxt "" "hd_id431623365836802\n" "help.text" msgid "Running Scripts from inside the %PRODUCTNAME process" -msgstr "" +msgstr "Ejecutar secuencias dentro del proceso de %PRODUCTNAME" #. UFGaA #: sf_intro.xhp @@ -16124,7 +16124,7 @@ msgctxt "" "hd_id531623369208159\n" "help.text" msgid "Running Scripts separately from the %PRODUCTNAME process" -msgstr "" +msgstr "Ejecutar secuencias separadamente del proceso de %PRODUCTNAME" #. 9yG9z #: sf_intro.xhp @@ -16223,7 +16223,7 @@ msgctxt "" "hd_id861623370468356\n" "help.text" msgid "Running an External Python Shell" -msgstr "" +msgstr "Ejecutar un intérprete de Python externo" #. eBmVz #: sf_intro.xhp @@ -22262,7 +22262,7 @@ msgctxt "" "bas_id651620332601083\n" "help.text" msgid "' Resets the statusbar" -msgstr "" +msgstr "' Restablece la barra de estado" #. oQfWc #: sf_ui.xhp |