aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/hr/chart2/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/hr/chart2/messages.po')
-rw-r--r--source/hr/chart2/messages.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/hr/chart2/messages.po b/source/hr/chart2/messages.po
index 94f9ced2c37..a189c69cb27 100644
--- a/source/hr/chart2/messages.po
+++ b/source/hr/chart2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-01 11:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-01 09:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-27 08:33+0000\n"
"Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
"Language-Team: Croatian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/chart2messages/hr/>\n"
"Language: hr\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1563445756.000000\n"
#. NCRDD
@@ -5087,25 +5087,25 @@ msgstr "Vrsta regresije"
#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:412
msgctxt "tp_Trendline|label7"
msgid "Extrapolate Forward"
-msgstr "Procijenite unaprijed"
+msgstr "Ekstrapoliraj unaprijed"
#. 4HshA
#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:418
msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|label7"
msgid "Trend line is extrapolated for higher x-values."
-msgstr ""
+msgstr "Linija trenda je ekstrapolirana za veće x vrijednosti."
#. tUrKr
#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:431
msgctxt "tp_Trendline|label8"
msgid "Extrapolate Backward"
-msgstr "Procjenite unazad"
+msgstr "Ekstrapoliraj unazad"
#. tEfNE
#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:437
msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|label8"
msgid "Trend line is extrapolated for lower x-values."
-msgstr ""
+msgstr "Linija trenda je ekstrapolirana za niže x vrijednosti."
#. BGkFJ
#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:477
@@ -5153,13 +5153,13 @@ msgstr "_Naziv linije trenda"
#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:547
msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|label5"
msgid "Name of trend line in legend."
-msgstr ""
+msgstr "Naziv linije trenda u legendi."
#. FBT3Y
#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:564
msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|entry_name"
msgid "Name of trend line in legend."
-msgstr ""
+msgstr "Naziv linije trenda u legendi."
#. C4C6e
#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:588