aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/gug/uui/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/gug/uui/messages.po')
-rw-r--r--source/gug/uui/messages.po6
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/source/gug/uui/messages.po b/source/gug/uui/messages.po
index 2ed2a45aff5..de2a79c2b98 100644
--- a/source/gug/uui/messages.po
+++ b/source/gug/uui/messages.po
@@ -509,9 +509,10 @@ msgid "The lock file could not be created for exclusive access by %PRODUCTNAME,
msgstr ""
#: strings.hrc:47
+#, fuzzy
msgctxt "STR_LOCKFAILED_OPENREADONLY_BTN"
msgid "Open ~Read-Only"
-msgstr ""
+msgstr "Eavri ~Moñe'ẽ-Año"
#: strings.hrc:49
msgctxt "STR_OPENLOCKED_TITLE"
@@ -644,9 +645,10 @@ msgid "The lock file is corrupted and probably empty. Opening the document read-
msgstr ""
#: strings.hrc:76
+#, fuzzy
msgctxt "STR_LOCKCORRUPT_OPENREADONLY_BTN"
msgid "Open ~Read-Only"
-msgstr ""
+msgstr "Eavri ~Moñe'ẽ-Año"
#: authfallback.ui:8
msgctxt "authfallback|AuthFallbackDlg"