diff options
Diffstat (limited to 'source/gug/helpcontent2/source/text/simpress/01.po')
| -rw-r--r-- | source/gug/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/simpress/01.po index ad2dfec8b2d..07eb5f585ab 100644 --- a/source/gug/helpcontent2/source/text/simpress/01.po +++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/simpress/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-10-25 12:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-10-10 11:55+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress01/es/>\n" "Language: es\n" @@ -2795,7 +2795,7 @@ msgctxt "" "par_id091620081118197\n" "help.text" msgid "In the context menu of a cell, choose <emph>Insert - Rows</emph>" -msgstr "En el menú de contexto de celda, seleccione <emph>Insertar - Filas </emph>" +msgstr "En el menú contextual de una celda, elija <emph>Insertar ▸ Filas</emph>" #. MDq9d #: 04030100.xhp @@ -2894,7 +2894,7 @@ msgctxt "" "par_id0916200811234668\n" "help.text" msgid "In the context menu of a cell, choose <emph>Insert - Columns</emph>" -msgstr "En el menú de contexto de una celda , escoja <emph>Insertar - Columnas</emph>" +msgstr "En el menú contextual de una celda, elija <emph>Insertar ▸ Columnas</emph>" #. AGWLt #: 04080100.xhp @@ -7349,7 +7349,7 @@ msgctxt "" "par_id3145790\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/vectorize/colors\">Enter the number of colors to be displayed in the converted image. $[officename] generates a polygon for each occurrence of a color in the image.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/vectorize/colors\">Escriba el número de colores que desee mostrar en la imagen convertida. $[officename] genera un polígono para cada aparición de un color en la imagen.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/vectorize/colors\">Escriba el número de colores que desee mostrar en la imagen convertida. $[officename] genera un polígono por cada aparición de un color en la imagen.</ahelp>" #. 5nq8u #: 13050200.xhp |