diff options
Diffstat (limited to 'source/hi/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po')
| -rw-r--r-- | source/hi/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 80 |
1 files changed, 40 insertions, 40 deletions
diff --git a/source/hi/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/hi/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po index 12c7cca703b..3aa463deb3e 100644 --- a/source/hi/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po +++ b/source/hi/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-23 13:36+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-12 13:42+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -1213,22 +1213,22 @@ msgctxt "" msgid "Select the characters." msgstr "" -#. tuRrv +#. ysWRS #: background.xhp msgctxt "" "background.xhp\n" "par_id3155390\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>Format - Character</emph>." +msgid "Choose <menuitem>Format - Character</menuitem>." msgstr "" -#. bWnEV +#. vv3Ti #: background.xhp msgctxt "" "background.xhp\n" "par_id3153665\n" "help.text" -msgid "Click the <emph>Background</emph> tab, select the background color." +msgid "Click the <emph>Highlighting</emph> tab, select the background color." msgstr "" #. tfUge @@ -1258,13 +1258,13 @@ msgctxt "" msgid "Choose <emph>Format - Paragraph</emph>." msgstr "" -#. fU3MR +#. VGGuN #: background.xhp msgctxt "" "background.xhp\n" "par_id3151245\n" "help.text" -msgid "On the <emph>Background</emph> tab page, select the background color or a background graphic." +msgid "On the <emph>Area</emph> tab page, select the background color or a background graphic." msgstr "" #. k9Qm3 @@ -1294,13 +1294,13 @@ msgctxt "" msgid "Place the cursor in the table in your text document." msgstr "" -#. B96mV +#. Xa7Yf #: background.xhp msgctxt "" "background.xhp\n" "par_id3148664\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>Table - Properties</emph>." +msgid "Choose <menuitem>Table - Properties</menuitem>." msgstr "" #. wLrJQ @@ -1357,13 +1357,13 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/shared/02/02160000.xhp\">Highlight Color icon</link>" msgstr "" -#. CYAbX +#. 7cNgF #: background.xhp msgctxt "" "background.xhp\n" "par_id3156180\n" "help.text" -msgid "<link href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"Background tab page\">Background tab page</link>" +msgid "<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Background tab page\">Background tab page</link>" msgstr "" #. uaCXb @@ -4930,14 +4930,14 @@ msgctxt "" msgid "user_email" msgstr "" -#. 6X32C +#. aMdkA #: fields_userdata.xhp msgctxt "" "fields_userdata.xhp\n" "par_id3147294\n" "help.text" -msgid "E-mail address" -msgstr "ईमेल पता" +msgid "Email address" +msgstr "" #. eGMqy #: fields_userdata.xhp @@ -5938,22 +5938,22 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"form_letters\"><variable id=\"form_letters_main\"><link href=\"text/swriter/guide/form_letters_main.xhp\" name=\"Creating a Form Letter\">Creating a Form Letter</link></variable></variable>" msgstr "" -#. QwnG9 +#. ciKe5 #: form_letters_main.xhp msgctxt "" "form_letters_main.xhp\n" "par_id3150502\n" "help.text" -msgid "To create a form letter, you need a text document that contains fields for address data, and an address database. Then you combine or merge the address data and the text document to either print the letters or send them by e-mail." +msgid "To create a form letter, you need a text document that contains fields for address data, and an address database. Then you combine or merge the address data and the text document to either print the letters or send them by email." msgstr "" -#. QUj9H +#. DYaLA #: form_letters_main.xhp msgctxt "" "form_letters_main.xhp\n" "par_id0805200801132382\n" "help.text" -msgid "If the document is in HTML format, any embedded or linked images will not be sent with the e-mail." +msgid "If the document is in HTML format, any embedded or linked images will not be sent with the email." msgstr "" #. AZu9p @@ -7108,13 +7108,13 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>text; hiding</bookmark_value> <bookmark_value>sections;hiding</bookmark_value> <bookmark_value>paragraphs;hiding</bookmark_value> <bookmark_value>hiding;text, with conditions</bookmark_value> <bookmark_value>variables;for hiding text</bookmark_value>" msgstr "" -#. qhhbv +#. Suhpv #: hidden_text.xhp msgctxt "" "hidden_text.xhp\n" "hd_id3148856\n" "help.text" -msgid "<variable id=\"hidden_text\"><link href=\"text/swriter/guide/hidden_text.xhp\" name=\"Hiding Text\">Hiding Text</link> </variable>" +msgid "<variable id=\"hidden_text\"><link href=\"text/swriter/guide/hidden_text.xhp\" name=\"Hiding Text\">Hiding Text</link></variable>" msgstr "" #. W7T3G @@ -7288,13 +7288,13 @@ msgctxt "" msgid "Click in the paragraph where you want to add the text." msgstr "अनुच्छेद पर वहाँ क्लिक करें जहाँ आप पाठ प्रविष्ट करना चाहते हैं." -#. BmgKT +#. snFHJ #: hidden_text.xhp msgctxt "" "hidden_text.xhp\n" "par_id3154872\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph> and click the <emph>Functions</emph> tab." +msgid "Choose <menuitem>Insert - Field - More Fields</menuitem> and click the <emph>Functions</emph> tab." msgstr "" #. pBHeU @@ -7324,13 +7324,13 @@ msgctxt "" msgid "Click <item type=\"menuitem\">Insert</item> and <item type=\"menuitem\">Close</item>." msgstr "" -#. gnavJ +#. phH6k #: hidden_text.xhp msgctxt "" "hidden_text.xhp\n" "par_id3793450\n" "help.text" -msgid "You must enable this feature by removing the check mark from menu <emph>View - Hidden Paragraphs</emph>. When the check mark is set, you cannot hide any paragraph." +msgid "You must enable this feature by removing the check mark from menu <menuitem>View - Field Hidden Paragraphs</menuitem>. When the check mark is set, you cannot hide any paragraph." msgstr "" #. v2rEL @@ -7351,13 +7351,13 @@ msgctxt "" msgid "Select the text that you want to hide in your document." msgstr "दस्तावेज़ के उस पाठ को चुनें जिसे आप छिपाना चाहते हैं." -#. FtQDM +#. Jkvgn #: hidden_text.xhp msgctxt "" "hidden_text.xhp\n" "par_id3153019\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>Insert - Section</emph>." +msgid "Choose <menuitem>Insert - Section</menuitem>." msgstr "" #. jFn7h @@ -7459,13 +7459,13 @@ msgctxt "" msgid "If you have a text that was hidden by defining a condition with a variable, you have several options to display the hidden text. Do one of the following:" msgstr "" -#. UeBzL +#. ZSqFz #: hidden_text_display.xhp msgctxt "" "hidden_text_display.xhp\n" "par_id3152777\n" "help.text" -msgid "Enable the check mark at <emph>View - Hidden Paragraphs</emph>." +msgid "Enable the check mark at <menuitem>View - Field Hidden Paragraphs</menuitem>." msgstr "" #. K3xeu @@ -10717,13 +10717,13 @@ msgctxt "" msgid "You can remove the numbering from a paragraph in a numbered list or change the number that a numbered list starts with." msgstr "" -#. Ai3aE +#. 4arAA #: numbering_paras.xhp msgctxt "" "numbering_paras.xhp\n" "par_id2172612\n" "help.text" -msgid "If you want numbered headings, use the <emph>Tools - Chapter Numbering</emph> menu command to assign a numbering to a paragraph style. Do not use the Numbering icon on the Formatting toolbar." +msgid "If you want numbered headings, use the <menuitem>Tools - Chapter Numbering</menuitem> menu command to assign a numbering to a paragraph style. Do not use the Numbering icon on the Formatting toolbar." msgstr "" #. XdFDM @@ -10789,13 +10789,13 @@ msgctxt "" msgid "Click anywhere in the numbered list." msgstr "क्रमांकित सूची में कहीं पर भी क्लिक करें." -#. dno9v +#. Nkqj8 #: numbering_paras.xhp msgctxt "" "numbering_paras.xhp\n" "par_id3155895\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>Format - Bullets and Numbering</emph>, and then click the <emph>Options</emph> tab." +msgid "Choose <menuitem>Format - Bullets and Numbering</menuitem>, and then click the <menuitem>Customize</menuitem> tab." msgstr "" #. UiczS @@ -11986,13 +11986,13 @@ msgctxt "" msgid "To Define a New Page Style" msgstr "" -#. FNMSy +#. sYAZa #: pagestyles.xhp msgctxt "" "pagestyles.xhp\n" "par_id3153411\n" "help.text" -msgid "Choose <item type=\"menuitem\">View - Styles</item>." +msgid "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem>." msgstr "" #. dMpbc @@ -12076,13 +12076,13 @@ msgctxt "" msgid "Click in the page that you want to apply the page style to." msgstr "उस पृष्ठ में क्लिक करें जिसमें आप पृष्ठ शैली लागू करना चाहते हैं." -#. HSrV2 +#. GC7eD #: pagestyles.xhp msgctxt "" "pagestyles.xhp\n" "par_id3155888\n" "help.text" -msgid "Choose <item type=\"menuitem\">View - Styles</item>, and then click the <item type=\"menuitem\">Page Style</item> icon." +msgid "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem>, and then click the <menuitem>Page Style</menuitem> icon." msgstr "" #. LbhQq @@ -12112,13 +12112,13 @@ msgctxt "" msgid "Click in the document where you want a new page to start." msgstr "दस्तावेज़ में वहाँ क्लिक करें जहाँ आप नया पृष्ठ प्रारंभ करना चाहते हैं." -#. BVDyC +#. VWRGE #: pagestyles.xhp msgctxt "" "pagestyles.xhp\n" "par_id3150210\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>Insert - Manual Break</emph>." +msgid "Choose <menuitem>Insert - More Breaks - Manual Break</menuitem>." msgstr "" #. zK2Gi @@ -12130,13 +12130,13 @@ msgctxt "" msgid "Select <emph>Page break</emph>." msgstr "" -#. zGQHG +#. d7hrA #: pagestyles.xhp msgctxt "" "pagestyles.xhp\n" "par_id3150939\n" "help.text" -msgid "In the <item type=\"menuitem\">Style</item> box, select the page style that you want to apply to the page that follows the manual break." +msgid "In the <menuitem>Page Style</menuitem> box, select the page style that you want to apply to the page that follows the manual break." msgstr "" #. x3Z8D |