aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/hr/editeng/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/hr/editeng/messages.po')
-rw-r--r--source/hr/editeng/messages.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/hr/editeng/messages.po b/source/hr/editeng/messages.po
index 34d5326a6ef..bf9eea0dd24 100644
--- a/source/hr/editeng/messages.po
+++ b/source/hr/editeng/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-06 16:15+0000\n"
-"Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-16 22:11+0000\n"
+"Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1509984934.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1563315090.000000\n"
#: editeng/uiconfig/ui/spellmenu.ui:12
msgctxt "spellmenu|ignore"
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "Podcrtano (točka crta)"
#: include/editeng/editrids.hrc:86
msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DASHDOTDOT"
msgid "Underline (dot dot dash)"
-msgstr "Podcrtano (točka točka crta)"
+msgstr "Podcrtano (točka točka crtica)"
#: include/editeng/editrids.hrc:87
msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_SMALLWAVE"
@@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Podcrtano (točka crta, podebljano)"
#: include/editeng/editrids.hrc:95
msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOTDOT"
msgid "Underline (dot dot dash, bold)"
-msgstr "Podcrtano (točka točka crta, podebljano)"
+msgstr "Podcrtano (točka točka crtica, podebljano)"
#: include/editeng/editrids.hrc:96
msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLDWAVE"
@@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "Nadcrtano (točkate crtice, podebljano)"
#: include/editeng/editrids.hrc:116
msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOTDOT"
msgid "Overline (dot dot dash, bold)"
-msgstr "Nadcrtano (točka točka crta, podebljano)"
+msgstr "Nadcrtano (točka točka crtica, podebljano)"
#: include/editeng/editrids.hrc:117
msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLDWAVE"
@@ -1143,12 +1143,12 @@ msgstr "Korisni postavke smjera teksta nadređenog objekta"
#: include/editeng/editrids.hrc:266
msgctxt "RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_ON"
msgid "Paragraph snaps to text grid (if active)"
-msgstr "Odlomak se poravnava s mrežom teksta (ako je aktivna)"
+msgstr "Odlomak se privlači na mrežu teksta (ako je aktivna)"
#: include/editeng/editrids.hrc:267
msgctxt "RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_OFF"
msgid "Paragraph does not snap to text grid"
-msgstr "Odlomak se ne poravnava s mrežom teksta"
+msgstr "Odlomak se ne privlači na mrežu teksta"
#: include/editeng/editrids.hrc:268
msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_FALSE"