diff options
Diffstat (limited to 'source/hi/sfx2/source/dialog.po')
| -rw-r--r-- | source/hi/sfx2/source/dialog.po | 18 |
1 files changed, 10 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/hi/sfx2/source/dialog.po b/source/hi/sfx2/source/dialog.po index cd3bd7c5c9b..0fe82bc42dc 100644 --- a/source/hi/sfx2/source/dialog.po +++ b/source/hi/sfx2/source/dialog.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-24 09:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-22 11:03+0000\n" "Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n" "Language-Team: Hindi <hindi>\n" "Language: hi\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1359019970.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1390388622.0\n" #: alienwarn.src msgctxt "" @@ -27,9 +27,9 @@ msgid "" "\n" "Use the default ODF file format to be sure that the document is saved correctly." msgstr "" -"This document may contain formatting or content that cannot be saved in the currently selected file format \"%FORMATNAME\".\n" +"यह दस्तावेज़ ऐसे प्रारूपण या सामग्री को समाहित करता है जो अभी चुने गए फ़ाइल प्रारूप \"%FORMATNAME\" में सहेजा नहीं जा सकता है.\n" "\n" -"Use the default ODF file format to be sure that the document is saved correctly." +"दस्तावेज़ सही तरीके से सहेजा गया है सुनिश्चित करने के लिए तयशुदा ओडीएफ फ़ाइल का उपयोग करें." #: alienwarn.src msgctxt "" @@ -148,6 +148,8 @@ msgid "" "One or more of the selected styles is in use in this document.\n" "If you delete these styles, text will revert to the parent style.\n" msgstr "" +"चुनी शैली में एक या अधिक इस दस्तावेज़ में उपयोग में है.\n" +"यदि आप इन शैली को मिटाते हैं, पाठ जनक शैली में वापस किए जाएँगे.\n" #: dialog.src msgctxt "" @@ -155,7 +157,7 @@ msgctxt "" "STR_DELETE_STYLE\n" "string.text" msgid "Styles in use: " -msgstr "" +msgstr "प्रचलित शैलियां: " #: dialog.src msgctxt "" @@ -224,7 +226,7 @@ msgctxt "" "SID_SIDEBAR\n" "string.text" msgid "Sidebar" -msgstr "" +msgstr "बाज़ू पट्टी" #: dialog.src msgctxt "" @@ -876,7 +878,7 @@ msgctxt "" "STR_PB_SAVEACOPY\n" "string.text" msgid "Save a Copy" -msgstr "" +msgstr "नक़ल सहेजें" #: filedlghelper.src msgctxt "" |