diff options
Diffstat (limited to 'source/hr/cui/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/hr/cui/messages.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/source/hr/cui/messages.po b/source/hr/cui/messages.po index 163f684acce..dd0230f6ed7 100644 --- a/source/hr/cui/messages.po +++ b/source/hr/cui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-03-14 17:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-19 20:35+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n" "Language-Team: Croatian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/hr/>\n" "Language: hr\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1566194989.000000\n" #. GyY9M @@ -3655,7 +3655,7 @@ msgstr "Napredno" #: cui/inc/treeopt.hrc:45 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES" msgid "Basic IDE" -msgstr "Basic IDE" +msgstr "Osnovni IDE" #. ZS4Sx #: cui/inc/treeopt.hrc:46 @@ -15647,13 +15647,13 @@ msgstr "_Nema proxy-a za:" #: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:266 msgctxt "optproxypage|httpsportft" msgid "P_ort:" -msgstr "P_ort:" +msgstr "P_riključak:" #. kmBDu #: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:279 msgctxt "optproxypage|ftpportft" msgid "P_ort:" -msgstr "P_ort:" +msgstr "P_riključak:" #. RW6E4 #: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:292 @@ -16788,7 +16788,7 @@ msgstr "Automatski" #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:444 msgctxt "optviewpage|iconstyle" msgid "Galaxy" -msgstr "Galaxy" +msgstr "Galaksija" #. RNRKB #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:445 @@ -16800,13 +16800,13 @@ msgstr "Visoki kontrast" #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:446 msgctxt "optviewpage|iconstyle" msgid "Oxygen" -msgstr "Oxygen" +msgstr "Kisik" #. CGhUk #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:447 msgctxt "optviewpage|iconstyle" msgid "Classic" -msgstr "Classic" +msgstr "Klasičan" #. biYuj #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:448 @@ -16818,7 +16818,7 @@ msgstr "Sifr" #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:449 msgctxt "optviewpage|iconstyle" msgid "Breeze" -msgstr "Breeze" +msgstr "Povjetarac" #. dDE86 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:453 @@ -16878,31 +16878,31 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:584 msgctxt "optviewpage|useskia" msgid "Use Skia for all rendering" -msgstr "" +msgstr "Koristi Skia za sva iscrtavanja" #. RFqrA #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:599 msgctxt "optviewpage|forceskiaraster" msgid "Force Skia software rendering" -msgstr "" +msgstr "Prisili iscrtavanje upotrebom Skia softvera" #. DTMxy #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:603 msgctxt "optviewpage|forceskia|tooltip_text" msgid "Requires restart. Enabling this will prevent the use of graphics drivers." -msgstr "" +msgstr "Zahtijeva ponovno pokretanje. Aktiviranjem ove postavke spriječit će se upotreba grafičkih upravljačkih programa." #. 5pA7K #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:618 msgctxt "optviewpage|skiaenabled" msgid "Skia is currently enabled." -msgstr "" +msgstr "Skia je trenutačno aktiviran." #. yDGEV #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:630 msgctxt "optviewpage|skiadisabled" msgid "Skia is currently disabled." -msgstr "" +msgstr "Skia je trenutačno deaktiviran." #. sy9iz #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:688 @@ -16926,7 +16926,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:740 msgctxt "optviewpage|aafont" msgid "Screen font antialiasin_g" -msgstr "Za_glađivanje fontova na zaslonu" +msgstr "Za_glađivanje fontova na ekranu" #. 5QEjG #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:749 |