diff options
Diffstat (limited to 'source/gug/svx/source/gallery2.po')
| -rw-r--r-- | source/gug/svx/source/gallery2.po | 92 |
1 files changed, 46 insertions, 46 deletions
diff --git a/source/gug/svx/source/gallery2.po b/source/gug/svx/source/gallery2.po index 26fac7a91d8..c9a00151607 100644 --- a/source/gug/svx/source/gallery2.po +++ b/source/gug/svx/source/gallery2.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-17 02:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-20 23:22+0000\n" "Last-Translator: Giovanni Caligaris <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gug\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1439777736.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1442791329.000000\n" #: gallery.src msgctxt "" @@ -138,7 +138,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_GALLERY_IMPORTTHEME\n" "string.text" msgid "I~mport..." -msgstr "" +msgstr "G~ueru..." #: gallery.src msgctxt "" @@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_3D\n" "string.text" msgid "3D Effects" -msgstr "" +msgstr "Efectos 3D" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -326,7 +326,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_OFFICE\n" "string.text" msgid "Office" -msgstr "" +msgstr "Oficina" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -350,7 +350,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_EMOTICONS\n" "string.text" msgid "Emoticons" -msgstr "" +msgstr "Emoticonos" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -358,7 +358,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS\n" "string.text" msgid "Pictures" -msgstr "" +msgstr "Ta'anga kuéra" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -382,7 +382,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_INTERACTION\n" "string.text" msgid "Interaction" -msgstr "" +msgstr "Interacción" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS\n" "string.text" msgid "Maps" -msgstr "" +msgstr "Mapas" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -398,7 +398,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_PEOPLE\n" "string.text" msgid "People" -msgstr "" +msgstr "Avakuéra" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -414,7 +414,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTERS\n" "string.text" msgid "Computers" -msgstr "" +msgstr "Computadoras" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -422,7 +422,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_DIAGRAMS\n" "string.text" msgid "Diagrams" -msgstr "" +msgstr "Diagramas" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -438,7 +438,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCE\n" "string.text" msgid "Finance" -msgstr "" +msgstr "Finanzas" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -470,7 +470,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_SYMBOLS\n" "string.text" msgid "Symbols" -msgstr "" +msgstr "Símbolos" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -510,7 +510,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_TIME\n" "string.text" msgid "Time" -msgstr "" +msgstr "Aravo" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -550,7 +550,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCES\n" "string.text" msgid "Finances" -msgstr "" +msgstr "Finanzas" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -558,7 +558,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTER\n" "string.text" msgid "Computers" -msgstr "" +msgstr "Computadoras" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -622,7 +622,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_ANIMALS\n" "string.text" msgid "Animals" -msgstr "" +msgstr "Mymba" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -630,7 +630,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_CARS\n" "string.text" msgid "Cars" -msgstr "" +msgstr "Coches" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -750,7 +750,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_PEOPLE_1\n" "string.text" msgid "People" -msgstr "" +msgstr "Avakuéra" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -822,7 +822,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_FORALSTUDIOA\n" "string.text" msgid "Foral-StudioA" -msgstr "" +msgstr "Foral-StudioA" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -830,7 +830,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS_FAUNA\n" "string.text" msgid "Photos - Fauna" -msgstr "" +msgstr "Fotos - Fauna" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -902,7 +902,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_VECHILES\n" "string.text" msgid "Vehicles" -msgstr "" +msgstr "Vehículos" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -950,7 +950,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_LOGOS\n" "string.text" msgid "Logos" -msgstr "" +msgstr "Logos" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -958,7 +958,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_SMILES\n" "string.text" msgid "Smilies" -msgstr "" +msgstr "Emoticonos" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -1102,7 +1102,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTER_WIFI\n" "string.text" msgid "Computer - WIFI" -msgstr "" +msgstr "Computadora - WIFI" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -1110,7 +1110,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_NUMBERS\n" "string.text" msgid "Numbers" -msgstr "" +msgstr "Papapy kuéra" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -1134,7 +1134,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_AFRICA\n" "string.text" msgid "Maps - Africa" -msgstr "" +msgstr "Mapas - África" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -1142,7 +1142,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_UNITED_STATES_OF_AMERICA\n" "string.text" msgid "Maps - United States of America" -msgstr "" +msgstr "Mapas - Estados Unidos" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -1150,7 +1150,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_AUSTRALIA\n" "string.text" msgid "Maps - Australia" -msgstr "" +msgstr "Mapas - Australia" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -1158,7 +1158,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_ASIA\n" "string.text" msgid "Maps - Asia" -msgstr "" +msgstr "Mapas - Asia" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -1166,7 +1166,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_SOUTH_AMERICA\n" "string.text" msgid "Maps - South America" -msgstr "" +msgstr "Mapas - Sudamérica" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -1174,7 +1174,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_EUROPE\n" "string.text" msgid "Maps - Europe" -msgstr "" +msgstr "Mapas - Europa" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -1182,7 +1182,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_EUROPE_1\n" "string.text" msgid "Maps - Europe 1" -msgstr "" +msgstr "Mapas - Europa 1" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -1190,7 +1190,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_FRANCE\n" "string.text" msgid "Maps - France" -msgstr "" +msgstr "Mapas - Francia" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -1214,7 +1214,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_CANADA\n" "string.text" msgid "Maps - Canada" -msgstr "" +msgstr "Mapas - Canadá" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -1222,7 +1222,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_CONTINENTS\n" "string.text" msgid "Maps - Continents" -msgstr "" +msgstr "Mapas - Continentes" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -1230,7 +1230,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_MIDDLE_EAST\n" "string.text" msgid "Maps - Middle East" -msgstr "" +msgstr "Mapas - Medio Oriente" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -1238,7 +1238,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_MIDDLE_AMERICA\n" "string.text" msgid "Maps - Middle America" -msgstr "" +msgstr "Mapas - Centroamérica" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -1254,7 +1254,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_MEXICO\n" "string.text" msgid "Maps - Mexico" -msgstr "" +msgstr "Mapas - México" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -1270,7 +1270,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_SYMBOLS\n" "string.text" msgid "Maps - symbols" -msgstr "" +msgstr "Mapas - símbolos" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -1278,7 +1278,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_HISTORY_1900\n" "string.text" msgid "Maps - history - 1900" -msgstr "" +msgstr "Mapas - historia - 1900" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -1286,7 +1286,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_WORLD\n" "string.text" msgid "Maps - World" -msgstr "" +msgstr "Mapas - Mundo" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -1302,7 +1302,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_FRACTIONS\n" "string.text" msgid "Fractions" -msgstr "" +msgstr "Fracciones" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -1318,7 +1318,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_MUSIC_INSTRUMENTS\n" "string.text" msgid "Music - instruments" -msgstr "" +msgstr "Música - Instrumentos" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -1398,7 +1398,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_RELIGION\n" "string.text" msgid "Religion" -msgstr "" +msgstr "Religión" #: galtheme.src msgctxt "" |