diff options
Diffstat (limited to 'source/gug/sc/uiconfig/scalc/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/gug/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 344 |
1 files changed, 85 insertions, 259 deletions
diff --git a/source/gug/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/gug/sc/uiconfig/scalc/ui.po index e56804ea7bd..b7923e6cd24 100644 --- a/source/gug/sc/uiconfig/scalc/ui.po +++ b/source/gug/sc/uiconfig/scalc/ui.po @@ -3,16 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-07 11:08+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-01-25 01:53+0000\n" +"Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1422150815.000000\n" #: advancedfilterdialog.ui msgctxt "" @@ -129,7 +131,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Header (right)" -msgstr "" +msgstr "Omoakãva (akatúa)" #: allheaderfooterdialog.ui msgctxt "" @@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Header (left)" -msgstr "" +msgstr "Omoakãva (asúpe)" #: allheaderfooterdialog.ui msgctxt "" @@ -255,7 +257,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Alpha:" -msgstr "" +msgstr "Alfa:" #: analysisofvariancedialog.ui msgctxt "" @@ -300,7 +302,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Rename" -msgstr "" +msgstr "Téra Ambue" #: autoformattable.ui msgctxt "" @@ -591,7 +593,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Copy List" -msgstr "" +msgstr "Kopia Lista" #: colorrowdialog.ui msgctxt "" @@ -636,7 +638,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Width" -msgstr "" +msgstr "Pe" #: colwidthdialog.ui msgctxt "" @@ -672,7 +674,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Edit..." -msgstr "" +msgstr "Emoambue..." #: condformatmanager.ui msgctxt "" @@ -1446,7 +1448,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "Middle" -msgstr "" +msgstr "Mbyte" #: databaroptions.ui msgctxt "" @@ -1455,7 +1457,7 @@ msgctxt "" "2\n" "stringlist.text" msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Mavave" #: databaroptions.ui msgctxt "" @@ -1788,7 +1790,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "Top" -msgstr "" +msgstr "Yguate" #: datafieldoptionsdialog.ui msgctxt "" @@ -1797,7 +1799,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "Bottom" -msgstr "" +msgstr "Yvype" #: datafieldoptionsdialog.ui msgctxt "" @@ -1914,7 +1916,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "URL:" -msgstr "" +msgstr "URL:" #: datastreams.ui msgctxt "" @@ -1977,7 +1979,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "address,value" -msgstr "" +msgstr "jaikoha,valor" #: datastreams.ui msgctxt "" @@ -2346,7 +2348,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Text" -msgstr "" +msgstr "_Moñe'ẽrã" #: deletecontents.ui msgctxt "" @@ -2376,13 +2378,14 @@ msgid "_Formulas" msgstr "" #: deletecontents.ui +#, fuzzy msgctxt "" "deletecontents.ui\n" "comments\n" "label\n" "string.text" msgid "_Comments" -msgstr "" +msgstr "Moñe'ẽrã Myesakã" #: deletecontents.ui msgctxt "" @@ -2535,7 +2538,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "Pyta" #: erroralerttabpage.ui msgctxt "" @@ -2648,15 +2651,6 @@ msgstr "" #: exponentialsmoothingdialog.ui msgctxt "" "exponentialsmoothingdialog.ui\n" -"smoothing-factor-spin\n" -"text\n" -"string.text" -msgid "0,20" -msgstr "" - -#: exponentialsmoothingdialog.ui -msgctxt "" -"exponentialsmoothingdialog.ui\n" "label1\n" "label\n" "string.text" @@ -2994,7 +2988,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Background" -msgstr "" +msgstr "Hapykuegua" #: formatcellsdialog.ui msgctxt "" @@ -3044,78 +3038,6 @@ msgstr "" #: formulacalculationoptions.ui msgctxt "" "formulacalculationoptions.ui\n" -"oslabel\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "OS" -msgstr "" - -#: formulacalculationoptions.ui -msgctxt "" -"formulacalculationoptions.ui\n" -"osversionlabel\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "OS Version" -msgstr "" - -#: formulacalculationoptions.ui -msgctxt "" -"formulacalculationoptions.ui\n" -"platformvendorlabel\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "OpenCL