diff options
Diffstat (limited to 'source/gug/svtools/uiconfig/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/gug/svtools/uiconfig/ui.po | 163 |
1 files changed, 68 insertions, 95 deletions
diff --git a/source/gug/svtools/uiconfig/ui.po b/source/gug/svtools/uiconfig/ui.po index f931eb7db0f..87d1f5e612d 100644 --- a/source/gug/svtools/uiconfig/ui.po +++ b/source/gug/svtools/uiconfig/ui.po @@ -3,18 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-18 16:50+0000\n" -"Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-07 22:51+0000\n" +"Last-Translator: Giovanni Caligaris <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1429375823.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1438987913.000000\n" #: GraphicExportOptionsDialog.ui msgctxt "" @@ -94,8 +94,8 @@ msgctxt "" "label33\n" "label\n" "string.text" -msgid "Data source" -msgstr "Moógui ou datos" +msgid "Data source:" +msgstr "Moógui ou dato kuéra:" #: addresstemplatedialog.ui msgctxt "" @@ -103,8 +103,8 @@ msgctxt "" "label43\n" "label\n" "string.text" -msgid "Table" -msgstr "Tabla" +msgid "Table:" +msgstr "Tabla:" #: addresstemplatedialog.ui msgctxt "" @@ -148,8 +148,8 @@ msgctxt "" "label5\n" "label\n" "string.text" -msgid "Width" -msgstr "Ipe" +msgid "Width:" +msgstr "Ipe:" #: graphicexport.ui msgctxt "" @@ -157,8 +157,8 @@ msgctxt "" "label6\n" "label\n" "string.text" -msgid "Height" -msgstr "Yvatekue" +msgid "Height:" +msgstr "Yvatekue:" #: graphicexport.ui msgctxt "" @@ -166,8 +166,8 @@ msgctxt "" "resolutionft\n" "label\n" "string.text" -msgid "Resolution" -msgstr "Resolución" +msgid "Resolution:" +msgstr "Resolución:" #: graphicexport.ui msgctxt "" @@ -190,24 +190,6 @@ msgstr "" #: graphicexport.ui msgctxt "" "graphicexport.ui\n" -"label10\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "1 is minimum Quality and smallest file size." -msgstr "" - -#: graphicexport.ui -msgctxt "" -"graphicexport.ui\n" -"label11\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "100 is maximum Quality and biggest file size." -msgstr "" - -#: graphicexport.ui -msgctxt "" -"graphicexport.ui\n" "label9\n" "label\n" "string.text" @@ -217,24 +199,6 @@ msgstr "Calidad" #: graphicexport.ui msgctxt "" "graphicexport.ui\n" -"label22\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "0 is biggest file size and fastest loading." -msgstr "" - -#: graphicexport.ui -msgctxt "" -"graphicexport.ui\n" -"label23\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "9 is smallest file size and slowest loading." -msgstr "" - -#: graphicexport.ui -msgctxt "" -"graphicexport.ui\n" "label\n" "label\n" "string.text" @@ -247,8 +211,8 @@ msgctxt "" "rlecb\n" "label\n" "string.text" -msgid "RLE Encoding" -msgstr "" +msgid "RLE encoding" +msgstr "Codificación RLE" #: graphicexport.ui msgctxt "" @@ -284,7 +248,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Save transparency" -msgstr "Ñongatu transparencia" +msgstr "Ñongatu tesakãha" #: graphicexport.ui msgctxt "" @@ -328,7 +292,7 @@ msgctxt "" "tiffpreviewcb\n" "label\n" "string.text" -msgid "Image Preview (TIFF)" +msgid "Image preview (TIFF)" msgstr "Techauka Mboyve - Ta'anga (TIFF)" #: graphicexport.ui @@ -356,7 +320,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Color" -msgstr "Color" +msgstr "Sa'y" #: graphicexport.ui msgctxt "" @@ -365,7 +329,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Grayscale" -msgstr "Jupiha hũngy" +msgstr "Escala hũngy" #: graphicexport.ui msgctxt "" @@ -374,7 +338,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Color Format" -msgstr "" +msgstr "Formato de Colores" #: graphicexport.ui msgctxt "" @@ -544,8 +508,8 @@ msgctxt "" "label2\n" "label\n" "string.text" -msgid "Name" -msgstr "Téra" +msgid "Name:" +msgstr "Téra:" #: placeedit.ui msgctxt "" @@ -553,8 +517,8 @@ msgctxt "" "label6\n" "label\n" "string.text" -msgid "Type" -msgstr "Tipo" +msgid "Type:" +msgstr "Tipo:" #: placeedit.ui msgctxt "" @@ -571,7 +535,7 @@ msgctxt "" "hostLabel\n" "label\n" "string.text" -msgid "Host" +msgid "Host:" msgstr "" #: placeedit.ui @@ -580,8 +544,8 @@ msgctxt "" "pathLabel\n" "label\n" "string.text" -msgid "Path" -msgstr "Tape" +msgid "Path:" +msgstr "Tape:" #: placeedit.ui msgctxt "" @@ -589,8 +553,8 @@ msgctxt "" "portLabel\n" "label\n" "string.text" -msgid "Port" -msgstr "Ygarupa" +msgid "Port:" +msgstr "Ygarupa:" #: placeedit.ui msgctxt "" @@ -616,7 +580,7 @@ msgctxt "" "bindingLabel\n" "label\n" "string.text" -msgid "Binding URL" +msgid "Binding URL:" msgstr "" #: placeedit.ui @@ -625,7 +589,7 @@ msgctxt "" "repositoryLabel\n" "label\n" "string.text" -msgid "Repository" +msgid "Repository:" msgstr "" #: placeedit.ui @@ -634,8 +598,8 @@ msgctxt "" "label3\n" "label\n" "string.text" -msgid "Server Type" -msgstr "Tipo de servidor" +msgid "Server type:" +msgstr "Tipo de servidor:" #: placeedit.ui msgctxt "" @@ -643,8 +607,8 @@ msgctxt "" "label5\n" "label\n" "string.text" -msgid "Path" -msgstr "Tape" +msgid "Path:" +msgstr "Tape:" #: placeedit.ui msgctxt "" @@ -661,7 +625,7 @@ msgctxt "" "label9\n" "label\n" "string.text" -msgid "Host" +msgid "Host:" msgstr "" #: placeedit.ui @@ -670,8 +634,8 @@ msgctxt "" "label10\n" "label\n" "string.text" -msgid "Share" -msgstr "Mboja'o" +msgid "Share:" +msgstr "Mboja'o:" #: placeedit.ui msgctxt "" @@ -679,8 +643,8 @@ msgctxt "" "label11\n" "label\n" "string.text" -msgid "Path" -msgstr "Tape" +msgid "Path:" +msgstr "Tape:" #: placeedit.ui msgctxt "" @@ -697,7 +661,7 @@ msgctxt "" "label16\n" "label\n" "string.text" -msgid "Login" +msgid "Login:" msgstr "" #: placeedit.ui @@ -761,7 +725,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Printer Setup" -msgstr "" +msgstr "Ñembosako'i Impresora" #: printersetupdialog.ui msgctxt "" @@ -778,8 +742,8 @@ msgctxt "" "label2\n" "label\n" "string.text" -msgid "Name" -msgstr "Téra" +msgid "Name:" +msgstr "Téra:" #: printersetupdialog.ui msgctxt "" @@ -787,8 +751,8 @@ msgctxt "" "label3\n" "label\n" "string.text" -msgid "Status" -msgstr "Teko" +msgid "Status:" +msgstr "Teko:" #: printersetupdialog.ui msgctxt "" @@ -796,8 +760,8 @@ msgctxt "" "label4\n" "label\n" "string.text" -msgid "Type" -msgstr "Tipo" +msgid "Type:" +msgstr "Tipo:" #: printersetupdialog.ui msgctxt "" @@ -805,8 +769,8 @@ msgctxt "" "label5\n" "label\n" "string.text" -msgid "Location" -msgstr "Ñemohenda" +msgid "Location:" +msgstr "Tenda:" #: printersetupdialog.ui msgctxt "" @@ -814,8 +778,8 @@ msgctxt "" "label6\n" "label\n" "string.text" -msgid "Comment" -msgstr "Comentario" +msgid "Comment:" +msgstr "Oje'éva:" #: printersetupdialog.ui msgctxt "" @@ -824,7 +788,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Properties..." -msgstr "" +msgstr "Mba'e Tee kuéra..." #: printersetupdialog.ui msgctxt "" @@ -896,7 +860,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Restart %PRODUCTNAME" -msgstr "Ñepyru Jey %PRODUCTNAME" +msgstr "Ñepyrũ Jey %PRODUCTNAME" #: restartdialog.ui msgctxt "" @@ -904,7 +868,7 @@ msgctxt "" "yes\n" "label\n" "string.text" -msgid "Restart now" +msgid "Restart Now" msgstr "" #: restartdialog.ui @@ -913,7 +877,7 @@ msgctxt "" "no\n" "label\n" "string.text" -msgid "Restart later" +msgid "Restart Later" msgstr "" #: restartdialog.ui @@ -946,6 +910,15 @@ msgstr "" #: restartdialog.ui msgctxt "" "restartdialog.ui\n" +"reason_mailmerge_install\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "For the mail merge to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted." +msgstr "" + +#: restartdialog.ui +msgctxt "" +"restartdialog.ui\n" "label\n" "label\n" "string.text" |