aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/he/starmath/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/he/starmath/messages.po')
-rw-r--r--source/he/starmath/messages.po18
1 files changed, 8 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/he/starmath/messages.po b/source/he/starmath/messages.po
index f914e0f86b9..2295e572de5 100644
--- a/source/he/starmath/messages.po
+++ b/source/he/starmath/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-11 17:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-26 17:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-05 11:22+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/starmathmessages/he/>\n"
"Language: he\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1525786572.000000\n"
#. GrDhX
@@ -734,13 +734,13 @@ msgstr "בכיוון"
#: starmath/inc/strings.hrc:72
msgctxt "RID_XTRANSLY_HELP"
msgid "Corresponds To (Left)"
-msgstr ""
+msgstr "מתאים ל־ (שמאל)"
#. JuZfc
#: starmath/inc/strings.hrc:73
msgctxt "RID_XTRANSRY_HELP"
msgid "Corresponds To (Right)"
-msgstr ""
+msgstr "מתאים ל־ (ימין)"
#. FA6hg
#: starmath/inc/strings.hrc:74
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "לא קבוצת על או שווה"
#: starmath/inc/strings.hrc:89
msgctxt "RID_FUNCX_HELP"
msgid "General function"
-msgstr ""
+msgstr "פונקציה כללית"
#. AcgYW
#: starmath/inc/strings.hrc:90
@@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "שטח קוטנגנט היפרבולי"
#: starmath/inc/strings.hrc:114
msgctxt "RID_OPERX_HELP"
msgid "General operator"
-msgstr ""
+msgstr "פעולה כללית"
#. EZ2X2
#: starmath/inc/strings.hrc:115
@@ -3777,17 +3777,15 @@ msgstr ""
#. jwzjd
#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:332
-#, fuzzy
msgctxt "symdefinedialog|symbolText"
msgid "_Symbol:"
-msgstr "סמלים"
+msgstr "_סמל:"
#. 9WqPA
#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:346
-#, fuzzy
msgctxt "symdefinedialog|symbolSetText"
msgid "Symbol s_et:"
-msgstr "_ערכת סמלים:"
+msgstr "קבוצת סמלים:"
#. G4GCV
#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:360