Platform Vendor" -msgstr "" - -#: formulacalculationoptions.ui -msgctxt "" -"formulacalculationoptions.ui\n" -"opencldevicelabel\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "OpenCL Device" -msgstr "" - -#: formulacalculationoptions.ui -msgctxt "" -"formulacalculationoptions.ui\n" -"opencldriverversionminlabel\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "OpenCL Driver Version Lower Bound" -msgstr "" - -#: formulacalculationoptions.ui -msgctxt "" -"formulacalculationoptions.ui\n" -"opencldriverversionmaxlabel\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "OpenCL Driver Version Upper Bound" -msgstr "" - -#: formulacalculationoptions.ui -msgctxt "" -"formulacalculationoptions.ui\n" -"listbox-new\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "_New..." -msgstr "" - -#: formulacalculationoptions.ui -msgctxt "" -"formulacalculationoptions.ui\n" -"listbox-delete\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "_Delete" -msgstr "" - -#: formulacalculationoptions.ui -msgctxt "" -"formulacalculationoptions.ui\n" "string_conversion_caption\n" "label\n" "string.text" @@ -3215,24 +3137,6 @@ msgstr "" #: formulacalculationoptions.ui msgctxt "" "formulacalculationoptions.ui\n" -"opencl_enabled\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Enable OpenCL for some formula computation" -msgstr "" - -#: formulacalculationoptions.ui -msgctxt "" -"formulacalculationoptions.ui\n" -"opencl_enabled_desc\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "This option enables some sorts of simple formula expressions to be executed using OpenCL if it is available on your system." -msgstr "" - -#: formulacalculationoptions.ui -msgctxt "" -"formulacalculationoptions.ui\n" "opencl_subset_enabled\n" "label\n" "string.text" @@ -3287,42 +3191,6 @@ msgstr "" #: formulacalculationoptions.ui msgctxt "" "formulacalculationoptions.ui\n" -"opencl_blacklist\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "List of known-bad OpenCL implementations" -msgstr "" - -#: formulacalculationoptions.ui -msgctxt "" -"formulacalculationoptions.ui\n" -"opencl_blacklist_desc\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "List of known-bad OpenCL implementations." -msgstr "" - -#: formulacalculationoptions.ui -msgctxt "" -"formulacalculationoptions.ui\n" -"opencl_whitelist\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "List of known-good OpenCL implementations" -msgstr "" - -#: formulacalculationoptions.ui -msgctxt "" -"formulacalculationoptions.ui\n" -"opencl_whitelist_desc\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "List of known-good OpenCL implementations." -msgstr "" - -#: formulacalculationoptions.ui -msgctxt "" -"formulacalculationoptions.ui\n" "label2\n" "label\n" "string.text" @@ -3383,6 +3251,16 @@ msgctxt "" msgid "Internal, software interpreter" msgstr "" +#: formulacalculationoptions.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"formulacalculationoptions.ui\n" +"test\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "_Test" +msgstr "_Moñe'ẽrã" + #: goalseekdlg.ui msgctxt "" "goalseekdlg.ui\n" @@ -3462,7 +3340,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "Oñepyrũ" #: groupbydate.ui msgctxt "" @@ -3489,7 +3367,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Opa" #: groupbydate.ui msgctxt "" @@ -3552,7 +3430,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "Oñepyrũ" #: groupbynumber.ui msgctxt "" @@ -3579,7 +3457,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Opa" #: groupbynumber.ui msgctxt "" @@ -3633,7 +3511,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Headers" -msgstr "" +msgstr "Omoakãva kuéra" #: headerdialog.ui msgctxt "" @@ -3642,7 +3520,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Header (right)" -msgstr "" +msgstr "Omoakãva (akatúa)" #: headerdialog.ui msgctxt "" @@ -3651,7 +3529,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Header (left)" -msgstr "" +msgstr "Omoakãva (asúpe)" #: