diff options
Diffstat (limited to 'source/he/sw')
| -rw-r--r-- | source/he/sw/messages.po | 36 |
1 files changed, 14 insertions, 22 deletions
diff --git a/source/he/sw/messages.po b/source/he/sw/messages.po index c5b81286974..4d66cedbfe8 100644 --- a/source/he/sw/messages.po +++ b/source/he/sw/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-30 19:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-07 16:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-09-04 11:55+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1565194319.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1567598109.000000\n" #: sw/inc/app.hrc:29 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY" @@ -11704,7 +11704,7 @@ msgstr "עוד..." #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmaddressblockpage.ui:345 msgctxt "mmaddressblockpage|hideempty" msgid "_Suppress lines with just empty fields" -msgstr "" +msgstr "לה_עלים שורות עם שדות ריקים" #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmaddressblockpage.ui:423 msgctxt "mmaddressblockpage|prev|tooltip_text" @@ -11743,67 +11743,59 @@ msgid "Mail Merge" msgstr "מיזוג דואר" #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmcreatingdialog.ui:52 -#, fuzzy msgctxt "mmcreatingdialog|label1" msgid "Status:" -msgstr "מצב" +msgstr "מצב:" #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmcreatingdialog.ui:66 -#, fuzzy msgctxt "mmcreatingdialog|label2" msgid "Progress:" -msgstr "התקדמות: " +msgstr "התקדמות:" #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmcreatingdialog.ui:80 -#, fuzzy msgctxt "mmcreatingdialog|label3" msgid "Creating documents..." -msgstr "שמירת מסמך..." +msgstr "מסמכים נוצרים…" #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmcreatingdialog.ui:94 msgctxt "mmcreatingdialog|progress" msgid "%X of %Y" -msgstr "" +msgstr "%X מתוך %Y" #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmlayoutpage.ui:78 -#, fuzzy msgctxt "mmlayoutpage|label6" msgid "_From top" -msgstr "מלמעלה" +msgstr "מלמ_עלה" #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmlayoutpage.ui:93 -#, fuzzy msgctxt "mmlayoutpage|top" msgid "2.00" -msgstr "0.00" +msgstr "2.00" #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmlayoutpage.ui:116 msgctxt "mmlayoutpage|align" msgid "Align to text body" -msgstr "" +msgstr "יישור לגוף הטקסט" #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmlayoutpage.ui:159 -#, fuzzy msgctxt "mmlayoutpage|leftft" msgid "From _left" -msgstr "משמאל" +msgstr "מ_שמאל" #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmlayoutpage.ui:196 msgctxt "mmlayoutpage|label2" msgid "Address Block Position" -msgstr "" +msgstr "מיקום מקטע כתובות" #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmlayoutpage.ui:230 -#, fuzzy msgctxt "mmlayoutpage|label4" msgid "Move" -msgstr "מצב" +msgstr "העברה" #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmlayoutpage.ui:244 -#, fuzzy msgctxt "mmlayoutpage|label5" msgid "Move" -msgstr "מצב" +msgstr "העברה" #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmlayoutpage.ui:256 msgctxt "mmlayoutpage|up" |