aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/hr/editeng/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/hr/editeng/messages.po')
-rw-r--r--source/hr/editeng/messages.po20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/hr/editeng/messages.po b/source/hr/editeng/messages.po
index 5a9e8beea28..2ecff39fc70 100644
--- a/source/hr/editeng/messages.po
+++ b/source/hr/editeng/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-22 12:19+0000\n"
"Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
"Language-Team: Croatian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/editengmessages/hr/>\n"
"Language: hr\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1563324248.000000\n"
#. BHYB4
@@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "Ništa"
#: include/editeng/editrids.hrc:130
msgctxt "RID_SVXITEMS_CASEMAP_VERSALIEN"
msgid "Caps"
-msgstr "Velika"
+msgstr "Verzali"
#. DngZG
#: include/editeng/editrids.hrc:131
@@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "Naslov"
#: include/editeng/editrids.hrc:133
msgctxt "RID_SVXITEMS_CASEMAP_KAPITAELCHEN"
msgid "Small caps"
-msgstr "Mala velika slova"
+msgstr "Kapitalke"
#. xiFNC
#. enum ESCAPEMENT -------------------------------------------------------
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr "1,15 redaka"
#: include/editeng/editrids.hrc:220
msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_15"
msgid "1.5 Lines"
-msgstr "1,15 redaka"
+msgstr "1,5 redaka"
#. uECD7
#: include/editeng/editrids.hrc:221
@@ -1319,13 +1319,13 @@ msgstr "%1 spojnica"
#: include/editeng/editrids.hrc:233
msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_NO_CAPS_TRUE"
msgid "Not hyphenated CAPS"
-msgstr ""
+msgstr "Nerastavljanje KAPITALKI"
#. EnQvu
#: include/editeng/editrids.hrc:234
msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_NO_CAPS_FALSE"
msgid "Not hyphenated last word"
-msgstr ""
+msgstr "Nerastavljanje zadnje riječi"
#. gphfE
#: include/editeng/editrids.hrc:235
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgstr ""
#: include/editeng/editrids.hrc:236
msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_ZONE"
msgid "Hyphenation zone "
-msgstr ""
+msgstr "Zona rastavljanja "
#. zVxGk
#: include/editeng/editrids.hrc:237
@@ -1361,13 +1361,13 @@ msgstr "zaključano "
#: include/editeng/editrids.hrc:240
msgctxt "RID_SVXITEMS_KERNING_CONDENSED"
msgid "Condensed "
-msgstr "Sabijeno "
+msgstr "Suženo "
#. TYEUj
#: include/editeng/editrids.hrc:241
msgctxt "RID_SVXITEMS_GRAPHIC"
msgid "Graphic"
-msgstr "Grafika"
+msgstr "Slika"
#. Mbwvx
#: include/editeng/editrids.hrc:242