headerfootercontent.ui msgctxt "" @@ -3687,7 +3565,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Header" -msgstr "" +msgstr "_Omoakãva" #: headerfootercontent.ui msgctxt "" @@ -3741,7 +3619,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Título" #: headerfootercontent.ui msgctxt "" @@ -3849,7 +3727,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Nota" #: headerfootercontent.ui msgctxt "" @@ -3858,7 +3736,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "(none)" -msgstr "" +msgstr "(mavave)" #: headerfootercontent.ui msgctxt "" @@ -3921,7 +3799,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Título" #: headerfootercontent.ui msgctxt "" @@ -3930,7 +3808,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "File Name" -msgstr "" +msgstr "Téra Ñongatuha" #: headerfootercontent.ui msgctxt "" @@ -3957,7 +3835,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Header" -msgstr "" +msgstr "Omoakãva" #: headerfooterdialog.ui msgctxt "" @@ -4056,7 +3934,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Insert Cells" -msgstr "" +msgstr "Moingue Koty'i kuéra" #: insertcells.ui msgctxt "" @@ -4110,7 +3988,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Paste Names" -msgstr "" +msgstr "Mboja Téra kuéra" #: insertname.ui msgctxt "" @@ -4128,7 +4006,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Insert Sheet" -msgstr "" +msgstr "Moingue Togue" #: insertsheet.ui msgctxt "" @@ -4158,13 +4036,14 @@ msgid "Position" msgstr "" #: insertsheet.ui +#, fuzzy msgctxt "" "insertsheet.ui\n" "new\n" "label\n" "string.text" msgid "_New sheet" -msgstr "" +msgstr "Togue pyahu" #: insertsheet.ui msgctxt "" @@ -4272,7 +4151,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Header (left)" -msgstr "" +msgstr "Omoakãva (asúpe)" #: leftheaderdialog.ui msgctxt "" @@ -4281,7 +4160,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Header (left)" -msgstr "" +msgstr "Omoakãva (asúpe)" #: managenamesdialog.ui msgctxt "" @@ -4380,7 +4259,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Move/Copy Sheet" -msgstr "" +msgstr "Mongu'e/Kopia Togue" #: movecopysheet.ui msgctxt "" @@ -4434,7 +4313,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "- new document -" -msgstr "" +msgstr "- documento pyahu -" #: movecopysheet.ui msgctxt "" @@ -4488,7 +4367,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "New _name" -msgstr "" +msgstr "Téra _pyahu" #: movingaveragedialog.ui msgctxt "" @@ -4565,15 +4444,6 @@ msgstr "" #: movingaveragedialog.ui msgctxt "" "movingaveragedialog.ui\n" -"interval-spin\n" -"text\n" -"string.text" -msgid "2" -msgstr "" - -#: movingaveragedialog.ui -msgctxt "" -"movingaveragedialog.ui\n" "label1\n" "label\n" "string.text" @@ -4965,7 +4835,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "New Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Kutia Calculo Pe'guarã Pyahu" #: optdlg.ui msgctxt "" @@ -5379,7 +5249,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Background" -msgstr "" +msgstr "Hapykuegua" #: pagetemplatedialog.ui msgctxt "" @@ -5388,7 +5258,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Header" -msgstr "" +msgstr "Omoakãva" #: pagetemplatedialog.ui msgctxt "" @@ -5460,7 +5330,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Cell Style" -msgstr "" +msgstr "Háicha Koty'i" #: paratemplatedialog.ui msgctxt "" @@ -5541,7 +5411,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Background" -msgstr "" +msgstr "Hapykuegua" #: paratemplatedialog.ui msgctxt "" @@ -5631,7 +5501,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Te_xt" -msgstr "" +msgstr "Mo_ñe'ẽrã" #: pastespecial.ui msgctxt "" @@ -5661,13 +5531,14 @@ msgid "_Formulas" msgstr "" #: pastespecial.ui +#, fuzzy msgctxt "" "pastespecial.ui\n" "comments\n" "label\n" "string.text" msgid "_Comments" -msgstr "" +msgstr "Moñe'ẽrã Myesakã" #: pastespecial.ui msgctxt "" @@ -5703,7 +5574,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Non_e" -msgstr "" +msgstr "Mava_ve" #: pastespecial.ui msgctxt "" @@ -5847,7 +5718,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_None" -msgstr "" +msgstr "_Mavave" #: pivotfielddialog.ui msgctxt "" @@ -6171,7 +6042,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "New sheet" -msgstr "" +msgstr "Togue pyahu" #: pivottablelayoutdialog.ui msgctxt "" @@ -6252,7 +6123,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "- none -" -msgstr "" +msgstr "- mavave -" #: printareasdialog.ui msgctxt "" @@ -6297,7 +6168,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "- none -" -msgstr "" +msgstr "- mavave -" #: printareasdialog.ui msgctxt "" @@ -6324,7 +6195,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "- none -" -msgstr "" +msgstr "- mavave -" #: printareasdialog.ui msgctxt "" @@ -6500,24 +6371,6 @@ msgstr "" #: randomnumbergenerator.ui msgctxt "" "randomnumbergenerator.ui\n" -"parameter1-spin\n" -"text\n" -"string.text" -msgid "0,0000" -msgstr "" - -#: randomnumbergenerator.ui -msgctxt "" -"randomnumbergenerator.ui\n" -"parameter2-spin\n" -"text\n" -"string.text" -msgid "1,0000" -msgstr "" - -#: randomnumbergenerator.ui -msgctxt "" -"randomnumbergenerator.ui\n" "label2\n" "label\n" "string.text" @@ -6563,15 +6416,6 @@ msgstr "" #: randomnumbergenerator.ui msgctxt "" "randomnumbergenerator.ui\n" -"decimal-places-spin\n" -"text\n" -"string.text" -msgid "1" -msgstr "" - -#: randomnumbergenerator.ui -msgctxt "" -"randomnumbergenerator.ui\n" "label4\n" "label\n" "string.text" @@ -6792,7 +6636,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Header (right)" -msgstr "" +msgstr "Omoakãva (akatúa)" #: rightheaderdialog.ui msgctxt "" @@ -6801,7 +6645,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Header (right)" -msgstr "" +msgstr "Omoakãva (akatúa)" #: rowheightdialog.ui msgctxt "" @@ -6869,15 +6713,6 @@ msgstr "" #: samplingdialog.ui msgctxt "" "samplingdialog.ui\n" -"sample-size-spin\n" -"text\n" -"string.text" -msgid "0" -msgstr "" - -#: samplingdialog.ui -msgctxt "" -"samplingdialog.ui\n" "label1\n" "label\n" "string.text" @@ -6905,15 +6740,6 @@ msgstr "" #: samplingdialog.ui msgctxt "" "samplingdialog.ui\n" -"period-spin\n" -"text\n" -"string.text" -msgid "1" -msgstr "" - -#: samplingdialog.ui -msgctxt "" -"samplingdialog.ui\n" "label3\n" "label\n" "string.text" @@ -6954,7 +6780,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Moñe'ẽrã Myesakã" #: scenariodialog.ui msgctxt "" @@ -7008,7 +6834,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Ojeguatyrõ'akue" #: scenariodialog.ui msgctxt "" @@ -7413,7 +7239,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Header (right)" -msgstr "" +msgstr "Omoakãva (akatúa)" #: sharedfooterdialog.ui msgctxt "" @@ -7422,7 +7248,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Header (left)" -msgstr "" +msgstr "Omoakãva (asúpe)" #: sharedfooterdialog.ui msgctxt "" @@ -7449,7 +7275,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Header" -msgstr "" +msgstr "Omoakãva" #: sharedheaderdialog.ui msgctxt "" @@ -7611,7 +7437,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Comments" -msgstr "" +msgstr "_Moñe'ẽrã Myesakã" #: sheetprintpage.ui msgctxt "" @@ -7890,7 +7716,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Merge cells" -msgstr "" +msgstr "Mbojoaju koty'i kuéra" #: sidebaralignment.ui msgctxt "" @@ -8232,7 +8058,7 @@ msgctxt "" "9\n" "stringlist.text" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Moñe'ẽrã" #: sidebarnumberformat.ui msgctxt "" @@ -8754,7 +8580,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Settings:" -msgstr "" +msgstr "Ojeguatyrõ'akue:" #: solveroptionsdialog.ui msgctxt "" @@ -8763,7 +8589,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Edit..." -msgstr "" +msgstr "Emoambue..." #: solverprogressdialog.ui msgctxt "" @@ -10644,7 +10470,7 @@ msgctxt "" "2\n" "stringlist.text" msgid "Decimal" -msgstr "" +msgstr "Decimal" #: validationcriteriapage.ui msgctxt "" @@ -10689,7 +10515,7 @@ msgctxt "" "7\n" "stringlist.text" msgid "Text length" -msgstr "" +msgstr "Moñe'ẽrã puku" #: validationcriteriapage.ui msgctxt "" |