diff options
Diffstat (limited to 'source/hr/helpcontent2/source/text/shared/02.po')
| -rw-r--r-- | source/hr/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 58 |
1 files changed, 38 insertions, 20 deletions
diff --git a/source/hr/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/hr/helpcontent2/source/text/shared/02.po index 93b79da5885..dacc59f8ea9 100644 --- a/source/hr/helpcontent2/source/text/shared/02.po +++ b/source/hr/helpcontent2/source/text/shared/02.po @@ -4,16 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-05-03 10:48+0200\n" -"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-12 22:34+0000\n" +"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1360708441.0\n" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -24,13 +25,14 @@ msgid "General" msgstr "Općenito" #: 01170101.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3153681\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"General\">General</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standard Filter\">Standardni filtar</link>" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -2594,13 +2596,14 @@ msgid "<bookmark_value>reloading; documents</bookmark_value><bookmark_value>docu msgstr "" #: 07060000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "07060000.xhp\n" "hd_id3153089\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/07060000.xhp\" name=\"Reload\">Reload</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standard Filter\">Standardni filtar</link>" #: 07060000.xhp msgctxt "" @@ -2918,13 +2921,14 @@ msgid "<bookmark_value>forms; data</bookmark_value><bookmark_value>data; forms a msgstr "" #: 01170203.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01170203.xhp\n" "hd_id3150040\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"Data\">Data</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standard Filter\">Standardni filtar</link>" #: 01170203.xhp msgctxt "" @@ -3907,13 +3911,14 @@ msgid "Move Up" msgstr "Pomakni gore" #: 06100000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "06100000.xhp\n" "hd_id3144740\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/06100000.xhp\" name=\"Move Up\">Move Up</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standard Filter\">Standardni filtar</link>" #: 06100000.xhp msgctxt "" @@ -3968,13 +3973,14 @@ msgid "Red" msgstr "Crvena" #: 24030000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "24030000.xhp\n" "hd_id3151097\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/24030000.xhp\" name=\"Red\">Red</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standard Filter\">Standardni filtar</link>" #: 24030000.xhp msgctxt "" @@ -6308,13 +6314,14 @@ msgid "<bookmark_value>controls; events</bookmark_value> <bookmark_value msgstr "" #: 01170103.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01170103.xhp\n" "hd_id3148643\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/01170103.xhp\" name=\"Events\">Events</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standard Filter\">Standardni filtar</link>" #: 01170103.xhp msgctxt "" @@ -8202,13 +8209,14 @@ msgid "Refresh" msgstr "Osvježi" #: 12050000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "12050000.xhp\n" "hd_id3154926\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/12050000.xhp\" name=\"Refresh\">Refresh</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standard Filter\">Standardni filtar</link>" #: 12050000.xhp msgctxt "" @@ -10303,13 +10311,14 @@ msgid "Crop" msgstr "Izreži" #: 24100000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "24100000.xhp\n" "hd_id3154044\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/24100000.xhp\" name=\"Crop\">Crop</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standard Filter\">Standardni filtar</link>" #: 24100000.xhp msgctxt "" @@ -10370,13 +10379,14 @@ msgid "<bookmark_value>forms; events</bookmark_value> <bookmark_value>ev msgstr "" #: 01170202.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01170202.xhp\n" "hd_id3150499\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/01170202.xhp\" name=\"Events\">Events</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standard Filter\">Standardni filtar</link>" #: 01170202.xhp msgctxt "" @@ -11560,13 +11570,14 @@ msgid "Border Color" msgstr "Boja ruba" #: 03150000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03150000.xhp\n" "hd_id3154873\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/03150000.xhp\" name=\"Border Color\">Border Color</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standard Filter\">Standardni filtar</link>" #: 03150000.xhp msgctxt "" @@ -11984,13 +11995,14 @@ msgid "<bookmark_value>submitting forms</bookmark_value><bookmark_value>get meth msgstr "" #: 01170201.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01170201.xhp\n" "hd_id3151100\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"General\">General</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standard Filter\">Standardni filtar</link>" #: 01170201.xhp msgctxt "" @@ -12275,13 +12287,14 @@ msgid "Document" msgstr "Dokument" #: 09070300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "09070300.xhp\n" "hd_id3143284\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/09070300.xhp\" name=\"Document\">Document</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standard Filter\">Standardni filtar</link>" #: 09070300.xhp msgctxt "" @@ -14707,13 +14720,14 @@ msgid "Green" msgstr "Zelena" #: 24040000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "24040000.xhp\n" "hd_id3154840\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/24040000.xhp\" name=\"Green\">Green</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standard Filter\">Standardni filtar</link>" #: 24040000.xhp msgctxt "" @@ -15091,13 +15105,14 @@ msgid "<bookmark_value>zooming; status bar</bookmark_value>" msgstr "" #: 20030000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "20030000.xhp\n" "hd_id3155619\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/20030000.xhp\" name=\"Zoom\">Zoom</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standard Filter\">Standardni filtar</link>" #: 20030000.xhp msgctxt "" @@ -15377,13 +15392,14 @@ msgid "Gamma" msgstr "Gama" #: 24080000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "24080000.xhp\n" "hd_id3154100\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/24080000.xhp\" name=\"Gamma\">Gamma</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standard Filter\">Standardni filtar</link>" #: 24080000.xhp msgctxt "" @@ -15707,13 +15723,14 @@ msgid "Move Down" msgstr "Pomakni dolje" #: 06110000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "06110000.xhp\n" "hd_id3148520\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/06110000.xhp\" name=\"Move Down\">Move Down</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standard Filter\">Standardni filtar</link>" #: 06110000.xhp msgctxt "" @@ -16631,13 +16648,14 @@ msgid "<bookmark_value>controls; reference by SQL</bookmark_value><bookmark_valu msgstr "" #: 01170102.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01170102.xhp\n" "hd_id3155413\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Data\">Data</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standard Filter\">Standardni filtar</link>" #: 01170102.xhp msgctxt "" |