aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/he/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/he/sd/uiconfig/sdraw/ui.po')
-rw-r--r--source/he/sd/uiconfig/sdraw/ui.po21
1 files changed, 12 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/he/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/he/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index 807eae2664d..abb4ff2f1ee 100644
--- a/source/he/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/he/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-10 09:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-21 13:09+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: he\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1470819974.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1474463384.000000\n"
#: breakdialog.ui
msgctxt ""
@@ -202,14 +202,13 @@ msgid "_Width:"
msgstr "רוחב"
#: copydlg.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"copydlg.ui\n"
"label9\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Height:"
-msgstr "גובה"
+msgstr "_גובה:"
#: copydlg.ui
msgctxt ""
@@ -628,13 +627,14 @@ msgid "Asian Typography"
msgstr "טיפוגרפיה אסייתית"
#: drawprtldialog.ui
+#, fuzzy
msgctxt ""
"drawprtldialog.ui\n"
"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Tabs"
-msgstr ""
+msgstr "לשוניות"
#: insertlayer.ui
msgctxt ""
@@ -727,22 +727,24 @@ msgid "_Link"
msgstr "_קישור"
#: namedesign.ui
+#, fuzzy
msgctxt ""
"namedesign.ui\n"
"NameDesignDialog\n"
"title\n"
"string.text"
msgid "Name HTML Design"
-msgstr ""
+msgstr "שם עבור עיצוב ‏‪‏‪HTML‬‏"
#: paranumberingtab.ui
+#, fuzzy
msgctxt ""
"paranumberingtab.ui\n"
"checkbuttonCB_NEW_START\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "R_estart at this paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "התחלת מספור מחדש בפסקה זו"
#: paranumberingtab.ui
msgctxt ""
@@ -1022,13 +1024,14 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Source image:"
-msgstr ""
+msgstr "תמונת מקור:"
#: vectorize.ui
+#, fuzzy
msgctxt ""
"vectorize.ui\n"
"label6\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Vectorized image:"
-msgstr ""
+msgstr "תמונה וקטוריאלית:‏"