diff options
Diffstat (limited to 'source/he/sfx2')
| -rw-r--r-- | source/he/sfx2/source/appl.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | source/he/sfx2/source/dialog.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | source/he/sfx2/source/sidebar.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | source/he/sfx2/uiconfig/ui.po | 21 |
4 files changed, 26 insertions, 15 deletions
diff --git a/source/he/sfx2/source/appl.po b/source/he/sfx2/source/appl.po index c667a97eb70..ee0f965ec7d 100644 --- a/source/he/sfx2/source/appl.po +++ b/source/he/sfx2/source/appl.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-11 21:43+0000\n" -"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-22 10:05+0000\n" +"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1368308602.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1371895518.0\n" #: app.src msgctxt "" @@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt "" "MSG_ERR_NO_WEBBROWSER_FOUND\n" "errorbox.text" msgid "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Firefox) in the default location requested during the browser installation." -msgstr "" +msgstr "ל־%PRODUCTNAME לא הייתה אפשרות לאתר דפדפן אינטרנט במערכת שלך. נא לבדוק את הגדרות שולחן העבודה שלך או להתקין דפדפן אינטרנט (כמו למשל Firefox) במיקום בררת המחדל כפי שמוצע במהלך התקנת הדפדפן." #: app.src msgctxt "" diff --git a/source/he/sfx2/source/dialog.po b/source/he/sfx2/source/dialog.po index cea6f449ce4..98d547300ef 100644 --- a/source/he/sfx2/source/dialog.po +++ b/source/he/sfx2/source/dialog.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-12 13:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-22 10:06+0000\n" "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1371044048.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1371895562.0\n" #: alienwarn.src msgctxt "" @@ -148,6 +148,8 @@ msgid "" "One or more of the selected styles is in use in this document.\n" "If you delete these styles, text will revert to the parent style.\n" msgstr "" +"אחד או יותר מהסגנונות הנבחרים נמצא בשימוש במסמך זה.\n" +"אם סגנונות אלו ימחקו, הטקסט יוחזר לסגנון האב שלו.\n" #: dialog.src msgctxt "" diff --git a/source/he/sfx2/source/sidebar.po b/source/he/sfx2/source/sidebar.po index af1d102f1cb..1a07a0645a5 100644 --- a/source/he/sfx2/source/sidebar.po +++ b/source/he/sfx2/source/sidebar.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-12 13:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-22 10:06+0000\n" "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1371043846.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1371895599.0\n" #: Sidebar.src msgctxt "" @@ -56,4 +56,4 @@ msgctxt "" "SFX_STR_SIDEBAR_ACCESSIBILITY_PANEL_PREFIX\n" "string.text" msgid "Panel: " -msgstr "" +msgstr "לוח: " diff --git a/source/he/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/he/sfx2/uiconfig/ui.po index b56369cb2f4..a2cc1b8bc0b 100644 --- a/source/he/sfx2/uiconfig/ui.po +++ b/source/he/sfx2/uiconfig/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-12 13:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-16 09:59+0000\n" "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: he\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1371044026.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1373968752.0\n" #: checkin.ui msgctxt "" @@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Digitally signed:" -msgstr "" +msgstr "עם _חתימה דיגיטלית:" #: documentinfopage.ui msgctxt "" @@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Last pri_nted:" -msgstr "" +msgstr "הדפסה _אחרונה:" #: documentinfopage.ui msgctxt "" @@ -357,6 +357,15 @@ msgid "" "\n" "This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details." msgstr "" +"%PRODUCTNAME כפוף לתנאי הגרסה השלישית של הרישיון הציבורי הפחות כללי של GNU. ניתן למצוא עותק של הרישיון LGPL בכתובת http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.html\n" +"\n" +"הודעות רישוי נוספות לגבי קוד צד־שלישי ותנאי רישוי החלים על חלקים מן התכנה מופיעים בקובץ LICENSE.html, יש לבחור בהצגת הרישיון כדי לצפות בפרטים המדויקים באנגלית.\n" +"\n" +"כל סימני המסחר המוזכרים הם רכושם של בעליהם בהתאם.\n" +"\n" +"כל הזכויות שמורות לתורמי © 2013, 2000 LibreOffice ו/או שותפיהם. כל הזכויות שמורות.\n" +"\n" +"מוצר זה נוצר על ידי %OOOVENDOR, על בסיס OpenOffice.org,שעליו זכויות היוצרים שמורות ל־2011, 2000 Oracle ו/או שותפותיה. %OOOVENDOR מכירה בכל חברי קהילתה, נא לבקר בכתובת http://www.libreoffice.org/ לפרטים נוספים." #: managestylepage.ui msgctxt "" @@ -464,7 +473,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Reduce _gradient" -msgstr "" +msgstr "ה_פחתת המדרג" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -599,7 +608,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Include transparent objects" -msgstr "" +msgstr "הכללת פריטים שקופים" #: optprintpage.ui msgctxt "" |