diff options
Diffstat (limited to 'source/hr/desktop/source/deployment/gui.po')
| -rw-r--r-- | source/hr/desktop/source/deployment/gui.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/hr/desktop/source/deployment/gui.po b/source/hr/desktop/source/deployment/gui.po index 10d1f2cdab0..3ef6161d11b 100644 --- a/source/hr/desktop/source/deployment/gui.po +++ b/source/hr/desktop/source/deployment/gui.po @@ -4,16 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-15 13:58+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-27 21:33+0000\n" +"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1362000782.0\n" #: dp_gui_dialog.src msgctxt "" @@ -153,9 +154,9 @@ msgid "" "\n" "Updating of shared extension requires administrator privileges. Contact your system administrator to update the following shared extensions:" msgstr "" -"%PRODUCTNAME je nadograđen na noviju inačicu. Neke instalirane nadogradnje od %PRODUCTNAME nisu kompatibilne s ovom inačicom te trebaju biti nadograđene kako bi se mogle koristiti..\n" +"%PRODUCTNAME je nadograđen na noviju inačicu. Neke dijeljeni %PRODUCTNAME dodaci nisu kompatibilni s ovom inačicom i trebaju biti nadograđeni prije pokretanja %PRODUCTNAME.\n" "\n" -"Nadogradnja dijeljeni dodataka zahtijeva administratorska prava. Obratite se svojem administratoru za nadograđivanje sljedećih dijeljenih nadogradnji:" +"Nadogradnja dijeljenih dodataka zahtijeva administratorska prava. Obratite se svojem administratoru za nadogradnju sljedećih dijeljenih dodataka:" #: dp_gui_dialog.src msgctxt "" @@ -846,14 +847,13 @@ msgid "Adding %EXTENSION_NAME" msgstr "Dodajem %EXTENSION_NAME" #: dp_gui_dialog2.src -#, fuzzy msgctxt "" "dp_gui_dialog2.src\n" "RID_DLG_UPDATE_REQUIRED\n" "RID_EM_BTN_CHECK_UPDATES\n" "pushbutton.text" msgid "Check for ~Updates..." -msgstr "Provjeri za ~dogradnje..." +msgstr "Provjeri dostupnost až~uriranja..." #: dp_gui_dialog2.src msgctxt "" |